アプリをダウンロードする
educalingo
рівноправність

"рівноправність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРІВНОПРАВНІСТЬの発音

[rivnopravnistʹ]


ウクライナ語でРІВНОПРАВНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрівноправністьの定義

平等、威信、同じ。 誰かと同等の、同じ、同じ権利の使用。 経済的、州的、文化的、社会政治的な生活のすべての枝で、国籍と人種にかかわらず、ソ連市民の平等は不可侵の法律である(ソ連憲法、1963年、28頁)。 完全平等、独立と主権の尊重、兄弟間の相互扶助と協力は、社会主義共同体の諸国間の関係の特徴である(CPSUプログラム、1961、18)。 - 私たちは家庭で分業を行うことができ、それゆえ完全な平等を得ることができました(L. Ukr。、III、1952、684)。


РІВНОПРАВНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

РІВНОПРАВНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

рівнозначно · рівнокрилий · рівнокутний · рівнокутник · рівномірність · рівномірний · рівномірно · рівноплечий · рівноподільний · рівноправ’я · рівноправний · рівноправництво · рівноправно · рівноприскорений · рівносильний · рівноскладовість · рівноскладовий · рівносповільнений · рівносторонній · рівноцінність

РІВНОПРАВНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるрівноправністьの類義語と反意語

同義語

«рівноправність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РІВНОПРАВНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рівноправністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрівноправністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рівноправність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

平等
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

igualdad
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

equality
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مساواة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

равноправие
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

igualdade
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমতা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

égalité
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Kesaksamaan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gleichheit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

平等
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

평등
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kesetaraan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bình đẳng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சமத்துவம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

समता
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

eşitlik
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uguaglianza
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

równość
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

рівноправність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

egalitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ισότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

könen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

likestilling
5百万人のスピーカー

рівноправністьの使用傾向

傾向

用語«РІВНОПРАВНІСТЬ»の使用傾向

рівноправністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«рівноправність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、рівноправністьに関するニュースでの使用例

例え

«РІВНОПРАВНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрівноправністьの使いかたを見つけましょう。рівноправністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ідеологія та суспільна практика жіночого руху на ... - Сторінка 276
Законодавче запровадження засад рівноправності статей істотно змінило пріоритети жіночого руху. X. Кононенко зазначала, що „боротися за рівноправність вже нема чого, бо майже скрізь жінка уже більш-менш зрівняна в ...
Оксана Маланчук-Рибак, 2006
2
Paradyhma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 55
"Через знесення панщини упали нараз довговіковії з нас кайдани. Ми почувствовались бути вільними. Благим Фердинандом (австрійським цісарем. -Б.З.) ізречене слово "рівноправність" покликало і нас на поприще нового життя"22 ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
3
Duma Ukraïny--z︠h︡inochoho rodu - Сторінка 8
Емансипація невільників — скасування панщини в США та проголошення рівноправности людей незалежно від кольору шкіри — не давала права голосу всім жінкам. Чоловіки, навіть неграмотні, навіть імігранти, які не визнавались ...
Martha Bohachevsky-Chomiak, 1993
4
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 230
Від перших початків організованого жіночого руху політична рівноправність, це в очах загалу жіноцтва запорука і передумова його справжньої еманципації. Засадниче право вольного громадянина: право творити закони, яким він ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
5
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків: - Сторінка 26
Дехто й сьогодні уявлення про фемінізм ототожнює з цим історичним минулим, тобто як боротьбу жінок за рівноправність. На наростаючій хвилі антифемінізму 1930-х рр. М. Рудницька застерігала, що боротьба за рівноправність ...
Nila Zborovsʹka, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 460
... платня); - to smb, smth рівний комусь, чомусь, in smth рівний у чомусь; ce in abilities (rights) рівний за здібностями (у правах); 2. рівноправний, рівно сильний; рівноцінний; — partners рівноправні партнери; - in rights рівноправність; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Українська драматургія. Золота збiрка:
З хвилею,коли репрезентанти робітницькоїверстви входятьдо парламентів, робляться міністрами, коли робітники здобувають важний вплив в урядових ів автономічних корпораціях, їх емансипація, тобто їх рівноправність, ...
Золота збiрка, 2014
8
Загадковий Духнович: - Сторінка 30
Всі одностайно волають: рівноправність, рівноправність, але коли доходить до діла, тоді русин не рівний, він стає «муска»! 2 квітня Проти вибору Адольфа Добрянського на сеймового посла масами повстають вороги слов'янства.
Олександр Гаврош, 2013
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... (у правах); Оne dollar is — to 100 cents. Один долар дорівнює 100 центам. equality [Tkwplatll n рівність, рівноправність — among/between smb/smth рівність між кимось/ чимось, - in smth рівноправність у чомусь, on an — 84 enough.
Перебийніс В. І., 2007
10
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 51
... свідомий акт; б) похвала Володимиру Святославичу і його послідовникові Ярославу Мудрому за християнізацію Русі; в) всесвітнє значення християнства, Старий і Новий Заповіти як «Закон» і «Благодать», рівноправність народів ...
Тетяна Крайнікова, 2015

用語«РІВНОПРАВНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрівноправністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хто миє посуд у сім`ї Дантес-Дорофеєва?
У наших стосунках цілковита рівноправність. Усі хатні справи робить той, хто має на це час. У цьому мені дуже пощастило з Вовою. Він не ділить ... «Новий канал, 10月 15»
2
Лутковська: покарання Сенцову та Кольченку вказує на …
... яка зобов'язує державу-учасницю забезпечити рівноправність кожної людини перед законом, незважаючи на національне або етнічне походження. «Радіо Свобода, 9月 15»
3
Охридські уроки для України
... держава македонського народу, в якій забезпечується повна громадянська рівноправність і постійне співіснування македонського народу з албанцями, ... «Журнал "Віче", 9月 15»
4
Як перегляд порно змінює чоловіка
Дослідження продемонструвало: учасники, які дивилися порно, як мінімум раз за рік, частіше були за рівноправність статей і менш негативно ставилися ... «Еxpres.ua, 9月 15»
5
Лутковська вбачає у справі Сенцова дискримінацію за …
... яка зобов'язує державу-учасницю забезпечити рівноправність кожної людини перед законом, незважаючи на національне або етнічне походження. «Укрінформ, 9月 15»
6
Сі Цзіньпін закликав до утвердження ідеї про співтовариство …
Тільки взаємоповага, рівноправність, мирний розвиток і спільне процвітання – єдино вірний шлях, далі підкреслив він. Глава китайської держави ... «CRI, 9月 15»
7
24 миттєвості Незалежності
... влади Республіки в межах її території та незалежність і рівноправність у зовнішніх зносинах", однак, закладав підписання нового союзного договору. «espreso.tv, 8月 15»
8
У Пітері ЛГБТ-активіста затримали за сміливий намір провести …
Як повідомляє Інтерфакс, адміністративний протокол про дрібне хуліганство складено на лідера ЛГБТ-руху "Рівноправність" Юрія Гаврикова, який ... «Новини від ТСН, 8月 15»
9
Російські десантники розповіли, як геї ''заважають їм жити''
Так, лідер петербурзької ЛГБТ-організації “Рівноправність” Юрій Гавриков збирається провести 2 серпня одиночний пікет на Палацовій площі. «UkrMedia, 8月 15»
10
Незламні: петербурзькі геї вирішили пройти маршем у день ВДВ
Про це в ефірі радіостанції "Російська служба новин" розповів керівник ЛГБТ-організації "Рівноправність" Юрій Гавриков. «http://www.ednist.info/, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Рівноправність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rivnopravnist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA