アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розформовуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗФОРМОВУВАТИСЯの発音

розформовуватися  [rozformovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗФОРМОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розформовуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозформовуватисяの定義

分解し、捨てる、少しをする、ロールアップする、睡眠をとる、医者1。 組織単位として全体としてのあなたの存在を止めてください。 - 旗を失った連隊が散在している! それ以上はありません! (Gonchar、IV、1960、58).2。 ほんの少し パス 分散する розформовуватися, ується, недок., РОЗФОРМУВА́ТИСЯ, у́ється, док.

1. Припиняти своє існування як цілого, як організованої одиниці. — Полк, який втратив прапор,— розформовується! Не існуватиме більше! (Гончар, IV, 1960, 58).

2. тільки недок. Пас. до розформо́вувати.


ウクライナ語辞典で«розформовуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗФОРМОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗФОРМОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розфарбувати
розфарбуватися
розфасований
розфасовка
розфасовник
розфасовниця
розфасовування
розфасовувати
розфасовуватися
розфасовувач
розфасовувачка
розфасування
розфасувати
розформований
розформовування
розформовувати
розформування
розформувати
розформуватися
розфукувати

РОЗФОРМОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозформовуватисяの類義語と反意語

同義語

«розформовуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗФОРМОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розформовуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозформовуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розформовуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozformovuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozformovuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozformovuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozformovuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozformovuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расформировываться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozformovuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozformovuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozformovuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozformovuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozformovuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozformovuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozformovuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozformovuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozformovuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozformovuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozformovuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozformovuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozformovuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozformovuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розформовуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozformovuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozformovuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozformovuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozformovuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozformovuvatysya
5百万人のスピーカー

розформовуватисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗФОРМОВУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розформовуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розформовуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗФОРМОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозформовуватисяの使いかたを見つけましょう。розформовуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 205
(Вас.)]. ро.тформувати см. розформовувати. розформуватися см. розформовуватися. розфукувати, -кую, -куеш обл. раздувать [У М1ха зразу якнйсь короткий дух, вш 1ще не набрався пов1тря, не вложився до нраш, вш розфукуе ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Istorii︠a︡ Nat︠s︡ionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny v ... - Сторінка 184
Після процесу СВУ, під час якого називалися імена багатьох членів ВУАН, значно жорстокішою стала цензура над науковими виданнями, а найактивніші секції Академії почали розформовуватися. Так, у 1931 р. розпустили ...
Stanislav V. Kulʹčycʹkyj, ‎Stanyslav Vladyslavovych Kylʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2000
3
Borotʹba trudi︠a︡shchykh Ukraïny proty denikinshchyny
Конкретизуючи їх, командир 3-ї бригади 41-ї стрілецької дивізії 23 грудня 1919 р. віддав наказ: «...всі партизанські загони, що зустрічатимуться на ділянках бригади, негайно повинні розформовуватися і вливатися в полки, а тому ...
Mykola Ivanovyč Suprunenko, 1979
4
Листування Митрополита Іларіона (Огієнка) - Сторінка 147
17, Ь. Егкег Це тому, що таборове життя не є цілком певне, особливо під час, коли табори може будуть розформовуватися. Між тим було б дуже небажаним, щоб будь-який Ваш лист, а тим паче рукопис, загубився б, в разі якого-не- ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎Юрій Андреевіч Мицик, 2006
5
Narys istoriï Kyi︠e︡va
цесу СВУ, під час якого називалися імена багатьох членів ВУАН, значно жорстокішою стала цензура наукових видань, а найактивніші секції академії почали розформовуватися. Так, 1931 р. розпустили історичну секцію, ...
I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
6
Bibliotechni knyzhkovi kolekt͡siï ta zibranni͡a: ... - Сторінка 16
Зібрання мають різну цінність: частина з них може розформовуватися та вливатися в основні фонди, але найбільш цінні з них залишаються окремими фондами. При вирішенні цього питання діє критерій колек- ційності та цінності ...
L. V. Mukha, 1997
7
Zvyti͡a͡ha i z͡h͡ertovnistʹ: ukraïnt͡s͡i na frontakh ... - Сторінка 471
У ході визволення Чехословаччини партизанські загони розформовувались і їхні бійці вливалися до лав Червоної армії та національних збройних сил. Прагнучи запобігти масовому антинацистському виступу в Словаччині, ...
Ivan Tymofiĭovych Mukovsʹkyĭ, ‎Oleksandr I͡E͡vhenovych Lysenko, ‎Volodymyr Davydovych Konashevych, 1997
8
Stepan Bandera, 1909-1999 rr - Сторінка 40
Тому створені вже військові відділи розформовувались, або перетворювались тимчасово в міліцію. АКТ ВІДНОВЛЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ДЕРЖАВИ Героїчна визвольна боротьба українського народу проти московських поневолювачів ...
Vasylʹ Kuk, 1999
9
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
зувати соціальні проблеми), формувалися, розформовувались, об'єднувалися, ділилися, переходили з одного табору в інший. Були нестабільними утвореннями як ідеологічно, так і організаційно. Мали на меті не реальну ...
Ivan Belebekha, 2000
10
Derz︠h︡avotvorchi poshuky v Ukraïni periodu T︠S︡entralʹnoï ...
Решта міст і містечок відносилася до категорії військових слобід. Губернська канцелярія стала головним органом управління. Слобідські полки розформовувались. Замість них створились регулярні Харківський уланський, Сумський ...
Andriĭ Savovych Zakharchuk, 2003

用語«РОЗФОРМОВУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозформовуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Світовий банк опублікував прогнозований рівень безробіття в …
... нововведення для безробітних. Державна служба зайнятост буде розформовуватися, а замість неї буде створюватися Національне агентство праці. «Преса України, 9月 15»
2
В Україні ліквідовують Державну службу зайнятості
Міністр соціальної політики України, Павло Розенко оголосив про нововведення для безробітних. Державна служба зайнятості буде розформовуватися, ... «Новий погляд, 9月 15»
3
За роки незалежності Україна втратила майже 10 тисяч …
Рівень народжуваності катастрофічно знижувався. І дошкільні навчальні заклади почали активно розформовуватися, і, як наслідок, передавати свої ... «УНН, 9月 15»
4
Найближчого вівторка Ярош запрошує на Майдан. Початок о 19.00
... "Кайтселійту", не була затверджена. Розформовуватися ж і повністю переходити до складу ЗСУ на умовах Міноборони добровольці відмовляються. «Newsru.ua, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Розформовуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozformovuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう