«РОЗКОСИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розкосийの使いかたを見つけましょう。
розкосийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 135
roman R. M. Fedoriv. цей розкосий, хоч зростом особливим пе вдався, був міцно збитий, крутий, ніби відлили його з чавуну. У садово- полянському колгоспі він влаштувався працювати на гру- зовику, і коли, бувало, брався за кермо, ...
2
Kyèivs§ki miniatëiìury - Том 2 - Сторінка 286
Принц був зачарований. Маленький, розкосий, з блискучим, як вакса, волоссям, він Катерина Десницька. 1905. танцював з Марусею, поки крапельки поту не -286- Київські мініатюри.
Vitaliæi Kovalyns§kyæi, Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ,
2003
... сміттєбаках; перехожі підняли лиця, тіні від літаків запали глибоко в очі, вигострили вилиці; жінка втопила розкосий погляд в Йонині зіниці. Ударило, посипалось світло, снопами, оберемками жовтих, голубих променів, ...
4
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 205
... і розкосий розріз чорних, як вуглини, очей, але зараз вона цвіла найвищою в його очах красою, повернувшись до сходу ніжно-рожевим обличчям своїм. Дівчина, здавалося, завмерла, лише пальці її ворушилися, перебираючи ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1982
5
Na krutozlami - Сторінка 9
насупився розкосий мурза. — Або що? — замість відповіді запитав Малашевич. — Відповідай, гяуре! — Не маю права. — Чому? — Те знає сам славетний Каплан-Гірей, хай аллах продовжить йому віку і помножить його сонцесяйну ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk,
1984
6
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Ось вона кидає на Артьомку розкосий погляд чорних очей і незадоволено питає: - Ще тобі довго до пам'яті приходити? Хлопець стояв незворушно, наче не чув цього запитання. Він не міг зрозуміти, звідки взявся цей булькаючий ...
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors,
2008
7
Tvory - Том 5 - Сторінка 412
Вискочив маленький розкосий хлопчик, голий до пояса, і притулився до дошки спиною. Вклоняючись до публіки, на авансцену вийшов Ван-Ві-Ян у жовтому тріко, з підмальованими бровами і передчасними глибокими зморшками.
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1488
... to — smth to smth з'єднати щось шарніром. swivel-bridge ["swlv(q)l' brldZ) n розвідний міст swivel-chair ("swlv(q)l'tSeal n обертовий стілець. swivel-eyed ["swlv(q)l'ald] а розм. косоокий, розкосий. swivel-gun ("swlv(a)l'gAn] п військ.
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 3) розрахуватися; 4) сваритися squeak [skwi:k]1. n 1)писк;2) рипіння, скрип2.v1) пищати; 2) рипіти, скрипіти squint [skwɪnt] 1. n1) косоокість; 2) погляд скоса 2.adjкосий, розкосий 3. v1)косити (очима);2) мружитися; 3) дивитисяскоса; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
10
Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 94
Не раз діставалося їй від «убитих» і «поранених», не рал смикали вони її за коси, не визнаючи себе переможеним:! якимсь розкосим дівчиськом. Щоб досадити Надійці, прозвали її малюки хлоп'ячим прізвищем. Інакше не називали ...