アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розкурювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗКУРЮВАТИの発音

розкурювати  [rozkuryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗКУРЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розкурювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозкурюватиの定義

煙、煙、煙、煙、煙、煙、煙、煙、喫煙、文書、perh.1。 燃焼(タバコ、クレードルなど)の締め付け、発生または維持。 ウルフは黙っており、滝をゆっくり洗い流し始めます(Col.、On The Front ,, 1959、121)。 //ライトアップ、喫煙のために明るくする(タバコ、塊茎など)。 煙る 彼は、リボルバーに非常によく似た揺りかごを引き出し、香ばしいタバコで詰め込み、煙を出す(Sobko、Love、1935、42)。 Varvaraは葉巻をとり、タンクタバコから自然に彼女をこぼした(Perv。、Wild Honey、1963、433).2。 p。 小さい 時間をかけて喫煙する。 煙、煙 大将が近づいたとき、彼はヤギの脚を照らして、怠惰な2人の兵士(Tutt。、Vir、1964、503)と渦巻いている、ぎこちない殻で運転手を見ました。 розкурювати, юю, юєш, недок., РОЗКУРИ́ТИ, курю́, ку́риш, док., перех.

1. Затягуючись, викликати або підтримувати горіння (цигарки, люльки і т. ін.). Вольф замовкає й починає поволі розкурювати загаслу люльку (Кол., На фронті.., 1959, 121); // Запалювати, припалювати (цигарку, люльку і т. ін.) для куріння; прикурювати. Він витягає з кишені люльку, що дуже нагадує револьвер, набиває, її пахучим тютюном, розкурює (Собко, Любов, 1935,42); Варвара взяла цигарку й невміло розкурила її од танкістової цигарки (Перв., Дикий мед, 1963, 433).

2. перев. недок. Проводити час за курінням; курити, покурювати. Коли генерал під’їхав ближче, він побачив шофера в засмальцьованому кожушку, що розкурював козячу ніжку, ліниво пересварюючись із двома бійцями (Тют., Вир, 1964, 503).


ウクライナ語辞典で«розкурювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗКУРЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗКУРЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розкур
розкуражити
розкуражитися
розкуражувати
розкуражуватися
розкурений
розкурити
розкуритися
розкурка
розкуркулений
розкуркулення
розкуркулити
розкуркулювання
розкуркулювати
розкуркулюватися
розкурювання
розкурюватися
розкусити
розкустраний
розкустрати

РОЗКУРЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозкурюватиの類義語と反意語

同義語

«розкурювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗКУРЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розкурюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозкурюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розкурювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozkuryuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozkuryuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozkuryuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozkuryuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozkuryuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

раскуривать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozkuryuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozkuryuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozkuryuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozkuryuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozkuryuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozkuryuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozkuryuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozkuryuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozkuryuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozkuryuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

धूम्रपान करणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozkuryuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozkuryuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozkuryuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розкурювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozkuryuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozkuryuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkuryuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozkuryuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozkuryuvaty
5百万人のスピーカー

розкурюватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗКУРЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розкурювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розкурюватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗКУРЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозкурюватиの使いかたを見つけましょう。розкурюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 237
То інша справа, Саво Мануйловичу. А я гадав, що неодмінно заходити до нього радите, листи всілякі. Не люблю, знаєте, з чужого кисета махру розкурювати. — Ги-ги-ги! Ну й Сакій Оврамович, га? Махру розкурювати, ги-ги-ги.
Ivan Le (pseud.), 1969
2
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 237
То інша справа, Саво Мапуйловичу. А я гадав, що неодмінно заходити до нього радите, листи всілякі. Не люблю, знаєте, з чужого кисета махру розкурювати. — Ги-ги-ги! Ну й Сакій Оврамович, га? Махру розкурювати, ги-ги-ги.
Ivan Le (pseud.), 1968
3
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Mapifl, i, щоб приховати враз наплиле збентеження, похаплгшо загортала гостей до виальнг, припрошуючи: — Сгдайте, розсщайтеся, а я раз-два!» Лук'ян досягнув з креденса люльку и заходився и розкурювати, Данило вийняв з ...
Iваничук Р., 2014
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Коли за наказом Швейка вони поїхали далі, фельдкурат почав замість сигарети розкурювати мундштук. _ Не горить, _ промовив він розпачливо, вичиркавши Цілу коробочку сірнї/псів. _ Це ви на них дмухаєте. Але зараз же з°їхав ...
Ярослав Гашек, 2014
5
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 285
Він знову замовк і став розкурювати люльку. —— Тобто,—— допоміг йому я,—— ви щось бачили, але не впевнені, було це вві сні чи наяву? —— Десь так,—— підтвердив Штепан.—— Хоча позавчора вранці я був певен, що просто ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
6
Крихітка Цахес: - Сторінка 141
Та заніс мене дідько в той триклятущий кошик з яблуками, і тепер мушу я на самоті розкурювати свій лікувальний тютюн... Але зненацька монолог студента Анзельма обірвався, бо в траві коло себе він почув якийсь дивний шелест, ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
7
Кров кажана:
Він зупинився, все ще міркуючи своєю абсолютно круглою голівкою, розкурювати йому люлечкучи ні, потім, якщось згадав, підняв угору вказівний палець. — О! Що я ще хотів поспитати, Анастасіє Михайлівно... Він повернувся ...
Шкляр В., 2014
8
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 75
Щоб розтягнути приємність, Микола в цьому місці перервав розповідь і заходився розкурювати погаслу люльку. Довго розкурював, аж Довбушеві надокучило чекати. — Доки ви закурите, Мико, — сказав він, — то хлоп того бідного ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970
9
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 56
Щоб розтягнути приємність, Микола в цьому місці перервав розповідь і заходився розкурювати погаслу люльку. Довго розкурював, аж Довбушеві надокучило чекати. — Доки ви закурите, Мико,— сказав він, — то хлоп того бідного ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971
10
Opryshky: roman - Сторінка 69
roman Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ. Гомін задоволення пішов по слухачах. Щоб розтягнути приємність, Микола в цьому місці перервав розповідь і заходився розкурювати погаслу люльку. Довго розкурював, аж Довбушеві надокучило ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985

参照
« EDUCALINGO. Розкурювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozkuryuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう