アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oblique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOBLIQUEの発音

oblique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOBLIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oblique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのobliqueの定義

辞書の斜体の定義は、水平線に対して垂直でも平行でもない。

La définition de oblique dans le dictionnaire est qui n'est ni perpendiculaire ni parallèle à l'horizon.


フランス語辞典で«oblique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLIQUEと韻を踏むフランス語の単語


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
réplique
réplique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

OBLIQUEのように始まるフランス語の単語

obligation
obligationnaire
obligatoire
obligatoirement
obli
obligeamment
obligeance
obligeant
obligeante
obligée
obliger
obliquangle
obliquement
obliquer
obliquité
oblitérant
oblitérateur
oblitération
oblitéré
oblitérer

OBLIQUEのように終わるフランス語の単語

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

フランス語の同義語辞典にあるobliqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OBLIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«oblique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obliqueのフランス語での同義語

フランス語で«OBLIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«oblique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obliqueのフランス語での反義語

«oblique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obliqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobliqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oblique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oblicuo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oblique
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परोक्ष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منحرف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

косой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oblíquo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তেরছা
260百万人のスピーカー

フランス語

oblique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

serong
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schräg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

斜め
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비스듬한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oblique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xiên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாய்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आडवा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eğik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

obliquo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ukośny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

косою
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oblic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λοξός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skuins
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sneda
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skjev
5百万人のスピーカー

obliqueの使用傾向

傾向

用語«OBLIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«oblique»の使用頻度を示しています。
obliqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblique»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBLIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oblique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oblique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、obliqueに関するニュースでの使用例

例え

«OBLIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobliqueの使いかたを見つけましょう。obliqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
Ces actes d'un colloque international, témoins de l'étroite collaboration scientifique entre les deux universités de Sfax et de Clermont et de son Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines, réunissent de ...
Mustapha Trabelsi, 2006
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
En position primaire (yeux orientés droit devant), ces deux groupes de muscles participent aux mouvements verticaux. L'élévation est due au droit supérieur et au petit oblique, l'abaissement au droit inférieur et au grand oblique. Quand les ...
Dale Purves, 2005
3
Des principaux vices de conformation du bassin, et ...
1 Du RÉTRÉCISSEMBNT OBLIQUE DU BASSIN, OU DU BASSIN RÉTRÉCI DANS LA DIRECTION DE L'UN DE SES DIAMÈTRES OBLIQUES , AVEC ANKYLOSE COMPLÈTE DE LA SYMPHYSE SACRO-ILIAQUE ET DÉVELOPPEMENT ...
Franz Carl Nägele, A. C. Danyau, 1840
4
René Char, dit-elle, est mort: récit oblique
Ce livre est peut-être le Livre du père.
Daniel Leuwers, 2007
5
Le miroir oblique
LE. MIROIR. OBLIQUE. Il me semble qu'il y aurait matière à écrire un roman policier dans la succession d'événements dramatiques auxquels a été mêlé Tony Costa avant de perdre le fil de ses souvenirs. Voici la trame des faits telle que je l' ai ...
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Obligatory - obligatoire, obligatory drilllng: forage d'obligation. oblique - oblique, oblique aerial photograph: photographie aérienne oblique, oblique bedding: stratification diagonale ; stratification oblique, oblique configuration: allure oblique, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
nom n° at. : numéro atomique NCB : névralgie cer- vico-brachiale n. f. : nom féminin n. m. : nom masculin O : oblique OA : oblique antérieure OAD : oblique antérieure droite OAG : oblique antérieure gauche OAP : oblique antéro- postérieure ...
Jose-Manuel Punter, 2002
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
NUlT E9' OUR. ,Ceux qui ont la sphere oblique , comme nous 8c tous les habitans des zones tempérées, n'ontjamais les jours égaux aux nuits que dans ' les équinoxes. v. EQyINOXE. Ascension oblique, en astronomie, est l'arc de Péquateur, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
STRATIFICATION OBLIQUE Bahrain et la côte adjacente de l'Arabie Saoudite. Ces barres de sables oolithiques s'orientent parallèlement à l'axe du chenal ; elles seront décrites dans le chapitre «GOLFE PERSIQUE». Les photographies ...
B. H. Purser, 1980
10
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Pour le regard vertical en bas, il y a combinaison des muscles droit inférieur et grand oblique , par des raisons analogues que nous croyons inutile de reproduire. 3° Pour la direction oblique du regard en haut et à gauche, les méridiens ...
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1864

用語«OBLIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobliqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solocal Group : Surpend agréablement sur son premier semestre
Techniquement, le trou d'air de la veille des résultats à permis de venir tester furtivement la droite de support oblique qui sous-tend le ... «ABC Bourse, 7月 15»
2
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
Si la voie empruntée est oblique, à cause de l'ordre patriarcal triomphant, elle existe, et la musique est une des façons de s'échapper. «Fabula, 7月 15»
3
Vallourec : La tendance baissière devrait se poursuivre
Les investisseurs pourront donc se repositionner à la vente sur le titre en visant la zone des 14.5 EUR, correspondant à la droite oblique déjà ... «Zonebourse.com, 7月 15»
4
Cac 40 : Le rebond en cours pas encore remis en question
Après avoir débordé nettement à la hausse sa droite de résistance oblique, le CAC 40 réalise une petite consolidation sur cette même droite, ... «ABC Bourse, 7月 15»
5
Strasburg des Nationals se rapproche d'un retour
WASHINGTON – Stephen Strasburg doit lancer l'exercice au bâton alors que l'as des Nationals revient d'une élongation au muscle oblique ... «Métro Montréal, 7月 15»
6
Arcelor – Bonne surprise à venir ?
Mais dans un premier temps, je ciblerait beaucoup plus modestement un pull back sur la résistance oblique (segment rouge). Comme la ... «La Bourse au Quotidien, 7月 15»
7
La musique en question
Ses articles du New Yorker font autorité dans la mesure où ils proposent toujours un regard oblique sur les réalités qu'il décrit. Pour lui, la ... «Le Soir, 7月 15»
8
Beyoncé dévoile ses courbes dans une robe décolleté et fendue nude
L'artiste de 33 ans a enfilé une longue robe moulante beige décolleté et fendue en oblique. La pièce Self-Portrait relativement simple se révèle ... «meltyFashion, 7月 15»
9
« Paradoxalement, il y a un regain d'intérêt pour la Russie depuis qu …
C'était une façon oblique de parler de mon père, même s'il n'y a pas de rapport direct entre lui et ces sujets. Aujourd'hui, j'ai tourné cette page ... «Russia Beyond The Headlines France, 7月 15»
10
Paix et bon ordre: Labeaume convoqué au tribunal
Répression. «Les méthodes policières utilisées lors des évènements ont eu à l'évidence un effet oblique dominant, soit de réprimer de façon ... «LaPresse.ca, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oblique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oblique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z