アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розосереджуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯの発音

розосереджуватися  [rozoseredzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розосереджуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозосереджуватисяの定義

分散する、眠る、しない、失望させる、行く、医師に伝える。 複数の場所に配置されています。 彼らは動くよう命じました。 彼らは前進して、邪悪ではなく、銃器会社、その後大隊の本部(Gonchar、III、1959、66)に進みました。 私たちは分散することを学びました。 その後、私たちは疲れてしまい、風の真っただ中で保護を始めました(Sench。Op。、1959、278)。 розосереджуватися, ується, недок., РОЗОСЕРЕ́ДИТИСЯ, иться, док. Роз’єднуючись, розташовуватися в кількох або багатьох місцях. Подали команду рушати. Попереду пішли, не розосереджуючись, стрілецькі роти, потім штаб батальйону (Гончар, III, 1959, 66); Ми навчилися розосереджуватися; потім це нам набридло, і ми почали робити захистки у самому рові (Сенч., Опов., 1959, 278).


ウクライナ語辞典で«розосереджуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розорювання
розорювати
розорюватися
розоряти
розорятися
розосередженість
розосереджений
розосередження
розосереджування
розосереджувати
розосередити
розосередитися
розохатися
розохкатися
розохотити
розохотитися
розохочений
розохочення
розохочувати
розохочуватися

РОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозосереджуватисяの類義語と反意語

同義語

«розосереджуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розосереджуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозосереджуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розосереджуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozoseredzhuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozoseredzhuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozoseredzhuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozoseredzhuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozoseredzhuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рассредоточиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozoseredzhuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozoseredzhuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozoseredzhuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozoseredzhuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozoseredzhuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozoseredzhuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozoseredzhuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozoseredzhuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozoseredzhuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozoseredzhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozoseredzhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozoseredzhuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozoseredzhuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozoseredzhuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розосереджуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozoseredzhuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozoseredzhuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozoseredzhuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozoseredzhuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozoseredzhuvatysya
5百万人のスピーカー

розосереджуватисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розосереджуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розосереджуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозосереджуватисяの使いかたを見つけましょう。розосереджуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 153
КПРС)]. розосереджуватися, -джуеться, розосерёди- тися, -диться рассредоточиваться, рассредоточиться [Подали команду рушати. Попереду тшли, не розосерсджуючись, стршецьш роти, пот1м штаб батальйону, пот1м рота ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Chervonyĭ ri︠a︡dok biohrafiï: mali povisti, portrety - Сторінка 129
Партизани не зосереджувалися в одному районі в надвелике формування, щоб чекати заклику «Командуючого армією прориву» в «похід на Варшаву і Берлін», а навпаки — розосереджувалися, йшли і йшли на південь України до ...
Pavlo Avtomonov, 1987
3
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 223
Запорожці також виділили частину війська для охорони кордонів, розосереджувалися в угіддях своїх куренів. На Січ прибув загін реєстрових козаків на чолі з десяцьким із сотні Джмеля, той, що вступив. у сутичку з гетьманом ...
Dmytro Pyrohov, 1994
4
Boĭovi diï aviat︠s︡iï v roky Velykoï Vitchyzni︠a︡noï viĭny
В цьому випадку ескадрильї розосереджувалися одна щодо іншої по фронту, глибині і висоті. Ступінь розосередження бойових порядків ескадрилій і полку та їх ешелонування встановлювалися командиром в залежності від ...
Oleksandr I︠E︡vhenovych Lysenko, ‎Volodymyr Dmytrovych Makarov, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
5
Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 222
Безупинно скачучи, татари заглиблювалися до 350 км вглиб української території і тільки при поверненні назад розосереджувалися (фланги їхнього війська могли поділятися на 10-12 загонів по 500-600 осіб в кожному). Відтак ...
Petr Mikhaĭlovich Sas, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
6
Na krutykh perevalakh - Сторінка 166
Без слів розуміючи його, розосереджувалися за стіною бурелому, як за природним прикриттям, займали кругову оборону. Принесли на руках ще двох десантників. В Імре Ороса й Імре Лацко перебиті ноги. Поранених поклали ...
V. P. Rusyn, 1983
7
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 233
фронту. На день вони розосереджувалися по навколишшх лгсах, помiж гiр, у заздалепдь приготовлених саперами мкцях. Не видно було поки що тшьки танк¡в — вони шдшдуть останшми, коли все буде готове до наступу; а таншсти ...
Petro Hurinenko, 1980
8
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 391
Воно не менш важливе, ніж попередніх два. Протягом тривалого часу Україна залишилась тим резервуаром, де збирались, синтезувались, засвоювались і переломлювались через місцеві умови, розосереджувалися по ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
9
Pervisna istoriíà Ukra"iny: navchal'nyĭ posibnyk dlíà ... - Сторінка 80
Якщо мисливці холодних тундростепів концентрувалися на шляхах сезонних міграцій травоїдних у великих общинних селищах, то лісові мешканці, навпаки, розосереджувалися невеликими групами з 1 — З сімей по мисливській ...
Leonid Lʹvovych Zalizni︠a︡k, 1999
10
Povze zmii︠a︡: roman - Сторінка 130
Автоматники тим часом хвацько стрибали через борти кузова не землю, поправляли зброю на плечах, розосереджувалися півколом і ніби ненавмисне почали насуватися на людей, відтісняючи їх від клубу. Сам факт наявності ...
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, 2005

用語«РОЗОСЕРЕДЖУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозосереджуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Росіяни полонених розстрілювали або здавали в «ДНР …
... солдати відразу спішилися і як уже «наловчені» в таких ситуаціях залягати, почали розосереджуватися – все, що необхідно робити в даній ситуації. «Hromadske Radio, 7月 15»
2
«Складно сприймати чоловіків, які відмовляються воювати …
Про дім намагався не згадувати, бо не міг собі дозволити розосереджуватися. Я розумів, що я не маю відволікати себе від роботи. Однак з мамою разів ... «Радіо Свобода, 5月 15»
3
Прокуратура взялася за батальйон "Прикарпаття", який покинув …
... контакту з ворогом вишиковуватися в колону з десятків одиниць техніки, яка в принципі не може ані швидко рухатися, ані швидко розосереджуватися, ... «Українська правда, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Розосереджуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozoseredzhuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう