アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyzwolony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYZWOLONYの発音

wyzwolony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYZWOLONYと韻を踏むポーランド語の単語


bladozielony
bladozielony
dozwolony
dozwolony
hiperzespolony
hiperzespolony
niedogolony
niedogolony
niedozwolony
niedozwolony
niegolony
niegolony
nieogolony
nieogolony
niewygolony
niewygolony
niewyszkolony
niewyszkolony
niewyzwolony
niewyzwolony
niezadowolony
niezadowolony
odpierdolony
odpierdolony
ogolony
ogolony
polony
polony
popierdolony
popierdolony
rozswawolony
rozswawolony
solony
solony
ubzdryngolony
ubzdryngolony
zadowolony
zadowolony
zespolony
zespolony

WYZWOLONYのように始まるポーランド語の単語

wyzwalac sie
wyzwalacz
wyzwalanie
wyzwanie
wyzwierciadlic
wyzwierzac sie
wyzwierzyc sie
wyzwirowac
wyzwisko
wyzwolenczy
wyzwolenie
wyzwoleniec
wyzwolennik
wyzwolic
wyzwolic sie
wyzwoliciel
wyzwolicielka
wyzwolicielski
wyzwoliny
wyzyc

WYZWOLONYのように終わるポーランド語の単語

blekitnozielony
brazowo zielony
brudnozielony
burozielony
ciemnozielony
cukier palony
czarno zielony
czerwono zielony
drobno mielony
dublony
gorzkoslony
granatowozielony
groszkowozielony
jaskrawo oswietlony
jaskrawozielony
jasno oswietlony
jasnozielony
kotlet mielony
kwasnoslony
liczebnik nieokreslony

ポーランド語の同義語辞典にあるwyzwolonyの類義語と反意語

同義語

«wyzwolony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYZWOLONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyzwolonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyzwolonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyzwolony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

释放
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

liberado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

freed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त कर दिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حررت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

освобожденный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

libertada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিমুক্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

libre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dibebaskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

befreit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解放されました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해제
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dibebaske
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phóng thích
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விடுதலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

serbest bırakılmış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

liberato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyzwolony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звільнений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eliberat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθέρωσε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevry
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

befriat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frigjort
5百万人のスピーカー

wyzwolonyの使用傾向

傾向

用語«WYZWOLONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyzwolony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyzwolonyに関するニュースでの使用例

例え

«WYZWOLONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyzwolonyの使いかたを見つけましょう。wyzwolonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paryż wyzwolony
Wyzwolony. ParyZ. Rankiem. w dzie" po zako"czeniu walk w ParyZu byo dziwnie spokojnie. Ci, którzy wcze9nie wyszli z domów. #. gównie byli to przedstawiciele starszego pokolenia, poniewaZ modsi odsypiali ekscesy poprzedniej nocy i ...
Antony Beevor, 2015
2
Żywioł wyzwolony: studium o poezji Tadeusza Micińskiego - Strona 1
studium o poezji Tadeusza Micińskiego Jan Prokop. JAN PROKOP ŻYWIOŁ WYZWOLONY 26 lat 9 JAN RROKOP ŻYWIOŁ WYZWOLONY Studium o poezji Tadeusza Micińskiego ©
Jan Prokop, 1978
3
Jezvs Nazarenski, Syn Oyca Przedwiecznego Wćielony; Albo Iervzalem ...
Wiekielkiey wyzwolony Pieśn D w wn AsrA. A X G W M E N 7. *ynem Dawida przez Ludagiogowy, Chwalebnie wiezdzat w Mia/20, prześiwnicy Czyniti rade aby był znieśiony | | Z łazarzem oraz przy /ivey obietnicy Zoßdiac ludaÄ przyrzeka ...
Szymon Gawłowicki, 1636
4
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
wyzwolony. Łaska jest aspektem Miłości Bożej, który jest najbardziej podobny stanowi panującemu wjedności prawdy. Jest najwznioślejszą aspiracją świata,bo całkowicie wiedzie pozaświat. Jest pozanauczaniem, lecz celem nauczania,bo ...
Anonimowy, 2013
5
Inwazja ikonoklastów - Strona 113
MEDIUM A SYGNAŁ – PRZESUNIĘCIE W ROZUMIENIU KOMUNIKACJI (Widz wyzwolony) Mówiąc o zamianie miejsc odbiorcy (widza) i twórcy czy wytwórcy (autora) oraz o komunikacji między nimi, warto przede wszystkim odnieść się do ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 862
W przypadku bólu projekcyjnego miejsce działania czynnika uszkadzającego nie odpowiada miejscu odczuwania bólu, tzn. czucie bólu nie pochodzi z nocyceptorów okolicy, w której ból jest odczuwany. Częściej impuls wyzwolony przez ból ...
Reinhard Larsen, 2013

用語«WYZWOLONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyzwolonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historia Najnowsza Perfidny system. KL Buchenwald i władza …
Wyzwolony 11 kwietnia 1945 KL Buchenwald był nie tylko jednym z pierwszych nazistowskich obozów koncentracyjnych. W nim też SS wcieliło w życie swój ... «Deutsche Welle, 6月 15»
2
Ani grama wdzięczności
Kiedy pracowałem nad „Paryżem wyzwolonym”, rozmawiałem z francuskim przyjacielem, któremu chyba się to udało. Powiedział: „Każdy musiał jakoś przeżyć. «Newsweek Polska, 5月 15»
3
Francja: Ani grama wdzięczności
... Amerykanów, golili kobietom głowy i uniknęli rewolucji komunistycznej opowiada Antony Beevor, autor wydanej właśnie w Polsce książki „Paryż wyzwolony”. «Newsweek Polska, 5月 15»
4
Paryż wyzwolony! Najbardziej groteskowe powstanie w historii
Generałowie de Gaulle i Leclerc wiedzieli o słabości powstańców - mówi Antony Beevor, autor książki "Paryż Wyzwolony". - Obu jednak bardzo zależało na tym, ... «Interia, 5月 15»
5
Antony Beevor, Artemis Cooper - Paryż wyzwolony
Paryż to miasto, do którego pielgrzymowali i pewnie pielgrzymować będą turyści do końca świata. Atrakcyjny, nawet tuż po okupacji hitlerowskiej. W Paryżu ... «Kurier Poranny, 4月 15»
6
Tirkit wyzwolony z rąk dżihadystów. Rozpoczęto ekshumacje …
Po wyzwoleniu Tikritu z rąk dżihadystów władze irackie rozpoczęły w mieście ekshumacje z 12 zbiorowych mogił, w których prawdopodobnie pogrzebane są ... «Telewizja Republika, 4月 15»
7
Tikrit został wyzwolony z rąk dżihadystów
Irackie siły bezpieczeństwa wyzwoliły Tikrit z rąk dżihadystów z Państwa Islamskiego - poinformował we wtorek na Twitterze premier Iraku Hajder al-Abadi, ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
8
Kenneth Branagh i jego wyzwolony Kopciuszek
Kenneth Branagh podjął się niełatwego zadania - opowiedział o losach prześladowanej przez macochę i podłe siostry pięknej dziewczyny, zrywając z ... «Interia, 2月 15»
9
Komorowski o polskich uroczystościach na Westerplatte z okazji …
Przy okazji takiej dyskusji, dodał, trzeba pogodzić punkt widzenia więźnia Auschwitz, który został wyzwolony, z punktem widzenia tych, "którzy trafili właśnie na ... «Telewizja Republika, 2月 15»
10
Schetyna o swojej wypowiedzi o wyzwoleniu Auschwitz: opisywała …
Powszechnie wiadomo, że Oświęcim został wyzwolony przez żołnierzy Armii Czerwonej, w składzie której heroicznie walczyły wszystkie narodowości. (. «TVP, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wyzwolony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyzwolony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż