«РОЗТРУБИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розтрубитиの使いかたを見つけましょう。
розтрубитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Вислухавшицю промову, пані Скрампкінз, найщиріша подруга пані Скраббс, побігла додому розтрубити про подію. І через те що зі Скрампкінзами були знайомі всі й кожен, блискуча павутина новин швидко обплела кожен ...
2
Khrest: roman - Сторінка 13
Його треба знайти, притягти до відповідальності, розтрубити про це у пресі, яка тільки й чекае нагоди, аби замахнутися на високі авторитети, і справі кінець. Рідні загиблого, звичайно, в істериці, вимагають справедливості, але яка, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk,
1994
3
Paporotʹ ne t︠s︡vite: povistʹ - Сторінка 33
Волинська дуже відчуває «докторство» свого чоловіка, а сама дурніша від качки, то напевно не забуде розтрубити по околиці, що наречений Мартуньки старшина без війська, тобто в теперішньому нашому положенні, коли ніяк не ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka,
1976
4
Kalynove namysto - Сторінка 81
Всюди влізливий «гонець» Іванко-цяпотай (тай його називали діти) вже встиг розтрубити мало не на все -село, що ми тут, і прийшли не заважати і плутатись під ногами 6 3-58 81 у парубків — ми прийшли з важливою справою, ...
Antonina Storoz︠h︡uk,
1993
5
Проти вітру: спогади дружини українського політв'язня - Сторінка 125
Не були б вони й проти притягти Валентина до відповідальності за кримінальною справою (давав хабара) і розтрубити на цілий світ, що це не політична справа, а кримінальна. Але, видно, і Бобик не був дурний, щоб признаватися ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... to overwhelm. розтрощувальний (тж нищівний) killing, smashing, crushing; (про критику) destructive, annihilating. розтруб (труби) socket, mouthing, bell-mouth; (духового інструмента) bell. розтрубити перен. to divulge, to broadcast; ...
Пароплавні й транспортні компанії розтрубили повсюди про неймовірну знахідку, - і тисячі охочих до легкої наживи ринули на Північ. Цим людям потрібні були великі пси - дужі, придатні до тяжкої роботи, з густою й довгою шерстю, ...
8
Tvory - Том 11 - Сторінка 112
Але затушувати її не буде можна, бо цей Калинович уже розтрубив її по віденських і заграничних газетах. — Мій боже! — вигукнув граф Гіацинт, хапаючись за голову. — І всюди там стоїть моє прізвище? — Ну, ні, лише початкові ...
9
Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 67
Щоб надати цьому висотному сніданкові політичного характеру, преса наперед розтрубила, що президент вирішив не запрошувати Фіделя Кастро і представника Домініканської Республіки, з якою Сполучені Штати місяць тому ...
10
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 361
здивувався Теличко. — Коли б мені така відповіла взаємністю, то я на весь світ розтрубив би... — А він удає з себе байдужого. Мучиться, кипить, переживає, а листи їй пише холодні, як Чумаченкові рапорти. От натура! І знаєш, що ...
用語«РОЗТРУБИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розтрубитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Первомайськ постійно обстрілюють, посеред міста лежать трупи …
Якщо про Слов'янськ вже встигли «розтрубити» ледь не по всьому світу, то ситуація із Первомайськом замовчується. Хоча, як переконують очевидці, ... «Преса України, 8月 14»