アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розмаїто"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗМАЇТОの発音

розмаїто  [rozmaïto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗМАЇТОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розмаїто»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозмаїтоの定義

多彩な Pral。 様々な 食べ物は1日5回与えられ、かなり変化する(L. Ukr。、V、1956,253)。 ああ、彼らは周りに横たわっていた、どのように夏だった。 それは本当であり、真実ではなく、多様であった(Kolomiyka、1969、181)。 第二のグループ(若者) - 農民は、より控えめで多彩な姿をしています(T.、Vir、1964,57)。 розмаїто. Присл. до розмаї́тий. Їсти дають 5 раз на день і досить розмаїто (Л. Укр., V, 1956, 253); Ой брехали вороженьки, як настало літо. Була правда і неправда, було розмаїто (Коломийки, 1969, 181); Друга група [молоді] — селюки, одягнені скромніше і розмаїто (Тют., Вир, 1964, 57).


ウクライナ語辞典で«розмаїто»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗМАЇТОのように始まるウクライナ語の単語

розмаєний
розмаїтість
розмаїти
розмаїтий
розмаїтити
розмаїтний
розмаїття
розмагати
розмагнітити
розмагнітитися
розмагніченість
розмагнічений
розмагнічування
розмагнічувати
розмагнічуватися
розмагоритися
розмазаний
розмазати
розмазатися
розмазня

РОЗМАЇТОのように終わるウクライナ語の単語

аби-то
абихто
авто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
блідувато
бозна-хто
болото
брутто
біднувато

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозмаїтоの類義語と反意語

同義語

«розмаїто»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗМАЇТОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розмаїтоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозмаїтоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розмаїто»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

多样的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

diverso
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

diverse
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विविध
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متنوع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разнообразно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

diverso
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিচিত্র
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

diversifiée
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pelbagai
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vielfältig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

多様な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

다양한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

warna
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பல்வேறு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विविध
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çeşitli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

diverso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

różnorodny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розмаїто
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

divers
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ποικίλες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

diverse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skiftande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mangfoldig
5百万人のスピーカー

розмаїтоの使用傾向

傾向

用語«РОЗМАЇТО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розмаїто»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розмаїтоに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗМАЇТО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозмаїтоの使いかたを見つけましょう。розмаїтоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Софія (Не залишай...): книга 1
У дідових грудях грало розмаїто – іхрипіло, ісвистіло, ішипіло – слухай собі, лікарю, геть без усілякого стетоскопа. Проштудіювавши том Машковського, довідник з фармакології, на ранок Софія принесла свій план призначень ...
Леся Романчук, 2015
2
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Ви ж, напевно, часом бачите дружину, Юльку? – слова сипалися з Василя густо й розмаїто, зовсім без плану. Виховання начебто вимагало розпитати земляків спершу про їхні справи, але нетерплячка била Василя, мов у лихоманці.
Леся Романчук, 2004
3
Nove z︠h︡ytti︠a︡: - Сторінка 34
Думки _ суворі й милі _ розмаїті, Нуртують виром у моєму світі, Лякаючи і пестячи мене. Одні _ моїх надій лице ясне, А інші _ лиш слізьми моїми вмиті. Страх вічний ті думки несамовиті До Милосердя кличе і жене. Тепер не знаю ...
Dante Alighieri, 1965
4
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 144
Економічне становище селян у Галичині було безвихідним, і перспектив змінити його не було, тому що не було ” За етнічною розмаїтістю Галичина, Буковина і Закарпаття посідали, ймовірно, перше місці в Австро-Угорській імперії ...
Мошенський С. З, 2015
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Відповідно, у перспективі не слід очікувати «стандартизації» форми бізнес-агентів і відкриття універсальних рекомендацій, а навпаки, імовірне збільшення розмаїтості типів фірм і управлінських прийомів. Звідси можна було б ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Проби
Отож я прагну, аби це була книжка для мого учня. сила-силенна розмаїтих характерів, сект, міркувань, переконань, законів та звичаїв — усе навчає нас розумно судити про власні й наламує наш розум розуміти свою ...
Мішель Монтень, 2014
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
можна було бачити розмаїті парсуни Мамая, тисячі відмін його Іполиччя з нов-ими раз по раз подробицями пригод, з новим-и щораз підписами, які вільно трактували діяння і вдачу героя, тисячі сюжетів, що підносили в народі славу ...
Олександр Ольченко, 2013
8
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 379
В декоративних тарілках диво з див — писанки з розмаїтими розписами, своєрідними живописними мініатюрами та філігранною багатою символікою, що сягає сивої давнини і в мистецькій формі зображує красу й велич світу, який ...
M. H. Chornopyskyĭ, 2008
9
Ukraïnoznavet︠s︡ʹ: sproba pershoho prochytanni︠a︡ ... - Сторінка 96
Зокрема, про походження вітру пише: «Як ся вітри ходять і відкіль походять, розмаїті люди розмаїте розуміють. Одні мовлять, що вітри походять від землі, де одна частина повітря в яскині підземні заходить, а друга частина повітря ...
Ivan Shyshov, 2000
10
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 250
І саме це є тим, що наділило націоналізм здатністю завдавати танталових мук своєю аморфністю, схематичним характером доктрин та розмаїтою природою дій і цілей рухів. Примітки 1. МШ ]. 8. Сопзіаегабопз оп Кергезепіаїіуе ...
Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000

用語«РОЗМАЇТО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозмаїтоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На прес-конференції фестивалю стало відомо, яким же буде …
... з інших регіонів України матимуть можливість розмістити свої торгівельні точки, що дозволить учасникам фестивалю смачно і розмаїто харчуватися. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7月 15»
2
Сьогодні - екватор літа: прислів'я та прикмети про липень
Прийде літо — все розмаїто, прийде зима — нічого нема. Бджоли раді цвіту — люди літу. Коли цвіте біб — трудно о хліб, а коли мак, то вже не так. «ОГО, 7月 14»
3
«Сучасність» без майбутнього?
... «буржуазно-націоналістичний» часопис, який виходив у Мюнхені, та ще й до того такою блискучою, соковитою й розмаїто багатою українською мовою. «Радіо Свобода, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Розмаїто [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozmaito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう