アプリをダウンロードする
educalingo
розпадатися

"розпадатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗПАДАТИСЯの発音

[rozpadatysya]


РОЗПАДАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

РОЗПАДАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розпад · розпадання · розпадина · розпадок · розпайка · розпайований · розпакований · розпаковка · розпаковування · розпаковувати · розпаковуватися · розпакування · розпакувати · розпакуватися · розпал · розпалатися · розпалахкотілий · розпалахкотіти · розпалахкотітися · розпалахкотати

РОЗПАДАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозпадатисяの類義語と反意語

同義語

«розпадатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗПАДАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розпадатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозпадатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розпадатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

瓦解
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desintegrarse
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

disintegrate
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चीरना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تتفكك
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

распадаться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desintegrar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পৃথক্ হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

désintégrer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zerfallen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

崩壊します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tiba loro
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phân tán
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தவிர விழும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

असलो पडणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

paramparça
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

disintegrarsi
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozpadać się
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розпадатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dezintegra
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποσυντεθεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

disintegreer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

upplösas
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gå i oppløsning
5百万人のスピーカー

розпадатисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗПАДАТИСЯ»の使用傾向

розпадатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розпадатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розпадатисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПАДАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозпадатисяの使いかたを見つけましょう。розпадатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 584
... як двинуть лавою — батечки, розперли й загони (О. Стороженко). — Пор. спустошувати. 2. РУЙНУВАТИ (про дію води, вітру, мікроорганізмів тощо — примушувати що-небудь розпадатися, змінювати будову, склад), РОЗ'ЇДАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1141
30095 disinherits disinherits 30096 disinhibition розгальмовування 30097 disinsection дезінсекція 30098 disinsertion відрив сухожилля 30099 disintegrate розпадатися 30100 disintegrated розпалася 30101 disintegrates розпадається ...
Nam Nguyen, 2014
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 630
-ёдь розбхкатися, -аюся. -аешся розоцвМ, -их рбзпад, -у розпадання, -я розпадатися, -аюся. -аешся,. док. розпадатися, -аеться, недок. розпадина, -н розпадок, -дку розпакований розпаковування, -я розмктйти розпадатися 630.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ПЛАЗМи) розпад (into — на) | (що розпадається) розпадний; (що стосується розпаду, зокрема про взаємодію, плазмову нестійкість) розпадовий | розпадатися// розпастися 3. занепадати//занепасти [dI'kell - at rest розпад у стані ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 453
... Яапіхасіа) розруха -И / гограааі за -а 5а -а^й &а/гогра<іауаі за -а $а -а)й за педок. 1. розпадатися -ається; (ічаїо- чаі 5а) розвалюватися -юється; (кіезаґ а падоЬйдаї ігкііпу) розсідатися -ається 2. (науаґ 5о гиіпои) розпадатися, ...
Peter Bunganič, 1985
6
Etnopolitychna karta svitu 21. stolitti︠a︡ - Сторінка 14
Г. Існуючі держави розпадаються, якщо вони не можуть бути консолідовані в єдину державу відповідно до Б і якщо в них є достатньо активні центри сепарації чи потенційні економічні або географічні сепараційні підстави (природні ...
Petro Z︠H︡uk, 2000
7
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 52
Члениста коробочка — при дозріванні розпадається на окремі гнізда, трапляється в мальвових, молочайних. Двосім'янка — плід, що складається з двох мерикарпіїв, котрі деякий час тримаються на довгих двороздільних нитках, що ...
Лариса Кліх, 2015
8
Samoochyshchenni︠a︡ pryrodnoho seredovyshcha pisli︠a︡ ...
94 % ядер 137Сз розпадаються цим шляхом. Решта 6 % розпадаються, випускаючи електрони з максимальною енергією 1176 кеВ, "заселяючи" основний стан 137Ва. Такий розпад показано нахиленою стрілкою, яка закінчується ...
Viktor Volodymyrovych Dolin, ‎German Nikolaevich Bondarenko, ‎Oleksandr Oleksandrovych Orlov, 2004
9
Історична граматика української мови - Сторінка 12
Відомо, що в умовах первіснообщинного ладу економічні зв'язки між племенами, як і членами того самого племені, були не тривкими, тому одні племена часто розпадалися, а на їх основі виникали нові. Разом з цим розпадалися й ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1980
10
Rozvytok osvity ta osobystosti v riznykh pedahohichnykh ...
Суспільство XX століття розпадається на суспільство одинаків, індивідуалістів. Індивід не тільки протистоїть суспільству, але його відторгнуло від суспільства, від життя інших людей. Розпадається зв'язок часу і людей. Егоцентризм ...
Teti︠a︡na Ivanivna Levchenko, 2002

用語«РОЗПАДАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозпадатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Самовизначення каталонців — виклик Мадриду і Брюсселю
... алгоритму поведінки на той випадок, якщо країна — член Євросоюзу через внутрішні політичні й економічні чинники почне розпадатися на частини. «Дзеркало Тижня, 10月 15»
2
2 універсальних укладання: як зробити і виправити в разі негоди
Переробити: Якщо кучері почали розпадатися з часом, їх можна акуратно зібрати в низький бічний хвіст. З хвоста потім можна заплести одну або дві ... «Gazeta.ua, 10月 15»
3
«Української культури нема, є спрощена демоверсія»
... у хрущовську відлигу, у часи Брежнєва вона перетворилася на імітацію, за часів перебудови почала розпадатися і пізніше руїни цієї машини дісталися ... «ZAXID.net, 9月 15»
4
Еліот Акерман: Якби інша країна спробувала захопити мою, я би …
Ми розуміємо, якщо вивести з глобальної гри Америку, світ може почати розпадатися, як карткова хатка, і це, можливо, одна з цілей, яку переслідував ... «espreso.tv, 9月 15»
5
Україна потрапила в список найбільш "нещасних" країн світу
Економіка Сирії продовжує розпадатися. Вона отримала значний збиток в 2014 році через міжнародні санкцї, руйнування інфраструктури та зниження ... «Finance.ua, 9月 15»
6
Україну включили в список самих "нещасних" країн світу …
Економіка Сирії продовжує розпадатися. Вона отримала значний збиток в 2014 році через міжнародних санкцій,руйнування інфраструктури та ... «UkrMedia, 9月 15»
7
Без надії на державу. Активісти Мексики почали боротьбу з …
Традиційні картелі, позбавлені лідерів, слабшають і починають розпадатися на окремі банди, які контролюють невеликі території. «Всі розуміли, що ... «Корреспондент.net, 9月 15»
8
«Україну ми своїми грубими і безглуздими діями втратили …
Тобто, дійсно, за де Голля починала розпадатися велика в минулому Французька імперія. Як відомо, французи дуже важко це переживали. Україну ми ... «Радіо Свобода, 9月 15»
9
Коаліція не функціонує, але й не хоче розпадатися, – експерт
Коаліція не функціонує, але й не хоче розпадатися, – експерт. 31 серпня під стінами Верховної Ради відбулась чи не найбільша бійка із часів Януковича. «http://www.ednist.info/, 8月 15»
10
Нові експерименти на колайдері похитнули Стандартну модель …
Як пояснюють учені, відповідно до стандартної моделі, B-мезони повинні приблизно однаково часто розпадатися на мюони і таони, з поправкою на ... «Корреспондент.net, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розпадатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozpadatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA