アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розсвічувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗСВІЧУВАТИの発音

розсвічувати  [rozsvichuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗСВІЧУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розсвічувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозсвічуватиの定義

イルミネーション、ユーズド、uesh、ネドック、DEVELOP、キャンドル、ライト、ドクター、パー。 まれに付録なし、p.1。 光に何かを照らし、強制的に燃やす。 乾燥した手で、キリストはテーブルの上にテーブルを置き、白いパンについた2本のろうそくを照らします(Irchan II、1958,123)。 彼らはオーブンで焼きました!これから彼女はイルミネーション(GI。 塗りつぶし、明るさで満たし、光を照らし、照らす。 寒さと影、川の道が血で灌漑される低地、ここに私たちに道をもたらす輝き...(U.Kravch。、Vyborg。、1958年、198年)が落ちる。 *比喩的に。 これらの目は、女の子の暗褐色の顔を露呈させる(Lit。Ukr。、22.XII、1967、4)。 розсвічувати, ую, уєш, недок., РОЗСВІТИ́ТИ, свічу́, сві́тиш, док., перех. і рідко без додатка, розм.

1. Запалювати що-небудь для освітлення, примушувати горіти. Сухою рукою черкає Христос об стіл сірник і розсвічує дві свічки, встромлені в білий хліб (Ірчан, II, 1958, 123); Запали в печі!.. От вона розсвітила (Сл. Гр.).

2. Заливати, заповнювати сяйвом, світлом, освітлювати. Хай тут на низини, де холод, тінь, де кров’ю зрошена дороги рінь, упаде блиск, що нам розсвітить шлях… (У. Кравч., Вибр., 1958, 198); * Образно. Ці очі розсвічують смагляво-рум’яне обличчя дівчини (Літ. Укр., 22.ХІІ 1967, 4).


ウクライナ語辞典で«розсвічувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗСВІЧУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РОЗСВІЧУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розсвінути
розсвінутися
розсвіт
розсвітання
розсвітанок
розсвітати
розсвітатися
розсвітити
розсвітитися
розсвічуватися
розсварити
розсваритися
розсвербітися
розсвердлений
розсвердлення
розсвердлити
розсвердлитися
розсвердлювання
розсвердлювати
розсвердлюватися

РОЗСВІЧУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозсвічуватиの類義語と反意語

同義語

«розсвічувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗСВІЧУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розсвічуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозсвічуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розсвічувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozsvichuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozsvichuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozsvichuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozsvichuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozsvichuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розсвичуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozsvichuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozsvichuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozsvichuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozsvichuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozsvichuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozsvichuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozsvichuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozsvichuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozsvichuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozsvichuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozsvichuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozsvichuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozsvichuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozsvichuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розсвічувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozsvichuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozsvichuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozsvichuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozsvichuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozsvichuvaty
5百万人のスピーカー

розсвічуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗСВІЧУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розсвічувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розсвічуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗСВІЧУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозсвічуватиの使いかたを見つけましょう。розсвічуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 460
(Іатрйі, Іатри, ге/Іекіог, зуіе(ки) запалювати -юю -к>€, засвічувати -ую -ує; (/акІи, роскосІеЛ) запалювати; (уаіги) розкладати -аю -ає; розпалювати; (гараїки) запалювати. коуог. розсвічувати -ую -ус; (V кискупі. зчеііа) коуог. розсвічувати ...
Peter Bunganič, 1985
2
А - Н: - Сторінка 84
Недок.: освітлювати, освічувати, освітляти рідше, просвітлювати, опромінювати, просвічувати, висвічувати, висвітлювати, розсвічувати, осявати, осяювати, ударяти [вдаряти], озорювати, роз'ясняти [роз'яснювати]; розтинати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розсвітйти, розсвічувати див. засвічувати, І. 1. освітити. РОЗСЕКРЕЧУВАТИ (робити доступним, відомим щось таємне), РОЗТАЄМ- НИЧУВАТИ розм. — Док.: розсекретити, розтаємнйчити. — Ви яке мали право розсекречувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Nepohasne svitlo: viohrafichna povist - Сторінка 77
Плекав у своїй душі полум'я високих змагань, жив усе для інших, для загалу і силкувався все життя ширити та розсвічувати те благотворне полум'я у своїм окруженню. Правда, до широкої прилюдної діяльності він не чув у собі сили: ...
Bohdan Seni︠u︡k, 1993
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 305
... та паперовий міль був увесь свій вік непоправним ідеалістом, плекав у своїй душі полум'я високих змагань, жив усе для інших, для загалу і силкувався все життя ширити та розсвічувати те благотворне полум'я в своїм окруженні.
Ivan Franko, 1982
6
Хай святыться имья твоѣ: стория украïнськой литературы и ...
... вони допомагають дослідникам-літературознавцям висівати з огрому фактажу зерна цікавого, неповторного й розсвічувати їхнім проростанням канву предметного пізнання. У творчості деяких письменників траплялося, що гострі ...
В. А. Качкан, 2006
7
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 205
Злегка коливаючись при ході, горбань підступив до вікна, де було ще світло, й почав розсвічувати олійну лампу. Дуже гарної форми й надзвичайно білі його руки, здавалось, одсвічують в присмерку. Алхімік дивився на Карла ...
Natalena Koroleva, 1991
8
Nezlamni kryla - Сторінка 10
Почав розсвічувати лампу. За той час, наче нічна мошва на світло, зійшлася в хату купка близьких і дальніх сусідок. Дівчата Шмака мовчки стояли напоготів біля постелі, знаючи, що їхній батько необломний прихильник порядку.
Vasiľ Zozuľák, 1977
9
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 477
... душі полум'я високих змагань, жив усе для інших, для загалу і силкувався все життя ширити та розсвічувати те благотворне полум'я в своїм окруженню». Загалом, однак, соціалістичні ідеї О. С. Терлецького мали утопічний ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
10
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
Високо цінував діяльність О. С. Терлецького І. Я. Франко, зазначаючи, що він «плекав у своїй душі полум'я високих змагань, жив усе для інших, для загалу і силкувався все життя ширити та розсвічувати те благотворне полум'я в ...
И. И. Артеменко, 1978

参照
« EDUCALINGO. Розсвічувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozsvichuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう