"розкланюватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРОЗКЛАНЮВАТИСЯの発音

розкланюватися  [rozklanyuvatysya]

ウクライナ語でРОЗКЛАНЮВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрозкланюватисяの定義

分解、yuyusya、yveshsya、nedok。、ダウンロード、yayusya、yayeshsya、doc.1。 誰かに敬意を表してたくさんのキスをする。 フォールドを5回横切って3つの地上弓を打つと、バジルはあらゆる面で崩壊し始めた（Fr.、I、1955、148）。 Semyonは、シリンダーを少し持ち上げて、揺れ動くようにしっかりと分解した（Ilch。、Heart ..、1939,170）。 //拍手すると拍手する、公衆の挨拶する。 Rybakovは、彼の意志に反して歌手と結婚した会計士の立場に落ちた。 歌手はうまく歌い、ホールは彼女に拍手を掛け、彼女の夫は崩壊するためにステージに出た（Dov。III、1960、238）。 最後に音楽はなくなりました。 ダンサーは次々と壊れて消えた（Dobro。、Ochak、Zermir、1965、321）.2。 会議や別れで誰かにキスする。 路上で不注意に発生し、数語を交換して腐敗しました（M. Yu。Tarn。、Day ..、1963、97）。 Ayr Aldridgeは社会全体を一度に宣告した（Ilch。、Heart ..、1939、300）。

розкланюватися, ююся, юєшся, недок., РОЗКЛА́НЯТИСЯ, яюся, яєшся, док.

РОЗКЛАНЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрозкланюватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозкланюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розкланюватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 迎接
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: saludar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: greet
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: नमस्कार
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تحية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: раскланиваться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: cumprimentar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অনুমতি লত্তয়া
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: saluer
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: mengambil cuti
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: grüßen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 迎えます
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 인사
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: njupuk ninggalake
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: chào
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: விடுப்பு எடுத்து
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: घेणे सोडून
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: veda etmek
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: salutare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: powitać
• ウクライナ語: розкланюватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: saluta
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χαιρετώ
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: groet
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hälsar
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hilse

«РОЗКЛАНЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозкланюватисяの使いかたを見つけましょう。розкланюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Крок вперед: - Сторінка 85

Акімов» (282. Курс. мій). Картина: тов. Мартов, після завершення всіх програм* них спорів на з'їзді, продовжуе ще остаточно розкланюватися з усякими можливими комбінаціями... поки він ще не зазнав поразки в питанні про склад ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1946

Tvory v pi͡aty tomakh - Сторінка 163

Сюди прилетши 1 баклани шсля сшданку, 1 якась чапля зав1тала, мабуть, по дорозі на пролыш, просто з щкавость Журавлик не встигав розкланюватися на всі боки 1 розка- зувати, звщкшя вш 1 куди летить. А бекасик знайомив ...

Oksana Ivanenko, 1966

Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 16

Ми розкланювалися тричі підряд. Присідаючи в зовсім недоречному тут реверансі, я в паніці нишпорила очима по юрбі: загубила, загубила!!! За хвилину він виявився під самим помостом. Мене мов окропом облили; і Флобастер, ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006

I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman

Генацвале! Колеги! — перебравши на себе роль розпорядника, розкланювався навсібіч грузин. — Попросимо нашого великого мудрого друга, нашого товариша Хомухіна, щоб він дозволив нам перед московською царицею... як ...

Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001

Час прощєння - Сторінка 69

Люди гречно розкланювалися зі знайомими, розмовляли між собою, хлопці залицялися до дівчат. Тепер алея виглядала пустельною, асфальт на ній покришився, фонтан іржавів без води принаймні з рік. Добра чверть парку була ...

Владимир Пасько, 2001

I︠A︡k po struni bezodni︠u︡--: kilʹka osobystykh storinok ...

Зустрічаючись на різних зібраннях, у різному товаристві, ми розкланювалися, вітались, та й по тому. Бо жили в різних світах, що не перетиналися. То ж і арешт О. Бердника для мене був несподіваний: за що? За фантазію? Він же ...

Leonid Hnatovych Korenevych, 2004

Kyïvsʹkyĭ oberih: tryptykh - Сторінка 175

Микола галантно попрощався, взяв Ольгу 1 аж до біси- юв розвеселшого Вересая з хлопчиком, 1 тшли тихцем з Фонтанки. Йдучи набережною, Микола Віталійович часто вітався з перехожими, розкланювався, було 175.

Ivan Drach, 1983

Knyha pam'i︠a︡ti: opovidi ta rozvidky literaturnoho slidopyta

Він стояв на пірсі і розкланювався, як блазень. Лють стиснула кулаки Астра. Він пруЖно ступив на поміст і почув, як дошка жалібно проспівала під ним. — Розважаєтесь? — спитав він, заклавши руки в кишені штанів. — О, так!

Hryhoriĭ Zlenko, 1971

Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 84

гаряче руку. — Приїздіть частіше. Якби ви знали, як нудно... Віктор хмуро бурмотів, чемно розкланювався. Довго злякано-широкими очима вдивлялася Льоля крізь шибку. Зникав Віктор, а вона нерухомо стояла й дивилась.

Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004

Znaĭomyĭ lev: Pysʹmena mynulykh dniv. Povisti - Сторінка 22

І всі реготали, аж заходились, а Данило з малою підіймався на своє місце і розкланювався глядачам... Коли вони вийшли після вистави на вулицю й наблизилися до автомата газводи, як з'явився Стась з якимось тендітним ...

I͡Uriĭ Hryhorovych Lohvyn, ‎I︠U︡riĭ Hryhoriĭovych Lohvyn, 1972