アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розмазня"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗМАЗНЯの発音

розмазня  [rozmaznya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗМАЗНЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розмазня»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозмазняの定義

食糧、および、w。、p.1。 不健康な液体食事(トランスポート)。 Bake [Katerina]スープを作り、ナンセンスを調理する。 そして、彼はジャガイモを入れてキャベツを覆い、ビートを投げ、ボルク調理しないで、そして何らかの種類の塩漬けお粥(Zban。、Perednivya、1960、283)を試みる。 //フライ、無視された あいまいで、明快さ、表現力が欠けているものについて。 彼らの[いくつかの作家]では、人間の想像力のアイデアは、さまざまな美徳のウォーキング・スキーム(icon-painting)である(Witches。、8,1958,122).2。 着用し、無視した 優柔不断な、弱い髪の男。 [Xvid(impudal):]あなたはあなたの妻を同情しない。 [イワン:]面白い! (Mirny、V、1955、242)。 これはSychkarevで好きなものでもあります。火、唐辛子、欲望のある女性は、何らかの従順な動物(Stelmakh、II、1962、108)よりも優れています。 розмазня, і́, ж., розм.

1. Несмачна рідка страва (перев. каша). Варить [Катерина] борщ, а зварить якусь нісенітницю. І картоплю покладе, і капусти накришить, і буряків укине,.. а спробує — не борщ зварився, а якась пересолена розмазня-каша (Збан., Переджнив’я, 1960, 283); // перен,, зневажл. Про що-небудь розпливчасте, позбавлене чіткості, виразності. В їхньому [деяких письменників] уявленні ідеал людини — це якась іконописна розмазня, ходяча схема всіляких чеснот (Вітч., 8, 1958, 122).

2. перен., зневажл. Нерішуча, слабохарактерна людина. [Xведір (несміло):] Ти не жалієш своєї жінки. [Іван:] Розмазня! (Мирний, V, 1955, 242); Навіть і це подобається в ній Січкареві: краще жінка з вогнем, перцем і жадобою, аніж якась покірна розмазня (Стельмах, II, 1962, 108).


ウクライナ語辞典で«розмазня»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗМАЗНЯと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗМАЗНЯのように始まるウクライナ語の単語

розмагнітитися
розмагніченість
розмагнічений
розмагнічування
розмагнічувати
розмагнічуватися
розмагоритися
розмазаний
розмазати
розмазатися
розмазування
розмазувати
розмазуватися
розмазчити
розмай
розмай-коса
розмайоритися
розмайрин
розмальований
розмальовування

РОЗМАЗНЯのように終わるウクライナ語の単語

юродствування
юстирування
ютреня
яблуння
яблуня
явлення
ягня
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
яскиня
ясновидіння
ястребаня
яструбеня
ятлиня
ячання
яєчня
яєшня

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозмазняの類義語と反意語

同義語

«розмазня»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗМАЗНЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розмазняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозмазняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розмазня»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

树液
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

savia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sap
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पौधों का रस
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شخص ساذج
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

размазня
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

seiva
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণরস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sève
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Saft
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

樹液
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수액
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

SAP
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhựa cây
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சத்துதான்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख माणूस
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

özsu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

linfa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

SAP
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розмазня
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sevă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

SAP
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sap
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sap
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sap
5百万人のスピーカー

розмазняの使用傾向

傾向

用語«РОЗМАЗНЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розмазня»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розмазняに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗМАЗНЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозмазняの使いかたを見つけましょう。розмазняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Том 5 - Сторінка 498
Розмазня. СпасибП (Уклонивсь). Полковник. Чого це ти так розмахався сього- дня головою, гляди, щоб в'язи не заболіли. Д1ло маеш? Розмазня (уклонивсь). Маю дильце, так, невеличке Д1льие, мовляв, шкчемненьке д1льце!
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 734
якусь нйеттницю. I кар топлю покладе, I напусти на- кришитъ, I буряте укине,.. а спробув — не борщ зварив- ся, а якасъ пересолена розмазня-каша (Збан., Перед- жнив'я, 1960, 283); // перен., знееажл. Про що-небудь розпливчасте, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Словозміна української мови - Сторінка 35
Н. розмазня (про розмазн! розмазня (страва) розмазн! людину) Р. розмазн! — Д. розмазн! розмазням 3. розмазню — розмазн! — розмазн! розмазням розмазню розмазню зЙЭ. / 1 т.д. з1Ь. / 1 Т.д. 8-2 Н. Р. чётья мшёя чёты мшё!
О. О Тараненко, ‎István Udvari, 2003
4
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 66
Розмазня ти, а не мужик. Ну й далі страдай. Але не забувай, що квіточки зривають відважні, а всяка сором'язлива розмазня підбирає після когось лиш опалі пелюстки. Хтось проворніший з-під носа вкраде тобі дівку. Запроси знову ...
Svi͡atoslav Prask, 2007
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 139
(каша) розмазня; 2. перен. розмазня; (о человеке разг. — обычно) кваша, тютя, ма- мула, лем!шка, бамбула. размазывание розмазування. размазывать, размазать 1. розмазу- вати, -эую, -зуеш, розмазати, -мажу, -мажеш и мног.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Quo vadis
... в плече, відірвав її від себе, потім одірвав другу і, тримаючи їх обидві у своїй одній із силою залізних обценьків, промовив: — Я тільки ранками розмазня, а ввечері до мене повертається колишня сила. Ану лиш, спробуй вирватися.
Генрик Сенкевич, 2014
7
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Що там трапилося, Сово? Сова, яка тількино побачила, що її нова адреса тепер не ПТАХІВНЯ, а РОЗМАЗНЯ, кахикнула й суворо зиркнула на Віслючка, але нічого не сказала, тож Іа, із більшою частиною СОВИНОЇ ПТАХІВНІ на ...
Мілн А. А., 2014
8
Filologičeskija nabljudenija protoiereja G. Pavskago nad ...
И окончаніе, ня существуетъ въ предложныхъ именахъ въ значеніи мѣста, орудія и произведенія: поварня, западня, сходня, подворотня, розмазня, сплетни, слутни. Изъ другихъ женскихъ окончаній въ предложныхъ именахъ: ...
Gerasim Petrovič Pavskij, 1842
9
Шлях меча
Певно, впустила під час Бесіди, стара розмазня, а одразу й не помітила - уже потім спохопилася, та пізно... то я спершу аж заплакала, а там думаю - панове молоді, окаті, певно, знайдуть неодмінно й повернуть неодмінно, - а не ...
Генри Олди, 2013
10
Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...
5ein 28retier betben, по служебнику молишься. ber 28reо, оe8-е8, (мн: неуп:) каша, розмазня, кисель. 28renig, aa7. и aаr. каша, кисель « ber 28гериmfi Пug, Мe8-е8, множ: bіefфtiqе, (у лѣкарей) припарка, оберпка соспоящая изъ ...
[Anonymus AC10068443], 1798

用語«РОЗМАЗНЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозмазняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Комбат “Ескадрон”: Залізними є ті, в кого залізні нерви. І тому в …
“Я вам скажу, що в реальному бою все залежить від командира, - підсумував полковник Олег Мікац. – Якщо командир розмазня, то такі в нього і підлеглі. «Вікна online, 2月 15»
2
The New York Times: «Російське телебачення - це справжнісінька …
І незважаючи на те, що я перебуваю в розкішному номері в самому центрі Манхеттена, схожі думки не дають мені заснути. Сьогодні я повна розмазня. «Новий погляд, 2月 15»
3
Фотовиставка Паші Луцаки
Стiльки намагалася то виходить якась "розмазня" :). Відповісти. 0. 2069поркиь 21 травня, 21:40. раб фотостока. Відповісти. Ваше ім'я: Розсилка новин. «ВолиньPost, 2月 15»
4
15 речей, які не варто говорити людині під час депресії
"Ти мене засмучуєш" або "Ти поводиш себе як розмазня". Людина, яка страждає від депресії, відчуває себе безпорадною. Вона робить все, що в її силах, ... «НародUA, 8月 14»
5
Винуватця аварії в Ковелі хочуть «відмазати», - депутат
Є таке блюдо – каша-розмазня, якою годують особливо важких хворих. Ось такими кашами нас «годують» і ще локшину на вуха кидають», – обурюється ... «ВолиньPost, 6月 14»
6
Перелік начальників управлінь Закарпатської ОДА, які досі …
Розмазня не може прийняти жодного рішення,хіба що за гроші.Пластилін.Він не здатний бути не те що керівником,його до влади на гарматний постріл ... «Закарпаття online, 2月 14»
7
Жириновський назвав Януковича безвольною розмазнею та …
«Янукович безвольний, розмазня, ганчірка. Ось, будь ласка! Його всі повинні ненавидіти, тому що він хотів на двох стільцях сидіти. Хлопці загинули. «Преса України, 2月 14»
8
"Смажені овочі мають бути зі шкірочкою, щоб не витік сік"
Інакше візьметься грудкою і буде розмазня. А так виходить розсипчастий та гарний. Мити його не треба, продають пропарений. Одразу солю, щоб сіль ... «Gazeta.ua, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Розмазня [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozmaznya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう