アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роздільний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗДІЛЬНИЙの発音

роздільний  [rozdilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗДІЛЬНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роздільний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのроздільнийの定義

別、a、e.1。 連続する段階または部分に分けられる。 穀物を別々に収穫することは、穀物の乾燥と浄化にかかる労力を節約し、作物の損失を減らすのに役立ちます(Nauk ..、8,1956,29)。 //そのようなステップの実装はどれですか。 ソバの収穫は別の方法で行われます(Khliborob Ukr。、7、1973、22).2。 何が起こり、起こるかなど 別のものとは別に; 分離された。 ケータリング企業の産業施設では、冷蔵キャビネットや氷を入れた湯が必要であり、原料を別々に保管する必要があります(Technol。、Prepared meal、1957、14)。 船「Soyuz-4」および「Soyuz-5」のシステムおよび装置は、分離した飛行中および飛行中の飛行の両方において明確かつ確実に機能した(Vecht Kiev、23.I 1969,2).3。 構成要素(発音、音など)を明確に識別します。 表現力豊かな 真鍮の割れた鐘は、数秒を数えて上に運ばれ、彼らに異常な重さと意義を与えます(Yu Yanov、I、1958、135)。 Δ分解能[photobjective] - 光学画像上に非常に近接した点または線を別々に伝送する性質(光応答性)。 別の小枝 - 刺繍入りアート - 女性のシャツ、ナプキン、布などのスカーフで飾られた錆。 роздільний, а, е.

1. Який ділиться на послідовні етапи або частини. Роздільне збирання зернових культур сприяє економії праці на сушінні і очистці зерна, зменшує втрати врожаю (Наука.., 8, 1956, 29); // Який полягає у здійсненні таких етапів. Збирання гречки провадиться роздільним способом (Хлібороб Укр., 7, 1973, 22).

2. Який діє, відбувається і т. ін. окремо від чогось іншого; відокремлений. У виробничих приміщеннях підприємств громадського харчування повинні бути холодильні шафи або ванни з льодом для роздільного зберігання сировини (Технол. пригот. їжі, 1957, 14); Системи і апаратура кораблів «Союз-4» і «Союз-5» працювали чітко й надійно як у роздільному, так і в зстикованому польоті (Веч. Київ, 23.I 1969, 2).

3. В якому чітко виявляються складові елементи (про вимову, звуки і т. ін.); виразний. Мідний роздільний дзвін розноситься вгорі, відраховуючи секунди, надаючи їм незвичайної ваги і значимості (Ю. Янов., І, 1958, 135).

РОЗДІЛЬНИ́Й, а́, е́. Який розділяє, відокремлює що-небудь одне від одного.

∆ Роздільна́ зда́тність [фотооб’єкти́ва] — властивість (фотооб’єктива) роздільно передавати на оптичному зображенні дуже близько розміщені точки або лінії; Роздільни́й пру́тик — у художньому вишиванні — пружок, яким прикрашають рубці в жіночих сорочках, серветках, скатерках і т. ін.


ウクライナ語辞典で«роздільний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗДІЛЬНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

РОЗДІЛЬНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розділ
розділений
розділення
розділити
розділитися
розділка
розділовий
роздільність
роздільник
роздільно
роздільнопелюстковий
роздільностатевість
роздільностатевий
роздільночастковий
розділювальний
розділювати
розділюватися
розділювач
розділяння
розділяти

РОЗДІЛЬНИЙのように終わるウクライナ語の単語

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

ウクライナ語の同義語辞典にあるроздільнийの類義語と反意語

同義語

«роздільний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗДІЛЬНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роздільнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроздільнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роздільний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

分离
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

separado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

separate
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अलग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فصل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

раздельный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

separado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আলাদা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

séparé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berasingan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

separater
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

独立しました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

별도의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kapisah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

riêng biệt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தனி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्वतंत्र
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ayrı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

separato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oddzielny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роздільний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

distinct
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχωριστή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afsonderlike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

separat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

separat
5百万人のスピーカー

роздільнийの使用傾向

傾向

用語«РОЗДІЛЬНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роздільний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роздільнийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗДІЛЬНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроздільнийの使いかたを見つけましょう。роздільнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відокремний) separable роздільник (-а) див. відокремлювач роздільність 1. (роздільна здатність) resolution 2. (відокремність) separability роздмухування//роздмухання fanning роздмухувати//роздмухати fan п - полум'я to fan a flame ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 648
... по донесенню 81; 12 пшениці. 480; 5 Serg. & Рол, 60; але см 1 Пет., CC респ. 118. 20802 separated a person who is a partner in a registered marriage, but has parted from his or her spouse, and has not yet divorced....... роздільний ...
Nam Nguyen, 2015
3
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Для роздільного збирання не можна відводити низькорослі та зріджені посіви. При низькій стерні і недостатній густоті хлібів зрізані стебла падають на землю, у зв'язку з чим частину їх підбирач не захоплює. Під час дощів у таких ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
4
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 167
На Роздільну прибігло кілька старих гайдамаків з мого куреня. З ініціативи бунчужного Натруса наш курінь і 4-й перейшли на бік червоних десь під Вапняркою. Вони роззброїли старих гайдамаків та старшин і заарештували їх.
Volodymyr Sosi͡u͡ra, ‎S. A. Halʹchenko, 1997
5
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 45
Рубець з роздільним прутиком через чисницю: а — прутикуаання рубця по середині мережки; б — прутнкування рубця по низу мережки; в — лицьовий бік рубця. Прутнкування другого подвійного прутика по низу роблять також від ...
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
6
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 332
На підступах до Роздільної противник намагався зупинити наступ кінно-механізованої групи, використовуючи вигідний рубіж, який прилягав до річок Малий і Середній Куяльник. У ніч на 3 квітня війська групи Плієва атакою з фронту ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3594
... 94898 separableness separableness 94899 separably отделяемость 94900 separate окремий 94901 separated роздільний 94903 separateness відособленість 94904 separates відокремлює 94905 separating розділяє 94906.
Nam Nguyen, 2014
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Від хвороби, старості і смерті ( джана-Марана), печалі, скорботи, страждання і лиха відбуваються. Таким чином, виникає вся маса страждань Цикл починається, коли індивід усвідомлює себе як істота роздільний з Всесвіту. Це стає ...
Nam Nguyen, 2015

用語«РОЗДІЛЬНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からроздільнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Полтавщині запровадять роздільний збір сміття
Втілення цієї стратегії передбачає поступове впровадження роздільного збору сміття і ліквідацію стихійних звалищ. Наразі лише у Карлівці Полтавської ... «Depo.Полтава, 9月 15»
2
Еко Літо! Вінниця зробила перші кроки до впровадження системи …
Вінничани люблять своє місто, тому і підтримують роздільний збір побутових відходів, тим самим не даючи полігонам шансів розростатись і ... «Моя Вінниця, 9月 15»
3
У Шепетівському НВК №1 організовують роздільний збір сміття
Активісти із Шепетівки отримали міні-грант від природоохоронної громадської організації "Екоклуб", повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
4
В Індії міністри посварились через бікіні
"Роздільний купальник є суттєвою перепоною на шляху становлення Індії наддержавою", - зауважив тоді він. Все по темі: курйози, Індія, ... «espreso.tv, 8月 15»
5
Кіровоград потопає в смітті: хто винен і що робити?(ФОТО)
Обидва підприємства зареєстровані за одною юридичною адресою – вул. Тореза, 27. І обидва підприємства не проводять роздільний прийом відходів. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 5月 15»
6
Рівненський ріелтор Ігор Гойда про двокімнатні квартири
Роздільні кімнати, іноді й роздільний санвузол, відсутність газової колонки на кухні та менш похилий вік - ось, мабуть, і всі відмінності "брежнєвок" від ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 3月 15»
7
«КАТП 1728» запроваджує у Рівному роздільний збір твердих …
Як повідомили в управлінні житлово-комунального господарства міста, у 2015 році рівненське міське комунальне підприємство «КАТП 1728» ... «ОГО, 1月 15»
8
Чи вдастся в Україні реалізувати роздільний збір сміття
За словами Дениса Павловського, координатора проектів з хімічної безпеки ВЕГО «МАМА-86», роздільний збір сміття не є прибутковим для України ... «Велика Епоха, 6月 14»
9
У Луцьку хочуть впровадити роздільний збір сміття
До 1 грудня у Луцьку мають визначитися, скільки контейнерів потрібно для роздільного збору сміття, аби місто не перетворювалося на стихійне ... «ВолиньPost, 10月 13»
10
Раді пропонують ввести штрафи за відмову сортувати сміття і …
Народний депутат від ПР Олексій Лелюк пропонує Раді ввести обов'язковий роздільний збір побутових відходів, також штрафувати за звалище снігу та ... «Корреспондент.net, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Роздільний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozdilnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう