アプリをダウンロードする
educalingo
розігнутися

"розігнутися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗІГНУТИСЯの発音

[rozihnutysya]


ウクライナ語でРОЗІГНУТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозігнутисяの定義

伸ばす


РОЗІГНУТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабахнутися · багнутися · бахнутися · бебехнутися · беркицнутися · беркицьнутися · бехнутися · бовтнутися · бризнутися · брьохнутися · брязнутися · брякнутися · бурхнутися · бухнутися · буцнутися · вбутися · ввергнутися · ввернутися · ввігнутися · ввімкнутися

РОЗІГНУТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розігнаний · розігнання · розігнати · розігнатися · розігнути · розігнутий · розігрів · розігрівання · розігрівати · розігріватися · розігріваючий · розігріти · розігрітий · розігрітися · розіграний · розіграти · розігратися · розігрування · розігрувати · розігруватися

РОЗІГНУТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

ввіпхнутися · ввіткнутися · вгнутися · вдягнутися · вергнутися · вернутися · вертнутися · взутися · вивергнутися · вивернутися · вивинутися · виглянутися · вигнутися · вигулькнутися · видихнутися · видобутися · видутися · викинутися · виклюнутися · викоцабнутися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозігнутисяの類義語と反意語

同義語

«розігнутися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗІГНУТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розігнутисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозігнутисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розігнутися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

弄直
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

enderezar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

straighten
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सीधा करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اعتدل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разогнуться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

endireitar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সোজা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

redresser
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meluruskan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

begradigen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

正します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

똑 바르게
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

straighten
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நேராக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

झुकणे प्रती
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Üzerine eğilmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

raddrizzare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyprostować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розігнутися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

îndrepta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ισιώνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

reguit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

räta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rette
5百万人のスピーカー

розігнутисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗІГНУТИСЯ»の使用傾向

розігнутисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розігнутися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розігнутисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗІГНУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозігнутисяの使いかたを見つけましょう。розігнутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Пирій з пересохлої ріллі витягувався дуже легко, і мені потрібно було досить швидко метатися, щоб звільняти пирій з зубів борон, підкидаючи їх. Вже майже перед закінченням лану я нахилився підкинути борону, а розігнутися вже ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986
2
Novely - Сторінка 12
Та не міг розігнутися - звичка, звичка стала другою натурою. Та, власне, навіщо розгинатися? Починати життя спочатку не було ані сили, ані бажання, бо ти не з тих, які здатні починати життя спочатку... Був. Але тепер - ні, досить, ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
3
Na poruky - Сторінка 118
Гусаров хотів дістати пістолет і не міг розігнутися, лише стримував стогін, що рвався з грудей. Все ближче і ближче підходили фашисти, шелестіла, ламаючись, перестигла пшениця, лунали чужі голоси. Гусаров не розумів, про що ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
4
Ковчег для метеликів: новели
Та не міг розігнутися - звичка, звичка стала другою натурою. Та, власне, навіщо розгинатися? Починати життя спочатку не було ані сили, ані бажання, бо ти не з тих, які здатні починати життя спочатку... Був. Але тепер - ні, досить, ...
Галина Тарасюк, 2009
5
Syn kapitana - Сторінка 119
Гусаров хотів дістати пістолет і не міг розігнутися, лише стримував стогін, що рвався з грудей. Все ближче і ближче підходили фашисти, шелестіла, ламаючись, перестигла пшениця, лунали чужі голоси. Гусаров не розумів, про що ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... unkilned невипалений; невисушений (в пічці) [лn'kilnd] unkink розгинатися//розігнутися [лnkink] unknocked 1. невдарений 2. незіштовхнутий [лn'mpkt l-'md:kt] unknot розв'язувати//розв'язати вузла lлn'mpt l-'md:t] unknotted (МАтЕм.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Кожного надвечір'я, коли Вагилевич з'являвся до праці, пан Стронський, який ніколи не виходив з університетського будинку, бо й мешкав у прибудові для прислуги, зупинявся навпроти Івана, намагаючись розігнутися, й ставав тоді ...
Роман Іваничук, 2008
8
Ті, що співають у терні:
... нате,щоб зігнутисяй розігнутися, а саме вони,оці зайві секундистановили відмінність між стригалемпрофесіоналом і суперстригалем. Його обмежений розум замислився над іще одним способом здобути омріяне багатство, коли ...
Маккалоу К., 2014
9
Якби:
Іязмогла розігнутися. Переді мною зновувідкрилася зворушлива панорама цього вцілілого острівця: триповерховий будинок, палісадник з кущами бузку, дитячий майданчик, лабіринт з мотузок, на яких сушилися простирадла.
Ірен Роздобудько, 2014
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
В ресторані ввічливий, аж неспроможний розігнутися, офіціант, пояснив, що у них – шведський стіл, тобто на величезну тарілку слід покласти собі усього, чого душенька забажає і в такій кількості, в якій душенька забажає.
Леся Романчук, 2003

用語«РОЗІГНУТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозігнутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У літровій банці вміщується 1350 суниць
Уявляєте, скільки разів треба зігнутися-розігнутися, аби назбирати літр?! Так що 50 гривень за літр – ото імак (зовсім) небагато. Хто собі дорожить, хай ... «Карпатський об'єктив, 6月 15»
2
Плавання зміцнює спину краще за ліки
Три дні від болю не міг розігнутися. Рухайтеся якнайменше і нічого не прогрівайте. Каже, третина пацієнтів думає, що вилікують біль у спині дієтами. «Gazeta.ua, 10月 14»
3
Ользі Фертюк у спину поставлять металевий штир
У 13-річної Ольги Фертюк із Вінниці спина зігнута навпіл. Дівчина не може розігнутися, важко ходити. Хребет тисне на серце, печінку. — Донька хворіє ... «Gazeta.ua, 9月 14»
4
На початку 2015 року Samsung представить складаний планшет
LG випередила конкурента, оскільки її телефон G Flex здатний розігнутися, якщо на нього чинити фізичний тиск. Друге покоління цього гнучкого ... «Корреспондент.net, 6月 14»
5
Родина Галянтів виграла путівку до санаторію від "Газети по …
У санаторії Володимир Галянт підлікував спину. Раніше не міг розігнутися. — Там лікувальна фізкультура та гімнастика, — каже. — З Оленкою ходили в ... «Gazeta.ua, 5月 14»
6
Ірині Сидоренко тричі відмовлялися видаляти жовчний
Живіт так хапало, що не могла розігнутися. Мучилася більш як три роки. Жовчний міхур був повен каменів. Кілька разів серед ночі забирали по "швидкій", ... «Gazeta.ua, 5月 14»
7
Михайло Суддя і Анастасія Дядюша: танцювальна пара, яка …
Буває таке, що я можу щось сказати таке, після чого Настя не може розігнутися від сміху, а буває, і вона на рівному місці починає смішити. Настя дуже не ... «НародUA, 3月 14»
8
Кому платять 15 тисяч гривень і хто ходить у відпустку на 66 днів
Іноді працюємо в коридорах висотою менше метра, де толком і розігнутися не можна. Бувають і інші незручності – часом, наприклад, доводиться на ... «Finance.ua, 2月 14»
9
"Одразу бігти на рентген не треба"
А люди за 60 років не можуть розігнутися. Двічі на тиждень роблять масажі спини. Ходять до басейну. Половині допомагає голковколювання. — Якщо не ... «Gazeta.ua, 8月 13»
10
Груди заправляла у штани, щоб не випирали
Спина болить, не можу розігнутися. Шия вічно ниє, мігрені. Запросила масажиста додому. Не могла влягтися на живіт. Пішла в ресторан на зустріч ... «Gazeta.ua, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Розігнутися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozihnutysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA