アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розніжувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗНІЖУВАТИの発音

розніжувати  [roznizhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗНІЖУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розніжувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозніжуватиの定義

エドウード、ユー、エド、ネドク、拒否、ミュー、ライフ、ドク、PERH.1。 誰かを優しさと思いやりの気持ちに呼んでください。 楽しいリラクゼーションの状態を引き起こすためには、至福の時間。 ラム それをやっている間、何か、困難に非常に敏感なもの、大きな道徳的または肉体的な緊張に耐えられないものを行う。 あまりにも多くの人が私たちの心を傷つけて間違いを犯します。 年齢とともに、私たちは緊張した努力を避け、彼らが私たちを過度に圧倒する恐れがあります(Knowledge ..、7、1973、26)。 розніжувати, ую, уєш, недок., РОЗНІ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех.

1. Викликати в кого-небудь почуття ніжності, розчуленості.

2. Виклика́ти стан приємної розслабленості, млості.

3. розм. Ніжачи, робити кого-, що-небудь дуже чутливим до труднощів, нездатним витримувати велике моральне або фізичне напруження. Надто багато хто з нас робить помилку, розніжуючи своє серце. З віком ми уникаємо напружених зусиль, боїмося, що вони надмірно перевантажать нас (Знання.., 7, 1973, 26).


ウクライナ語辞典で«розніжувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗНІЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РОЗНІЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розніженість
розніжений
розніження
розніжено
розніжити
розніжитися
розніжка
розніжуватися
рознімання
рознімати
розніматися
рознімити
рознарядка
рознедужатися
рознедужуватися
рознемогтися
рознемсатися
рознервований
рознервувати
рознервуватися

РОЗНІЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозніжуватиの類義語と反意語

同義語

«розніжувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗНІЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розніжуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозніжуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розніжувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

roznizhuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

roznizhuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

roznizhuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

roznizhuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

roznizhuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рознижуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

roznizhuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

roznizhuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

roznizhuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

roznizhuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

roznizhuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

roznizhuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

roznizhuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

roznizhuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

roznizhuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

roznizhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

roznizhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

roznizhuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

roznizhuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

roznizhuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розніжувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

roznizhuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

roznizhuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roznizhuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

roznizhuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

roznizhuvaty
5百万人のスピーカー

розніжуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗНІЖУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розніжувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розніжуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗНІЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозніжуватиの使いかたを見つけましょう。розніжуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spohady - Сторінка 95
Співак повинен гартувати горло, а не розніжувати його, — любив повторювати Гарбін. Одного разу я простудився і захрип. Я зав'язав горло, щоб наочно переконати Гарбіна, що я хворий. Так замість лекції ми ходили до славного ...
Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, ‎Serhiĭ Kozak, 1993
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 751
РОЗНІЖУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗНІЖИТИ, жу, жиш, док., перех. 1. Викликати в кого-небудь почуття ніжності, розчуленості. 2. Викликати стан приємної розслабленості, млості. 3. розм. Ніжачи, робити кого-, що-небудь дуже ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Кандід
... непомітно став повіреним його почуттів. раніше він знав кохання як гріх, у якому каються на сповіді, тепер він навчився дивитися на нього як на почуття заразом і шляхетне і ніжне, що однаково може підносити і розніжувати душу ...
Вольтер, 2014
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Лаврін зніяковів від тих слів, і хоч його серЦе не оплавилося такою мірою (надто грізною була годі/ша, не можна себе вельми розніжувати), одначе йому теж затепліло в грудях _ нарешті товарі/пл признався в істшшій любові й ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
V. O. Sukhomlynsʹkyĭ: bibliohrafii︠a︡ tvoriv - Сторінка 8
... коли імперіалісти продовжують діяти за законами людиноненависництва. У цій ситуації «комуністичне виховання не може розніжувати й розслабляти душу громадянина нашого суспільства... Ми мусимо вчити не тільки любити, ...
H. I. Sukhomlynsʹka, ‎O. V. Sukhomlynsʹka, 1978
6
Na skhodakh: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 85
Вона сказала, що я неправильно поводжуся з дитиною, забагато кукаю над нею і забагато ношу на руках, а це, все-таки, хлопчик, його не треба розніжувати... Я аж вросла в підлогу від її премудрості, і з мене само вихопилося ...
Nadii︠a︡ Kovalyk, 2001
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... попускати (кому), потакати, потакувати, потоляти, потурати, розбещувати, розкохувати, розніжувати, розпещувати, розпонаджувати, розпотворювати, розпускати, спонаджувати, спотворювати, сюсюкати (до кого), церемонитися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
А - Н: - Сторінка 554
1, 2. розніжувати див. розпещувати, розчулювати. розніжуватися див. розчулюватися. рознімати див. мирити. рознос див. критика. 1 — 4. розносити див. 1. лаяти, 1, 2. поширювати, 1. руйнувати. розносити див. розношувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 92
Подібно до того, як Парфенон та Олімнія в Греції, як Василь Блаженний у Москві, а Софія в Києві, вони мусять одвічно стояти на землі, людські серця радувати, розніжувати їх, робити людей добрими, справедливими і чесними.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
10
Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 211
Деякі, як кажуть, „природні": не слід себе розніжувати, треба трудитися, чергуючи різні заняття. Можна приборкати плоть, як, наприклад, того досягла одна благородна матрона. Дух перелюбства охопив її так сильно, що вона не в ...
Oksana Malanchuk-Rybak, 2002

参照
« EDUCALINGO. Розніжувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/roznizhuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう