アプリをダウンロードする
educalingo
розпаюватися

"розпаюватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗПАЮВАТИСЯの発音

[rozpayuvatysya]


ウクライナ語でРОЗПАЮВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозпаюватисяの定義

分裂し、離れて、私を失望させないでください。 接続をはずし、バンドルの場所で溶かします。 バシリーはコルクをラジエーターから取った。 彼は縁のところで怒っていた。「さて、今どこで水を手に入れようとしているの? しかし、水がなければ、すべてが壊れてしまいます...(Long、Zach Desna、1957、49)。


РОЗПАЮВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

РОЗПАЮВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розпатлатися · розпатлувати · розпатлуватися · розпатякати · розпатякатися · розпатякувати · розпач · розпачливий · розпачливо · розпачувати · розпашілий · розпашіти · розпашітися · розпашник · розпащекуватися · розпаювання · розпаювати · розпаяний · розпаяти · розпаятися

РОЗПАЮВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозпаюватисяの類義語と反意語

同義語

«розпаюватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗПАЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розпаюватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозпаюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розпаюватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozpayuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozpayuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozpayuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozpayuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozpayuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

распаиваться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozpayuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozpayuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozpayuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozpayuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozpayuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozpayuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozpayuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozpayuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozpayuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozpayuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozpayuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozpayuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozpayuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozpayuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розпаюватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozpayuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozpayuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozpayuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozpayuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozpayuvatysya
5百万人のスピーカー

розпаюватисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗПАЮВАТИСЯ»の使用傾向

розпаюватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розпаюватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розпаюватисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПАЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозпаюватисяの使いかたを見つけましょう。розпаюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 157
(Довж.)]. розпаянпн распаянный. розпаяти см. розпаювати. розпаятися см. розпаюватися. ролпектй см. р< >а1 II кати. розлектйся см. розшкатися. розперёзании 1) распоясанный [Лежить Карпо на лав! плазом.. Розхристаний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 759
РОЗПАЮВАТИ, юю, юєш, док., перех., розм. Поділити на пайки, частини. РОЗПАЮВАТИСЯ, юється, недок., РОЗПАЯТИСЯ, яється, док. Роз'єднуватися, розплавлятися на місці спаювання. Василь узяв пробку [від радіатора]. Він був ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 142
(горячиться) гарячитися. распадение рбзпад, -у; (неоконч. д. — ещё) розпадання. распадина, распадок розпадина, розпадок, -дку; (овраг) вйярок, -рка, ви'балок, -лка. распаивание розпаювання. распаивать, распаять розпаювати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡: druha chastyna povisti nashykh dniv
І ще одно зрозумів. Не він і не такі, як він, будуть ділити між себе, але ті, що нічого не мають. А вони вже инакше розпаюють ту землю. Не казали, що будуть роздивлюватися, скільки хто має і що кому ще треба причинити? А коли й ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
5
Kriz pryzmu faktiv: subiektyvna khronika pidlitkovoho viku ...
Як розпаювалися, то один трактор припав на 33 особи. З'явився був так званий «ефективний власник» Валерій Кіндер, та й той кудись подівся після його «ефективної» діяльності. Діяв, як розповідають селяни, несправедливо і ...
Vitalii Korzh, 2008
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 201
... згину з її іменем на устах. — Ба, братіку, — потішав Іван, — усієї надії тратити годі! Знаєш, що Галя призначена до Кафи та що татари ушанують її по дорозі. Заки вернуть та розпаюють бранців, у нас буде доволі часу дістатися ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000
7
Оповіданя: новелї і гуморески - Сторінка 47
Він бояв ся, що серед такої розмови розпаюють Шевченка між добрих сусїдів, так що може з нього лишить ся ще українська шапка й то тільки „може". Як розумний господар, що й книжку читав І в світі бував, перепросив він своїх ...
Йосиф Застирець, 1918
8
Dnipro - Сторінка 6
... землі — площа, на якій вільно розпаювалися б разом Англія 1 Франція, ФРН і Японія, — підкорились комсомопсиа волі. Нові поля залило безкрає море золотої пшениці, в якому острівцями шдао- дяться селища, садиби і ферми.
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
9
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 342
Отож поляки, числячись з тим, обіцюють польським хлопам землю обшарників, але не у себе, лише на Україні. Якби поляки справді Україну завоювали, то викуплять землю у за- довжених обшарників і розпаюють її між польських ...
Bohdan Z. Jakymovyč, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
10
Roman, povisti - Сторінка 182
Хлопці побігли по хмиз, і лише панич сидів, нічого не робивши. Але на те він і панич: за нього зроблять інші. Скоро запалав вогник. Лісничий розпаював все м'ясо на п ять частин і, понастромлявши на шпички, наказав хлопцям 182.
Ivan Senchenko, 1981
参照
« EDUCALINGO. Розпаюватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozpayuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA