アプリをダウンロードする
educalingo
розрізнений

"розрізнений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗРІЗНЕНИЙの発音

[rozriznenyy̆]


РОЗРІЗНЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

РОЗРІЗНЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розріз · розрізаний · розрізання · розрізати · розрізатися · розрізка · розрізненість · розрізнення · розрізнено · розрізний · розрізнити · розрізнитися · розрізнювання · розрізнювати · розрізнюватися · розрізняльний · розрізняння · розрізняти · розрізнятися · розрізувальний

РОЗРІЗНЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозрізненийの類義語と反意語

同義語

«розрізнений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗРІЗНЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розрізненийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозрізненийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розрізнений»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

零落
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dispersos
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

scattered
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बिखरे हुए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متناثرة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разрозненный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dispersos
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভিন্ন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dispersé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terpencil
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verstreut
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

散在します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

흩어져
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sepi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rải rác
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वेगळ्या
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yalıtılmış
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sparpagliato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozproszone
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розрізнений
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

împrăștiat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διάσπαρτα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrooi
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spridda
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spredt
5百万人のスピーカー

розрізненийの使用傾向

傾向

用語«РОЗРІЗНЕНИЙ»の使用傾向

розрізненийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розрізнений»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розрізненийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗРІЗНЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозрізненийの使いかたを見つけましょう。розрізненийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 82
І що б не казали про різницю між ними, вона, звичайно, має той самий недолік, бо в самому об'єкті є певне розрізнення, або, як кажуть, прецизія. Так, наприклад, поки я зауважую живе єство людини і не зауважую раціонального, ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
2
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
Ці розробки і Юристів, і Ф. Аквінського є вирішальними історичними моментами на шляху до того, що я називаю “сучасним” розрізненням між “ius” та “lex”. Один з варіантів сучасного розрізнення чітко задекларовано Томасом ...
Серьогін С.В, 2014
3
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 192
хрестоматія O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡ М. Ф.. Тарасенко, M. S. Tymoshyk. го, то лише живе єство є насправді об'єктом, а раціональне по суті не є об'єктом такого пізнання, і це розрізнення збігатиметься з реальним. І тому, коли його ...
М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
4
Українська лінгвістична географія - Сторінка 15
Зеленими ізоглосами (Ь, Ьі, Ь2) картографуеться [р'] перед [і]<м, [і]<и та (є], тобто: Карта No 70 «Розрізнення ненаголошених /о/ : /у/». Основний рівень карти позначений площинами — червоною — розрізнений /о/ : /у/, чорною ...
Академія наук Української РСР, ‎Федот Трохимович Жилко, 1966
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 61
РОЗРІЗНЕННЯ. ГОЛОСНИХ. И. ТА. І. Таблиця 16 Іменники г, к, х ж, ч, ш, щ, ц Н. мн. Р. мн. и ів і сніги, знаки, верхи, вежі, ночі, гроші, хащі, камінці, снігів, знаків, верхів, ножів, ключів, кущів + інн(я), инн(я), інь, ість служіння, бурячиння, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
6
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet͡stvo .... Rizni ... - Сторінка 58
У такий спосіб можна утворити яку завгодно велику кількість понять. Питання про індивідуум (неподільне) і розрізнення розглядаються так само детально, як питання про універсалі! і рід. Аналізуючи вживання терміна індивідуум, ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
7
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 110
Виникнення в ряді говірок сполучень в'і, п'і, м'і, б'і з і відповідно до давнього [ы] свідчить про перехідний характер цих говірок :. Отже, тут наявне поєднання рис говірок двох сусідніх мов: з одного боку, відсутність розрізнення <СЫ> ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
8
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 123
У І томі АУМ є спроби картографування здебільшого фонемних розрізнень, виконані переважно згаданим методом накладання взаємопов'язаних ареалів, наприклад, карти «Розрізнення /о/ : /у/», ' «Розрізнення /о/ : /а/», ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎К. К. Цилуику, 1965
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
розрізнення. мови. та. діалекту годі розв'язати на підставі суто мовознавчих критеріїв, і — mutatis пnutandis — те саме стосується признання статусу окремого народу певній спільноті людей. А втім, якщо сучасні адепти русинського ...
Вакуленко С. В., 2011
10
Leninsʹkyĭ etap u rozvytku politychnoï ekonomiï - Сторінка 105
Пануванню монополій протистоять розрізнені немонополістичні покупці чи продавці товарів. Робоча сила як товар продається на основі вільної конкуренції, і це створює для монополій особливо вигідні умови найму та експлуатації ...
О. П Мамалуй, 1970

用語«РОЗРІЗНЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозрізненийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У влади неоднозначний, розрізнений підхід до різних політиків …
У влади неоднозначний, дуже розрізнений підхід до одних політиків і до інших. На одного політика протягом 10 днів справа повністю готова до подачі в ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
2
На Волині на 20 молодіжних працівників стало більше. ФОТО
... Людмила Плахотна. Вона зазначила, що раніше робота представників державного апарату та громадських організацій носила розрізнений характер, ... «ВолиньPost, 8月 15»
3
Українська федералізація як опція: що не розуміють західні медіа
Російські медіа, включно з їхнім англомовним мовленням, намагалися зобразити Україну такою, яка має глибоко розрізнений народ на проєвропейський ... «Український кризовий медіа-центр, 3月 15»
4
Коломойський звинуватив Єремеєва в захопленні …
І ось весь цей, на перший погляд розрізнений комплекс, насправді є комплексом, єдиним організмом. А "Укртранснафта" - це "кровоносні судини" всієї ... «espreso.tv, 3月 15»
5
Андрій Сугай: «Найголовніша порада підприємцям за нинішньої …
Чому слабка Україна? Бо розрізнений народ. Після Майдану ми почали гордитися, що здатні вийти і стати разом. То зараз час говорити про спілку ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 6月 14»
6
Корреспондент: Гра в класика. Інтерв'ю з видатним українським …
Саша зумів консолідувати весь цей розрізнений натовп – 400 осіб! У мене було лише два тижні на створення тексту, і ще місяць ми це ставили в ... «Корреспондент.net, 4月 14»
7
Про заборону торгувати домашніми молоком і м'ясом
Заблокувати великий і одночасно розрізнений ринок домашньої продукції, вважають експерти, просто так не вийде: хитрий селянин, який не ... «Finance.ua, 6月 13»
8
Запрошуємо у країну дитячих мрій
Дитина може сприймати світ як розрізнений хаотичний набір елементів. У підсумку вона не може знайти своє місце в житті, бути повноцінним членом ... «Львівська Газета, 4月 13»
9
«Вілаґ почуттів» – наймасштабніший збірник сучасної …
Поетичний Інтернет – дуже об'ємний, розрізнений і насичений іменами. Тож зрозуміло, що «критикам» і «знавцям поезії» легше на нього навісити ... «Сумно, 2月 13»
10
Українське тіло в дії
... а точніше "розрізнений набір порнографічних зображень". Закриття, в свою чергу, стало причиною акцій протесту, обурення громадськості цензурою, ... «Українська правда, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Розрізнений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozriznenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA