«РОЗМІСТИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розміститисяの使いかたを見つけましょう。
розміститисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Люди познімали з плечей торби, розташувалися на короткий відпочинок (Григір Тютюнник); Не встигли розміститись у вагоні, як рушив поїзд (Л. Смілянський); 3 великим гамором дітвора розміщувалася навколо рядна (О. Донченко) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Люди познімали з плечей торби, розташувалися на короткий відпочинок (Григір Тютюнник); Не встигли розміститись у вагоні, як рушив поїзд (Л. Смілянський); 3 великим гамором дітвора розміщувалася навколо рядна (О. Донченко) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
Іodge [ІРdZ) у (past і р. р. lodged, pres. р. lodging) 1. дати притулок; надати приміщення; поселити; розмістити; this building can — 50 families у цьому будинку може розміститися 50 сімей; we can — уou for a day or two ми можемо ...
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Ще одна причина, ми можемо успішно розмістити наш розум на диханні, що у нас є впевненість в причинах, чому ми медитували. Ми робимо це з ентузіазмом, бо ми знаємо, що це принесе нам мир. Ми бачимо марність зовнішніх ...
Алеж є гарне приміщення під вашою каютою. Чомуб не скласти його там? Це по перше.Ще ви взяли із собою чотирьох своїх людей. Їх теж хочуть розмістити в носовій частині. Чому бїхне розмістити біля вашої каюти? Це подруге.
6
Військова еліта Галичини - Сторінка 61
піклувалася хворими, яких вдалося зусиллями командира розміститися в шпиталях. Комбриг усіляко підтримував моральний дух вояків. Про один із заходів у цьому напрямку повідомляв Г.Кох у "Деннику НКГА": "2 1 .ХІ. 6-та бригада ...
М. Р Литвин, Ким Елисеевич Науменко, 2004
7
Rozluka: spohady z Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 206
Нарешті наш вагон заладували повністю; до нього ввійшло троє озброєних вартових, які розмістилися на лаві, прикріпленій до передньої стіни. Із собою вони принесли тільки одну ліхтарню, яка світила дуже слабко і в цім вагоні ...
8
Homin u khashchi: roman-khronika - Сторінка 162
шкіряний панський несесер, дістав усе, що потрібно для гоління. — Поголись та переодягнись — одяг он у тому чемодані... Розміститися в Керч-Єнікальських казармах партизани відмовилися. Кожен загін розмістився по квартирах ...
Pavlo Trokhymovych Kononeko, 1968
Кам'яні сходи вели до входу, єдиного отвору в хатині. Хоча цей вхід бувдуже вузький, урагани,снігабо градпід час гірського буревію все ж проникали в хижу. Тут могли вільно розміститися десятеро,і якщо у період дощів стіни хижки ...
10
Bita Tserkva - Сторінка 50
... центральної частини будуть споруджені дев'яти-, дванадцятиповерхові будинки. Багато новобудов розміститься на вулицях Червоно- армійській і Нововокзальній. Композиційним центром стане площа на пересіченні цих вулиць.
Mykyta Luk'i︠a︠novych Scribni︠a︠k, Volodymyr Mykhaĭlovych Fedotov, 1966
用語«РОЗМІСТИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розміститисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Вінниці іномарка збила двох молодих мам із візочками
Можливо, через те, що тротуар не дозволяв там двом коляскам розміститися. Це буде з'ясовано", - розповіла начальник сектору зв'язків з громадськістю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
«...Оспівай Ахіллеса»
Будівля багатофункціональна: у ній може розміститися археологічний музей, виставкові зали, кінотеатр, адміністративні установи, туристичний центр ... «День, 10月 15»
Новий кросовер Tesla Model X оснащений "Крилами сокола"
В автомобілі можуть з комфортом розміститися 6-7 пасажирів в залежності від конфігурації салону. Максимальна швидкість авто – 250 км/год, до 100 ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
У Білому Домі вважають, що Кремль розміщує в Сирії й Україні …
Москва також доставила до Сирії модульні будинки, в яких можуть розміститися до 2 тисяч солдатів. Раніше прес-секретар Державного департаменту ... «Newsru.ua, 9月 15»
На воду спустили найбільшу у світі "Парусну яхту А"
На кораблі вісім палуб, на яких може розміститися 20 гостей та 54 людини персоналу судна. Крім вітрил яхта має ще гібридну дизель-електричну силову ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Архієпископ Кентерберійський прихистить сім сирійських родин
Нещодавно стало відомо, що Хорватія відкриє центр прийому біженців, де зможуть розміститися до 3 тис. осіб. Все по темі: Лондон, Британія, біженці, ... «espreso.tv, 9月 15»
США та Росія можуть повести прямі переговори щодо Сирії
Москва також доставила до Сирії модульні будинки, в яких можуть розміститися до двох тисяч солдатів. За даними CNN та Wall Street Journal з ... «Голос Америки, 9月 15»
У Харкові відкрили першу в Україні вело-СТО
На особливій стаціонарній конструкції можуть розміститися одразу три велосипеди, яким знадобився дрібний ремонт: накачати колесо, закрутити гайки ... «Укрінформ, 9月 15»
Яку зброю Росія надає Сирії. Інфографіка
Біля сирійського портового міста Латакія Росія встановила пересувні бази, у яких може розміститися до 1,5 тис. військових. Також було відправлено 200 ... «espreso.tv, 9月 15»
У Слов'янську проводять реконструкцію двох гуртожитків для …
Після реконструкції в гуртожитку на Чубаря 28-А буде 38 кімнат, де зможуть розміститися 87 осіб. Гуртожиток буде виконано у вигляді "блокової" ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, 9月 15»
