«РОЗТРУШУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розтрушуватиの使いかたを見つけましょう。
розтрушуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 199
рбзтрубний раструбный [Шд землю укладають розтрубн! труби, один кшець ЯКИХ р1ВНИЦ, а другий з розтрубом (Колг. виробн. ен- цикл.)]. розтруейти см. розтрушувати. розтруейтися см. розтрушуватися. рбзтруска раструска ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 21
У досліджуваних творах такими е: «пустити сміх» (I, 261) і «пустити пісню» (I, 618), «розтрушувати слова» (I, 52) і «розтрушувати сміх» (I, 54), «розсипати сміх» (I, 23) і «розсипати разки співу» (II, 414) та ін. Одніею з особливостей ...
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
3
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 235
Заміж! — бурчав невдоволений Іван. — А чи боїшся розум розтрусити, то перев'язуєшся? — Боюсь розтрусити. Ну, що боїться розум розтрусити, це добре. Тільки чи ж є що в нього розтрушувати? Либонь, немає. І мати зітхала.
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 171
(действие) разг. розтрушу- вання; 2. (потеря в весе сыпучих товаров) рбзтруска. раструшенный разг. розтрушений. раструшивание разг. розтрушування. раструшивать, раструсить разг. розтру- шувати, -шую, -шуеш, розтруейти, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Tvory: Povisti - Сторінка 188
Заміж! — бурчав невдоволений Іван. — А чи боїшся розум розструсити, то перев'язуєшся? — Боюсь розтрусити. Ну, що боїться розум розтрусити, це добре. Тільки чи ж є що в нього розтрушувати? Либонь, немає. І мати зітхала.
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 938
-не) strewn, scattered. розтрушувати (-шую, -уеш) I ft: (розтрусйти P) ; -ся / : í. розтрявання п dial, separation, parting. розтряватися (-аюся, -йешся)/ ;•/ dial, to separate, part. розтрясати (-аю, -аеш)/ vt; розтрястй( -я- С#, -ясеш) P vt to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
(про час), ВГАЮВАТИ [УГАЮВАТИ] розм. Док.: витратити, розтратити, змарнувати, промарнувати, промарнотратити, перевести, згайнувати, прогайнувати, згубити, викинути, розтринькати, розточити, розсипати, розтрусити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... annihilating. розтруб (труби) socket, mouthing, bell-mouth; (духового інструмента) bell. розтрубити перен. to divulge, to broadcast; to make publicly known, to publicize; to trumpet. розтрушувати, розтрусити to scatter (about, on, upon); ...
9
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
(Відповідають також тричі) (Чути, як крокує до кута і кладе сніп. Потім розтрушує солому на підлогу, а отаву на накритий стіл, на лавиці. З цього моменту почавши здалека лунають мелодії різних українських колядок та щедрівок.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
10
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 282
Та це їх не дуже засмутило, бо вже через день звернулися до свого благодійника з новим проханням: дозволити вночі покоси розтрушувати, аби скоріше просихало сіно. За тим згрібали готову до зберігання траву і складали в ...
用語«РОЗТРУШУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розтрушуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Борозняки в компості гинуть за два роки
Доки зима, більше часу розвозити й розтрушувати добриво. Але краще чекати весни. — Вивозити гній на город немає смислу, — каже експерт з ... «Gazeta.ua, 12月 13»
