アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розмріятися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗМРІЯТИСЯの発音

розмріятися  [rozmriyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗМРІЯТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розмріятися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозмріятисяの定義

楽しむ、ファック、ファック、医者、ピンク。 夢中になることを夢見始めた。 夢の中で溺れる エベリナは予期せずに図書館に登場した。 Galperinが最高でした。 彼は足についた、低い弓(Rybak、Error ..、1956、181); ニコライはそりに乗って、彼がどのように成長し、どこへ行きたいか考えてみました...(Gzhytsky、In the World ..、1960、81)。 розмріятися, і́юся, і́єшся, док., розм. Почавши мріяти, захопитися; поринути у мрії. Евеліна з’явилась у бібліотеці несподівано; Гальперін саме розмріявся. Він схопився на ноги, Низько вклонився (Рибак, Помилка.., 1956, 181); Микола виліз на сани і розмріявся про те, як він виросте і буде їздити куди захоче… (Гжицький, У світ.., 1960, 81).


ウクライナ語辞典で«розмріятися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗМРІЯТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗМРІЯТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розмочалити
розмочалитися
розмочалювання
розмочалювати
розмочалюватися
розмочений
розмочити
розмочитися
розмочка
розмочування
розмочувати
розмочуватися
розмріяний
розмріяно
розмружити
розмугикатися
розмуркотатися
розмуровування
розмуровувати
розмурувати

РОЗМРІЯТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозмріятисяの類義語と反意語

同義語

«розмріятися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗМРІЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розмріятисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозмріятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розмріятися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozmriyatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozmriyatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozmriyatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozmriyatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozmriyatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розмриятися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozmriyatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozmriyatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozmriyatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozmriyatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozmriyatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozmriyatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozmriyatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozmriyatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozmriyatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozmriyatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozmriyatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozmriyatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozmriyatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozmriyatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розмріятися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozmriyatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozmriyatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozmriyatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozmriyatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozmriyatysya
5百万人のスピーカー

розмріятисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗМРІЯТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розмріятися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розмріятисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗМРІЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозмріятисяの使いかたを見つけましょう。розмріятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Козацькi вождi України. Т. 2: - Сторінка 459
... російські генерали та імператор дозволили відродити в ньому той самий устрій, і навіть назви тих самих куренів, що існували на Запорозькій Січі. Ну як тут, скажіть, було не розмріятися українським козачкам, стосовно того, що, ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. розмотувати див. розгортати, розмріяний див. замріяний, розмріятися див. замріятися. 1, 2. розм'якати див. 1. м'якнути, розчулюватися. розм'яклий див. 1. грузький. 1, 2. розм'якнути, розм'якти див. 1. м'якнути, розчулюватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Taras Shevchenko: heniĭ - v samotnosti : roman-ese - Сторінка 120
Каковьі-то теперь спектакли в Питере, на Большом театре? Хоть бьі одним главком взглянуть, одним ухом послушать». Мріючи про швидке повернення до Петербурга, Шевченко, водночас, дозволив собі розмріятися і про родинне ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006
4
Hrabiz͡hnyk, abo, Chuz͡he pobachenni͡a: opovidanni͡a
... розмір розтоптаний. І реготатимуть. А потім назбирають грушок-маківчанок і смакуватимуть під яблунею, що торкалася землі гіллям. Ото під ним сховаються й вільготно покурять. Так розмріялися, що й не вчули на кухні брязкоту.
Teti͡ana Hrunsʹka, 2007
5
Генерал-губернаторства в Україні: XIX - початок XX ст - Сторінка 111
У 1820-30-х роках генерал-губернатор спостеріг посилення панського свавілля в українських губерніях і, як наслідок, збільшення кількості селян, котрі “розмріялися, що вони за походженням із козаків”, і під цим приводом перестали ...
Валентина Степанівна Шандра, 2005
6
Екстаркт 150: у двох частинах - Том 2 - Сторінка 492
Ага, розмріялися... Глуха стіна зведена між нинішньою владою і моральними авторитетами нації. Новітня «залізна завіса», щось на зразок Берлінської стіни. Гірко визнавати, але ці поважні, авторитетні діячі мимоволі нагадують ...
Лариса Івшина, 2009
7
Tvory: Z汀Hurnalists使ko-publit汀systychna dii汀al使nist使 ...
ВІД РЕДКОЛЕГІЇ [«УВ-експрес», No 9] Якось члени редколегії «Українського вісника» розмріялися про те, яким був би тираж нашого журналу, коли б мали ми власну поліграфічну базу й необмежену передплату. Найскромніша ...
Valentyna Chornovil, 2009
8
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 285
... від Сяну по Дон. Приблизно, так, як тепер фронт. Але вони занадто розмріялися. Тепер ходить таке прислів'я: Від Кракова до Берліну Всюди „слава Україні", Від Києва до Уралу Дойчлянд, Дойчлянд ібер аллес . . . — Ви — нігіліст!
Dokii͡a Humenna, 1956
9
Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 165
Ех, Тарасе Пилиповичу, вам би моє прізвище. Розмріялися... Не такі вони дурні, щоб награбоване отак просто взяти і віддати. Скоріше спопелять усіх, аніж віддадуть. — Людство перенесло не таке лихо за останнє тисячоліття, але ...
Vasilʹ Ivanyna, 2004
10
Z Ukraïnoi︠u︡ v sert︠s︡i: spohady - Сторінка 96
Трохи розмріялися: накупимо фруктів і овочів, підемо знову в корчму. Не спішимо до збірного пункту. Хтось із хлопців знову підкидає тривожну думку: може, німці віддадуть нас до суду за поразку під Бродами, бо ж супроводжували ...
Petro Novosad, 1995

参照
« EDUCALINGO. Розмріятися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozmriyatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう