アプリをダウンロードする
educalingo
розбудження

"розбудження"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗБУДЖЕННЯの発音

[rozbudzhennya]


ウクライナ語でРОЗБУДЖЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозбудженняの定義

私は覚醒しています。 意味のための行動 目を覚まして目を覚ます。


РОЗБУДЖЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бентеження · важення · вантаження · виваження · вивантаження · виверження · виводження · видовження · винагородження · винаходження · виображення · випередження · виплодження · випровадження · вираження · виродження · вирядження · висадження · виснаження · виїждження

РОЗБУДЖЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

розбубнявіти · розбувати · розбуватися · розбуджати · розбуджений · розбуджувати · розбуджуватися · розбудити · розбудитися · розбудова · розбудований · розбудовувати · розбудовуватися · розбудувати · розбудуватися · розбужати · розбужатися · розбундючитися · розбунтований · розбунтуватися

РОЗБУДЖЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

витвереження · вовтуження · воздвиження · впровадження · враження · відвантаження · відгалуження · відгородження · відмолодження · відмороження · віднаходження · відображення · відпроваження · відпряження · відродження · відрядження · відсадження · відсвіження · відсудження · відчуження

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозбудженняの類義語と反意語

同義語

«розбудження»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗБУДЖЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розбудженняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозбудженняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розбудження»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

唤醒
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

despertar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

awakening
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जगाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نهضة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пробуждение
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

despertar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জাগরণ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éveil
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kebangkitan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erwachen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

目覚め
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

각성
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

awakening
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thức tỉnh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விழித்துக்கொள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रबोधन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uyanış
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

risveglio
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przebudzenie się
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розбудження
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

trezire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αφύπνιση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwaking
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uppvaknande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oppvåkning
5百万人のスピーカー

розбудженняの使用傾向

傾向

用語«РОЗБУДЖЕННЯ»の使用傾向

розбудженняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розбудження»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розбудженняに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗБУДЖЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозбудженняの使いかたを見つけましょう。розбудженняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 84
Ср. розбуджувати. розбудження редк. пробуждение [Вш 1 справд[ почував, що.. сила сього люду лежить в його хвилев1м розбудженн1 (Фр.)]. розбуджувати, -джую, -докуеш и фольк. редк. розбуджати, -джаю, -джавш, розбудйти, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 620
розбрунькований розбруньковуватися, -уеться розбрязкатися, -аюся, -аешся розбуджений розбудження, -я розбуджувати, -ую, -уеш розбудйти, -уджу, -удиш розбудова, -и розбудовувати, -ую, -уеш розбудувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
Треба в дітях розбуджувати розуміння тої природної, непорочної краси й при тому саме плекати в них найвищі, найшляхетніші почування чинної любови до рідного краю, свідомого й активного патріотизму. Виконування ілюстрацій ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
4
Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ... - Том 2 - Сторінка 173
1905 р. у Російській імперії народ, розбуджений політичними організаціями, піднявся на боротьбу за свої права. У країні почалася революція. Виданий царський маніфест не приніс 1901-1919 рр. очікуваних результатів, оскільки ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, ‎M. V. Halushko, 2002
5
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 208
Д. Куліш, видно, без чуда і без руки божої не може собі подумати оновлення і розбудження українського народу, і в тих своїх словах показується нам подібним до чоловіка, котрий який від двадцяти літ нічого й не чував про ...
Ivan Korsak, 2015
6
Бо війна — війною...Через перевал
Тебе хто поведе нас, у вогні розбуджених? Нині вМер на Межі Ханаану, а Єгошуа ще й не Чутно. Не ти вже й не покажеш. Досі за нас думав Фраьшо; [стала Черга саМиМ натруджувати Мозок для спраго діла. [ нині вже знаємо те, ...
Роман Іваничук, 2008
7
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 241
Я принаймні, як кажу, мав в плані кілька видань, які мали розбудити інтерес до нашої старої графіки — до її відродження в нашій новій друкарській продукції. Розуміється, тут мова йде не про саме механічне вживання старих взірців ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
8
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 22
... боячись одірватися від дому – а що як у метушні раптової евакуації вона загубить сина?!. Сонце піднялося вже досить високо. Мешканці їхнього та найближчих, теж розбуджених, будинків давно розійшлися по квартирах.
Любов Сирота, 2011
9
Роксоляна: - Сторінка xi
Інавітьне сподівалася ще одної розв'язки питання, котре час до часу запрятувало її розбуджені в Криму думки. А сталося се так: Коли вже мала вертати з Сулейманом до монастиря зі своєї прогулки в спокійну, тиху ніч, — нараз від ...
Осип Назарук, 2013
10
Діти капітана Гранта
Допоможіть! Швидше! Моя сестра... На відчайдушні вигуки хлопчика до непритомної дівчини поспішив стерновий. Розбуджені галасом, нагору піднялися Джон Манґлс, леді Елен і Гленарван. — Сестра... вона помирає... Наш батько.
Верн Ж., 2014

用語«РОЗБУДЖЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозбудженняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сьогодні православні відзначають Благовіщення Пресвятої …
Різні забобонні вірування, ворожіння, магічні акти в'яжуться з цією основною ідеєю розбудження землі і скритого в ній життя, що її український народ ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 4月 14»
2
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВОЛОДИМИР САМІЙЛЕНКО
Мандрівки офіціально мали метою пізнання народу й розбудження в народові національного духу. Щодо пізнання народу, то для тих із мандрівників, що ... «Сім'я і дім, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Розбудження [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozbudzhennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA