アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розцвісти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗЦВІСТИの発音

розцвісти  [roztsvisty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗЦВІСТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розцвісти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозцвістиの定義

開花 розцвісти див.

ウクライナ語辞典で«розцвісти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗЦВІСТИと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗЦВІСТИのように始まるウクライナ語の単語

розціпляти
розціплятися
розцвілий
розцвірінчатися
розцвірінькатися
розцвіркатися
розцвістися
розцвіт
розцвітання
розцвітати
розцвітатися
розцвітити
розцвітитися
розцвітка
розцвічений
розцвічення
розцвічування
розцвічувати
розцвічуватися
розцвяхувати

РОЗЦВІСТИのように終わるウクライナ語の単語

висісти
всісти
відсісти
запосісти
засісти
ззісти
зсісти
надсісти
напосісти
насісти
обсісти
осісти
пересісти
присісти
просісти
підсісти
сісти
уповісти
уцвісти
цвісти

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозцвістиの類義語と反意語

同義語

«розцвісти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗЦВІСТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розцвістиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозцвістиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розцвісти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

繁荣
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

florecer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

flourish
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पनपने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تزدهر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расцвести
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

florescer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঝঙ্কার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fleurir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gedeihen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

頭角を現します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

융성
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngrembaka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mọc lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வளம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भरभराट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

güzelleşmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fiorire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prosperować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розцвісти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

înflori
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθίσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

floreer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

blomstra
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blomstre
5百万人のスピーカー

розцвістиの使用傾向

傾向

用語«РОЗЦВІСТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розцвісти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розцвістиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗЦВІСТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозцвістиの使いかたを見つけましょう。розцвістиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
боти); уou ll be out for good тебе виженуть назавжди; 9) зацвісти, розцвісти, розпукнутися; tulips are out розцвіли тюльпани; 10) збиратися, мати намір; Гm out to go there today я маю намір піти туди сьогодні; — over 1) закінчуватися, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Срібні ковзани
На щастя, прислів'я «Сумирна дружина – чоловікові господиня» пустилов їїдуші глибоке коріння і, поки тітонька Брінкер розмірковувала, встигло розцвісти пишним цвітом. – Добре, Раффе,– сказала вона усміхаючись. – Хлопчик ...
Мері Додж, 2015
3
Лісова пісня
дочці гідальга кине шлюбний перстень, немов гаман з червiнцями лихварці, то в ній повинно серце розцвісти, а не облитись крів'ю? Дон Жуан Ні, Долорес, і ви ж мене повинні зрозуміти, — ніякій дівчині, ніякій жінці не був я досі ...
Леся Українка, 2013
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
І не вспіє воно розцвісти, Й розлетиться на части, Щоб у пащу могутніхсусід Часть за частюупасти. Ось поглянь, які хмари летять Від Дамаска й Галаду! Се йде Ассур, гебреям несе І руїну, й загладу. Ось поглянь, червоніютьполя ...
Іван Франко, 2015
5
Грішниця:
Улітку ще якось простіше,можнабуло заховатись уякомусь віддаленому куточку подвір'я,наприклад, у кущахбузку. Зараз навітьголі, вони утворювали нетрі, густі йнепролазні, а весною все це мало розцвісти. У тойдень, обережно ...
Олена Печорна, 2013
6
Мойсей: Поема
І не вспіє воно розцвісти, Й розлетиться на части, Щоб у пащу могутніх сусід Часть за частю упасти. Ось поглянь, які хмари летять Від Дамаска й Галаду! Се йде Ассур, гебреям несе І руїну, й загладу. Ось поглянь, червоніють поля, ...
Іван Франко, 2015
7
Камінний господар
Гадаєте, що як іспанський гранд дочці гідальга кине шлюбний перстень, немов гаман з червінцями лихварці, то в ній повинно серце розцвісти, а не облитись крів'ю? Д о н Ж у а н Ні, Долорес, і ви ж мене повинні зрозуміти: ніякій ...
Леся Українка, 2013
8
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Ігор хотів щось сказати, але в цю хвилину дзенькнув телефончик Оляни. Фото на екранчику всміхалося так ніжно, що Оляна не могла не розцвісти усмішкою у відповідь. Ігор відреагував чомусь гостро: Ну, і хто це тобі смсочки пише ...
Леся Романчук, 2015
9
Liryka - Сторінка 295
Варшава ПРИМОРОЗОК Троянди паморозь іскристо-сиза вкрила, Хоч бідні пуп'янки ще прагнуть розцвісти; Летить до вирію, де теплої мети Гусей згуртованих черга ширококрила. Човни у пристанях, і згорнуто вітрила, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1975
10
T︠S︡aryt︠s︡i︠a︡ nochi: Povernenni︠a︡ do sebe ; Zakli︠a︡tti︠a︡
Сьогодні знову мали розцвісти аж три квітки Цариці Ночі набагато швидше ніж передбачалось. Тепер повний місяць, хоч за хмарами його і не видно. Ось зібрались майже всі працівники нічної зміни. Почувся легенький тріск і один ...
Marii︠a︡ Zʹomkovsʹka, 2005

用語«РОЗЦВІСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозцвістиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Екс-глава СБУ Наливайченко подав заяву про позбавлення його …
... нього чудові стосунки з усіма власниками електоратоманіпулюючих ЗМІ; він може створити свою партію, розцвісти в "Укропі" чи пригодитися в "УДАРі". «Дзеркало Тижня, 7月 15»
2
Ехмея - войовнича кімнатна рослина [вирощування та догляд]
Щоб допомогти бромелієвим розцвісти, ви можете поставити дорослу рослину в міні-тепличку або в герметичний пластиковий пакет на 2-3 тижні з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 6月 14»
3
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
Його тонкі вражливі уста так само, як і ясні сині очі, постійно втримують усмішку, яка там встигла вирости і розцвісти, готова обернутися у сміх. На нього ... «Закарпаття online, 1月 14»
4
"Наймичка" київського Молодого театру на кіровоградській сцені …
Не перевантажена декораціями і сцена: безлистий стовбур дерва, як символ життів персонажів. Так, не встигла розцвісти Харитина, її життя обірвалось ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 13»
5
Яремче і Калуш: домріятися до стратегії
... це перевалочна база на Львів. Якщо б тут був логістичний митний пункт із правами розтермінування мита до 2-х років, Калуш міг би розцвісти на очах. «Вікна online, 6月 13»
6
Жіноче щастя - варто просто забажати!
Жінці потрібно не так уже багато: пара-трійка ласкавих слів, щоб розцвісти і розправити свої пелюстки, як квітка після дощу. Також для щастя потрібні ... «20 Хвилин, 3月 11»
7
Кінець України і майбутнє Євразії
Ющенко занедбав економіку, дозволив розцвісти корупції, деморалізував населення, поляризував країну і зруйнував єдність прозахідних українських ... «Західна аналітична група, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Розцвісти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/roztsvisty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう