ウクライナ語でРОЗЦВІТАТИСЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«розцвітатися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのрозцвітатисяの定義
花、ayusya、aeshsya、nedok。、DEVELOPMENT、itusya、itemeshsya、doc。、ru。 咲くのと同じこと。 春の花の花と秋の花まで(Gr。、I、1963、86); 庭は私たちの奇跡に満ちていました - 花が咲き誇り、蜂蜜はすべて! (Virgan、夏の十字架で、1959年、31); 突然、若いユリは背が高く、背が高くなり、彼女の花は驚くほど花開き、明るいシルバーピンク(L. Ukr。、III、1952、494)で輝きました。 [Carmelicha:] Ustyom、私はまだあなたを巡ってきた! カーブした桜のように、私は満開のように咲き乱れ、あなたの魂を癒してくれるでしょう...(You、III、1960、412); 野原の上の虹が目をそらし、雲が遠くに発射された。 そして笑顔であなたは花を咲かせました。桜が幸せになるように(Mas。、40、.. 1957、117); 友情の花は、壊れない変形の花輪のように、国民の間で繁栄するであろう(Ch。、I、1946、245)。 розцвітатися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗЦВІСТИ́СЯ, іту́ся, іте́шся, док., розм. Те саме, що розцвіта́ти. По весні розцвітаються квіти І до осені пишно цвітуть (Гр., І, 1963, 86); Сад розцвівся наш на диво — Все в цвіту та все в меду! (Вирган, В розп. літа, 1959, 31); Раптом та молоденька лелія виросла висока, висока, квітки на ній дивно розцвілися і спалахнули світлом сріблясто-рожевим (Л. Укр., III, 1952, 494); [Кармелиха:] Устиме, я б іще оджила коло тебе! Як вишня кучерява, як рожа повная, я б розцвілася і звеселила б твою душу… (Вас., III, 1960, 412); Веселка над полем знялася, А хмара у даль одпливла. І в усмішці ти розцвілася, Бо ж вишня на щастя цвіла (Мас., Сорок.., 1957, 117); Як гірлянда із калини, що вже не порветься, між народами країни дружба розцвітеться (Тич., І, 1946, 245).
ウクライナ語辞典で«розцвітатися»の
元の定義を見るをクリックします。
«РОЗЦВІТАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розцвітатисяの使いかたを見つけましょう。
розцвітатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Жанрово-регіональна антологія Г. А. Скрипник. Та й ростіть, ростіть ой чорнобривці, розцвітайтеся, Та ходіть, ходіть, ой подруженьки, не цурайтеся. Та ой раді б ми розцвітатися — туман наляга, Та ой раді би ми ой квітчатися ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 24
... рахунок тих іллірійських слов'ян треба покласти й те, що каже Благослав про граматику і взагалі культурність їх язика — се відгук дубровницької культури*, що вже сто літ перед тим під італійським впливом почала розцвітатися.
3
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 496
Бачиш, як квіти, ц весняні, запашні квіти ледве що починають розцвітатися, а теплий вітрець-добродій заносить їх милий запах аж до тих великоміських дітей-школярів, що не мають спромож-t ности та часу плекати їх власними ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
розумно 1 рубочок 1 розхватати 1 руга 1 розходитися 2 ругатись 2 розхристаний 2 ругатися 1 розхристатись 1 рудий 14 розцвістися 1 ружа 8 розцвітати 1 ружевий 3 розцвітатися 1 ружний 2 розчахнений 1 ружний-ружний 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
І. зацвітати, кращати, 1. процвітати, 1. розпускатися. розцвітатися див. 1. розпускатися. 1, 2. розцвітити див. забарвлювати, 1. прикрашати. 1, 2. розцвічений див. 1. барвистий, різнобарвний. 1, 2. розцвічувати див. забарвлювати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999