«ВИРІЗНИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вирізнитиの使いかたを見つけましょう。
вирізнитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 182
Вирізнити, ся. См. Вирізняти, ся. Вирізняти, няю, еш, сов. в. вирізнити, ню, ниш, гл. Отличать, отличить отъ другихъ. Вирізнятися, няюся, ешся, сов. в. вирізнитися, нюся, нишся, гл. Отличаться, отличиться, разниться отъ другихъ.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... chromatic [color] discrimination кутове — angular resolution - сигналів signal discrimination - спектральних ліній (spectral) line resolution, resolution of spectral lines вирізняти//вирізнити 1. distinguish, discern (від — froт; між — between; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Opalyma kupyna: roman - Сторінка 137
... а також — медичного, і можливо, ще комусь, то, звісно, важко було йому на тій або іншій аудиторії просто фізично зосередитися й когось із неї вирізнити абощо, то він і не вирізняв, бо й не вдасться вирізнити, коли ти маєш бігти ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
4
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 243
В закоханості можемо вирізнити щось, що є немовби ядром - це фізичне по- ч у т т я. Це фізичне почуття пов'язане з статевим переживанням, відповідно - з антиципацією цих речей. Довкола цього ядра зібрані інші феномени, ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
5
Filosofii︠a︡ etnokulʹtury ta moralʹno-estetychni stratehiï ...
Р. Апресяна, що зводиться до вирізнення окремих напрямків етичного знання у його відношенні до професійної орієнтації. З огляду на це вирізняють «бізнес -етику», «історію стики», «етику національних та вікових груп» тощо.
Teti︠a︡na Heorhiïvna Abolina, Volodymyr Anatoliĭovych Lychkovakh, Chernihivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 2006
6
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
zbirka naukovykh prat͡sʹ F. P. Shevchenko, Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko. нової форми і нового змісту, які мусили затьмарити всі попередні знакові системи, відіграти в суспільстві особливу роль: вирізнити серед маси тих осіб, ...
F. P. Shevchenko, Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004
7
Виявлення вибухонебезпечних предметів:
Для того, щоб вирізнити вибухові пристрої з-поміж усіх інших, варто запам'ятати їхні характерні ознаки: y Предмети є незнайомими або незвичними для цієї обстановки чи території; y Наявність звуків, що лунають від предмету ...
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... вонинезавжди відповідаютьнормам літературноїмови. Професіоналізмирозцінюютьяк неофіційні синоніми дотермінів. Зпоміж професіоналізмів можна вирізнити науковотехнічні, професійновиробничі та просторічножаргонні.
... ноги і вибиває каблуками: ток-токток, а сама виплітає з заплутаних мережив свого вихитування нелегку доріжку просування вперед. І цей біг Отава міг би вирізнити з тисячі й мільйона, хоч перед тим ніколи його не бачив і не чув.
Вінне міг вирізнити із сотень облич, які промайнули перед нимзаці місяці, того, хто розгадав його самого. Залишалася майже фантастична версія — чоловік умасці, на якого він полював, мав спільника в імперській канцеляріїабож ...
用語«ВИРІЗНИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вирізнитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Чоловік — один із чотирьох. Але він про це не знає"
Тому парадокс у тому, що люди збираються разом, аби відчути самотність. А ще аналізуєте галичанок. Як їх вирізнити в натовпі? — Через ходу, поставу ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Скраплений газ сповільненої дії
Вирізнити потенційно небезпечний об'єкт зазвичай досить просто. Як правило, це поодинокі газові колонки, що розташовані окремо, а не входять до ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 9月 15»
Виставка ПРИХОВАНІ СВІТИ в Івано-Франківську
Загалом можна вирізнити дві моделі цих стосунків. Одна є співставленням, змаганням творчого Я та природи, інша — розчиненням, включенням у ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 9月 15»
Росія перекидає військових із Донбасу у Сирію – експерти
Тож вирізнити їх серед місцевих бойовиків Донбасу нелегко. На цей російський спецназ покладають основну роль у веденні локальних воєн, такого ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Британські учені запропонували новий метод боротьби проти …
... погляду потенційних покупців, а невеликі порції учені запропонували подавати в яскравій упаковці чи в яскравому посуді, щоб візуально вирізнити їх. «Корреспондент.net, 9月 15»
Що робити рівнянам, які знайшли вибухівку [ВІДЕОІНСТРУКЦІЯ]
Для того, щоб вирізнити вибухові пристрої з-поміж усіх інших, варто запам'ятати їхні характерні ознаки: - предмети є незнайомими або незвичними для ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
Про -філів і -фобів
З багатьох цікавих та змістовних виступів хочеться вирізнити кілька основоположних моментів. "Ми дивуємося, що злочини влади на Майдані чи факти ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Що продають в Інтернеті у Львівській області: найдивніші …
Отже, необхідно якось вирізнити свій товар поміж інших, бо ж як інакше заробляти? Пропонуємо вашій увазі добірку іноді дивних, іноді смішних, але, ... «Львівська Газета, 9月 15»
Мозок людини не здатний запам'ятовувати відтінки кольорів …
Автори експерименту стверджують, що людському зору не складно вирізняти відтінки різних кольорів. Наприклад, блакитний вирізнити з-поміж ... «Корреспондент.net, 6月 15»
В інтернаті на Луганщини діти співають Гімн України і мріють …
Дитину, котра бачила війну, можна легко вирізнити з-поміж інших саме завдяки цій серйозності. Та коли до інтернату йдуть військові – малеча радісно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 15»
