アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"резонуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРЕЗОНУВАТИСЯの発音

резонуватися  [rezonuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРЕЗОНУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«резонуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрезонуватисяの定義

共鳴する、眠る、少し より強くなり、増幅します(音響、電気などについて)。 最も小さいシャーデット、枝の鱗、鳥の翼の騒音、蹄の蹄 - 全てがここでは森の中で共鳴していた(Gonchar、III、1959、91)。 резонуватися, у́ється, недок. Ставати сильнішим, підсилюватися (про акустичні, електричні та ін. коливання). Найменший шерхіт, луск гіллячки, шум пташиного крила, цокання копитвсе резонувалось тут [у лісі] надзвичайно лунко, чисто, повноголосо (Гончар, III, 1959, 91).


ウクライナ語辞典で«резонуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕЗОНУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РЕЗОНУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

резон
резонанс
резонансний
резонансовий
резонатор
резонаторний
резонаторник
резонер
резонерка
резонерство
резонерствувати
резонерствуючий
резонерський
резонність
резонний
резонно
резонування
резонувати
резонуючий
резорцин

РЕЗОНУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрезонуватисяの類義語と反意語

同義語

«резонуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕЗОНУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語резонуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрезонуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«резонуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rezonuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rezonuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rezonuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rezonuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rezonuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

резонуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rezonuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rezonuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rezonuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rezonuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rezonuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rezonuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rezonuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rezonuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rezonuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rezonuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rezonuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rezonuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rezonuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rezonuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

резонуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rezonuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rezonuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rezonuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rezonuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rezonuvatysya
5百万人のスピーカー

резонуватисяの使用傾向

傾向

用語«РЕЗОНУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«резонуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、резонуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«РЕЗОНУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрезонуватисяの使いかたを見つけましょう。резонуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 489
Фах1вець з резонування (у 1 знач.). РЕЗОНЁР, а, ч. 1. ЛПтературний персонаж, що дав моральну оцшку вчинкам шших ддйових ослб. Позитивный герой у сатиро неробко виступае ще як резонер, а не активний борецъ оз злом.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Запити філософських смислів - Сторінка 89
Адже в ньому свідомість починає резонувати в речах, а речі виступають як речення, розкриваючи свій смисловий потенціал, що є окресленим соціо-культурним досвідом. Таке резонування свідомості в речах пов'язано з тим, що ...
Серґей Борісовіч Кримскій, 2003
3
Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡ i nimet︠s︡ʹka kulʹtura
V. M. Nichyk, 2001
4
Історія і культура: - Сторінка 149
Отож, українське Бароко виробило особливі мовні конвенції, які мали резонувати не стільки «народною мовою», що її елементи тут в очевидній меншості, скільки авторитетом Абсолюта, який необхідно мав резонувати — вже ...
ВАДИМ ЛЕОНТІЙОВИЧ СКУРАТІВСЬКИЙ, 1996
5
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 142
Механізм переключення тональностей розташовано так, що він повністю не торкається дек, а отже, не заважає їм вільно резонувати. Важелі переключення тональностей рухаються паралельно один одному, завдяки чому ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
6
Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 125
Коротко кажучи, історичний феномен Шевченка, крім усього іншого, грунтується на культурній готовності відповідної аудиторії та здатності письменника резонувати в лад з її колективним досвідом, емоціями та сподіваннями" ...
Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ), 1999
7
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 474
Метафізичне резонування там, де палке внутрішнє почуття мало б оживляти кожне слово, може, власне, ... оскільки такого типу резонування у вищевказаних і деяких подальших уривках можна вважати ділом згаданого вище ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... adjustment зредагувати див. редагувати зреджизувати див. реджизувати зредукований reduced зредукувати див. редукувати зрезонувати див. резонувати зрекомбінувати див. рекомбінувати зрекристал(із)ований recrystallized ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Сила (амплітуда) і напрям поля градієнта змінюється під час сканування, що дозволяє кожен маленький елемент об'єму (воксел) в обсязі зображення, щоб резонувати на іншій частоті. таким чином, просторове кодування може ...
Nam Nguyen, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1631
... 2. хитати(ся), розгойдувати(ся); гойдати(ся), колихати(ся); palm trees -d in the breeze пальми хиталися на вітрі; 3. перен. вагатися, виявляти нерішучість; 4. розмахувати; 5. викликати резонанс, резонувати (in, on); 6. поет. звучати; ...
Гороть Є. І., 2006

参照
« EDUCALINGO. Резонуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rezonuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう