アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розхмарюватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗХМАРЮВАТИСЯの発音

розхмарюватися  [rozkhmaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗХМАРЮВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розхмарюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозхмарюватисяの定義

rozhmaryuvatysya、yuyetsya、nedok。、ROZHMARYTYSYA、OS、dok.1。 明らかに、雲がない(天国、地平線などについて)。 フロスティ そしてrozhmarylosの空 - 星が見えた(頭、I、1957、153); //なし 地平線を脱出し、(雲について)発散する。 [2人:]ほとんど完全rozhmarytsya(作物、II、1958、493)0.2までであるObsushylys。 転送、サイズ 分散する、消える。 - !と悲しみのrozhmarytsya(ヘッド、および1957、55)0.3 - 睡眠、ママは...睡眠vsmihnutsya中にあなたの口をしてみましょう。 熊 楽しい、フレンドリーになる。 彼の父と[David]を挨拶する。 彼さえrozhmaryvsyaアップ、おそらく瞬間 - 再び、ハング彼の重い眉(ヘッド、II、1957、20); //楽しい、楽しい表現を得る。 - 行きますか? - サーシャはどこかに行くと、彼女は彼に彼の憂鬱な直面しなければならない必然rozhmarytys(Yuhvid、オルガ、1959、53)恥ずかしい言葉を言わなかったことを恐れて、オルガの速攻を尋ねました。 розхмарюватися, юється, недок., РОЗХМА́РИТИСЯ, иться, док.

1. Ставати ясним, безхмарним (про небо, обрій і т. ін.). Морозно. І небо розхмарилось — зорями глянуло (Головко, І, 1957, 153); // безос. Зникати з обрію, розходитися (про хмари). [2-й чоловік:] Обсушились би ще трохи, доки зовсім розхмариться (Кроп., II, 1958, 493).

2. перен., розм. Розвіюватися, зникати. — Спи, мамо!.. Хай уві сні уста твої всміхнуться — і розхмариться смуток (Головко, І, 1957, 55).

3. перен. Ставати радісним, привітним. Поздоровкався [Давид] з батьком. Той навіть аж розхмарився, та хіба на мить, — знов брови обважніли й нависли (Головко, II, 1957, 20); // Набувати радісного, веселого виразу. — Ти вже йдеш? — поквапно спитала Оля, боячись, що Сашко піде кудись і вона не скаже йому оті слова, від яких його похмуре обличчя неодмінно має розхмаритись (Юхвід, Оля, 1959, 53).


ウクライナ語辞典で«розхмарюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗХМАРЮВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗХМАРЮВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розхлябаний
розхлябано
розхлябати
розхлябатися
розхлябувати
розхлябуватися
розхмарений
розхмарити
розхмаритися
розхмарювати
розхмуритися
розхникатися
розходження
розходжувати
розходжуватися
розходити
розходитися
розхожий
розхолоджений
розхолодження

РОЗХМАРЮВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозхмарюватисяの類義語と反意語

同義語

«розхмарюватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗХМАРЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розхмарюватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозхмарюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розхмарюватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozhmaryuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozhmaryuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozhmaryuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozhmaryuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozhmaryuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розхмарюватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozhmaryuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozhmaryuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozhmaryuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozhmaryuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozhmaryuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozhmaryuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozhmaryuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozhmaryuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozhmaryuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozhmaryuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozhmaryuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozhmaryuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozhmaryuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozhmaryuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розхмарюватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozhmaryuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozhmaryuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozhmaryuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozhmaryuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozhmaryuvatysya
5百万人のスピーカー

розхмарюватисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗХМАРЮВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розхмарюватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розхмарюватисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗХМАРЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозхмарюватисяの使いかたを見つけましょう。розхмарюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИПОГОДЖУВАТИСЯ, вияснюватися, прояснішати, прояснюватися, прояснятися, розгодинюватися, розпогоджуватися, розхмарюватися. ВИПРЯМЛЯТИ, виправляти (дріт, цвях), випрямлювати (напр. дорогу), вирівнювати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ВИЯСНЯТИСЯ і ВИЯСНЮВАТИСЯ, розхмарюватися випогоджу ваги ся (— обличчя) веселішати, яснішати, світлішати*, (— справи) з'ясбвуватися ВІБРАЦІЯ, коливання, тремтіння дрижання. ВІВАТ! хай живе! слава! гурра! ВІВТАР ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

参照
« EDUCALINGO. Розхмарюватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozkhmaryuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう