«РОЗФОРМУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розформуватиの使いかたを見つけましょう。
розформуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
Німці мені пропонували розформувати ці частини через їхню неблагонадійність, я ж цього не хотів, по-перше, тому, що це єдині частини, які в мене існували, вони вже у справі довели свою придатність; по-друге, чому - я не знаю, ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 823
... to parcel up, to do up/to pack in parcels. розформовувати, розформувати to break up; (організацію тощо) to dissolve, to disembody; військ. to disband. розформування breaking up; військ. disbandment. розхапувати, розхапати розм.
3
Vony borolysi͡a za voli͡u Ukraïny - Том 1 - Сторінка 33
Дивізія із суто українським духом стала небезпечною і небажаною для гетьманського уряду. А тому її необхідно було чи розформувати, чи перевести за межі столиці. Розформувати гетьман не відважився, і дивізію переведено на ...
4
Vyrushaly v pokhid partyzany: Dokum. povistʹ - Сторінка 16
Харчів нема, — впевненіше веде Антипченко. — Зброї теж обмаль. У селах повно німців і поліцаїв. В таких умовах великому загонові діяти важко. Неможливо. Тому ми вирішили партизанський загін тимчасово розформувати.
Luka I︠E︡horovych Kyzi︠a︡, 1972
5
Revoli︠u︡t︠s︡iĭna stykhii︠a︡ ; Zymovyĭ pokhid 1919-20 rr
прямку на Шепетівку. Остаточне рішення Головний Отаман прийме після прибуття до Вас Штабу Дійової Армії. Головний Отаман наказав усім, хто бажає, вирушити з ним походом; решту ж розформувати і вважати вільними.
I︠U︡riĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 2004
6
Ob'i︠e︡kt "Ukrytti︠a︡": problemy, podiï, li︠u︡dy - Сторінка 123
З його точки зору КЕ необхідно було розформувати, передавши її функції підприємству "Об'єкт Укриття", яке за програмами наукового керівника та генерального проектувальника на договірних засадах, на його думку, значно ...
Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2000
7
Za derzhavu bilisia svoiu - Сторінка 91
20 вересня 1944 р. нарком внутрішніх справ УРСР Рясний у листі за No2070/сп звернувся до секретаря ЦК КП(б)У Д.Коротченка з проханням розформувати партизанську дивізію ім. С. Ковпака під командуванням генерал-майора ...
8
Sichovi Strilʹt︠s︡i kyïvsʹkoho formuvanni︠a︡ u vyzvolʹnykh ...
Процес розформування полку Січових Стрільців розтягнувся більш ніж на півтора місяці. Про остаточне його розформування губерніальний комендант Київщини повідомив у своєму донесенні Головному управлінню Генерального ...
Volodymyr Dovbni︠a︡, Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 2002
Я з надією й оптимізмом дивився в свою післявоєнну будучину. В кінці травня 1945 року (мою) дивізію розформували. Була розформована й 18 армія. Ті, що вирішували це, були аж ніяк не на висоті. Розформувати армію, в котрій ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
10
Дума про Вільних Козаків: роман-хроніка - Сторінка 149
Німці наказали розформувати й дві дивізії синьожупанників. Інші українські відділи змусили підпорядкуватися вищим німецьким офіцерам. Танцюй, враже, як пан каже. Німці не вподобали незалежність краю, до якого ввійшли.
用語«РОЗФОРМУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розформуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У ДНР готуються розформувати бандформування, п'яні бойовики …
«У так званому «мотострілковому полку» «1-го АК» («ДНР»), п'яні військовослужбовці якого розстріляли кількох жителів Новоазовського району, ... «Новий погляд, 9月 15»
Батальйон "Січ" можуть розформувати, - комбат
Саме у "Січі" служить Ігор Гуменюк, якого підозрюють у тому, що він кинув гранату під парламентом. "Після цього злочину (сутичок біля парламенту 31 ... «espreso.tv, 9月 15»
МВС хоче розформувати батальйон «Січ» через сутички біля …
Командир батальйону «Січ» Олександр Писаренко заявив, що йому повідомили про можливе розформування підрозділу, в якому ще формально ... «ZAXID.net, 9月 15»
Саакашвілі запропонував розформувати міліцію Одеси
Голова Одеської обласної державної адміністрації Михаїл Саакакашвілі виступає за повний розпуск і реорганізацію міської міліції Одеси у зв'язку із ... «День, 8月 15»
Розвідницький батальйон хочуть розформувати, а з бійців …
Про підрозділ "Гарпун" практично ніхто нічого не чув. А все тому, що вояки займались розвідкою в тилу ворога і проводили антидиверсійну діяльність. «Телеканал новин 24, 8月 15»
Одеський «Правий сектор» готовий «розформувати» Гончаренко
Одеські активісти політичної партії "Правий сектор" заявили про готовність "розформувати" нардепа від БПП "Солідарність" Олексія Гончаренка у ... «Depo.Одеса, 7月 15»
М.Саакашвілі планує розформувати "Облавтодор" в Одеській …
КИЇВ. 27 червня. УНН. Губернатор Одеської області Михайло Саакашвілі заявив про намір розформувати "Облавтодор" в Одеській області. Про це він ... «УНН, 6月 15»
Москаль хоче розформувати батальйон "Торнадо": "підрозділ …
Москаль хоче розформувати батальйон "Торнадо": "підрозділ ... звернувся до силових структур з проханням розформувати батальйон МВС "Торнадо". «5 канал, 6月 15»
Аваков наказав розформувати роту "Торнадо", 7 "торнадівців …
Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков підписав наказ про розформування роти патрульної служби міліції особливого призначення "Торнадо". «Newsru.ua, 6月 15»
У найближчі місяці планується розформувати МРЕВ і створити …
Про це сьогодні під час звіту у Кабміні повідомив міністр внутрішніх справ Арсен Аваков, передає Еспресо.TV. "Найближчим часом буде змінено систему ... «Моя Вінниця, 3月 15»
