アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розтріпуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗТРІПУВАТИСЯの発音

розтріпуватися  [roztripuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗТРІПУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розтріпуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозтріпуватисяの定義

立ち往生して、私は恐れて、少し離れて、戻って、ayusya、aeshsya、doc.1。 退屈する(髪について)。 彼女の金髪は速い走りから切り離された(Sobko、Case、..、1959、15)。 *比喩的に。 男は長い時間を叫ぶが、その声は波の中で裂かれる(Khotk。、II、1966、407).2。 不適切なものになる。 不注意による取扱いや長期使用から守られること。 ほんの少し パス バストアップする1。 розтріпуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗТРІПА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Розкуйовджуватися (про волосся). Золоте волосся її розтріпалося від швидкого бігу (Собко, Справа.., 1959, 15); *Образно. Чоловік довго щось викрикує, але голос розтріпується по хвилях (Хотк., II, 1966, 407).

2. Набувати нечепурного вигляду.

3. Псуватися від недбалого поводження або від довгого користування.

4. тільки недок. Пас. до розтрі́пувати1.


ウクライナ語辞典で«розтріпуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗТРІПУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗТРІПУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розтріпаний
розтріпати
розтріпатися
розтріпувати
розтрісканий
розтріскатися
розтріскотатися
розтріскування
розтріскуватися
розтріснутий
розтріснутися
розтравити
розтравитися
розтравлення
розтравлювання
розтравлювати
розтравлюватися
розтравлювач
розтравлювачка
розтравляння

РОЗТРІПУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозтріпуватисяの類義語と反意語

同義語

«розтріпуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗТРІПУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розтріпуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозтріпуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розтріпуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

破碎,
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ser hecha jirones
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

be tattered
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फटा हुआ हो
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يتم المتعثرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розтрипуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ser esfarrapado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁঝরা করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

être en lambeaux
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dapat yang sobek
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ramponiert werden
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ぼろぼろです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

해진 수
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bakal tattered
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

được nát bấy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அகற்றப்பட வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फाटके कपडे घातलेला केले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

püskü edilecek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

essere stracciato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

być szargający
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розтріпуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fi zdrențuite
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να κουρελιασμένη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

word verflenterde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vara trasig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bli fillete
5百万人のスピーカー

розтріпуватисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗТРІПУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розтріпуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розтріпуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗТРІПУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにрозтріпуватисяという用語が使われているウクライナ語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

参照
« EDUCALINGO. Розтріпуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/roztripuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう