アプリをダウンロードする
educalingo
розумець

"розумець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗУМЕЦЬの発音

[rozumetsʹ]


ウクライナ語でРОЗУМЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозумецьの定義

賢明な、アヒル、h。Zminsh.-pestl。 ちょっと賢い男(羊の中に) - もちろん、ダミーですが、それでも神が彼に与えたものです(金、Ⅳ、1950,25)。 彼女はすでに怖がっていた。 どんな賢明な男だったのですか?彼は飛び出しました(Hotk。、I、1966、78)。 //鉄 狂気と同じ。 賢明者によって発見されたバグ(ギリシア語辞書); 老人は何かを彼の息子と再び調和させなかった。そして、見て、隣人は、賢くない人の中には油を頭にもたない人が残念に思うだろう(Stelmakh、Shchedry veshir、1967,180)。


РОЗУМЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

безумець · вільнодумець · гудимець · гусимець · домець · думець · земець · зимець · знайомець · знакімець · знимець · килимець · кримець · кумець · марнодумець · однодумець · своєумець · умець · інакодумець · іноземець

РОЗУМЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

розум · розуміння · розуміти · розумітися · розуміюче · розуміючий · розумака · розумаха · розумність · розумніти · розумнішати · розумненький · розумний · розумник · розумниця · розумничка · розумничок · розумно · розумовий · розумово

РОЗУМЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

ломець · любимець · лямець · навпрямець · найомець · напрямець · настремець · наємець · незнайомець · німець · одноземець · переймець · побратимець · прямець · путимець · підприємець · родимець · самець · сомець · сіамець

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозумецьの類義語と反意語

同義語

«розумець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗУМЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розумецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозумецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розумець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozumets
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozumets
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozumets
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozumets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozumets
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розумець
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozumets
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozumets
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozumets
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozumets
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozumets
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozumets
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozumets
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozumets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozumets
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozumets
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozumets
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozumets
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozumets
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozumets
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розумець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozumets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozumets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozumets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozumets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozumets
5百万人のスピーカー

розумецьの使用傾向

傾向

用語«РОЗУМЕЦЬ»の使用傾向

розумецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розумець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розумецьに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗУМЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозумецьの使いかたを見つけましょう。розумецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 269
Добрий вечір! Добрим людям на здоров 'я! Ой там Улянка да й похожає, //Красоту сіє і розум садить. Ой сіє вона, приговорює: // — Ой як піду я да за нелюба, То ти, красото, та не сходь рясна, //А ти, розумець, да не приймайся.
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
2
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Розумець у нього, що подай, Господи", — є санкцією для подальшого розгортання сюжету його характеру саме в моделі, визначеній громадою — стати "великим чоловіком". Ініціація героя — перший бій у степу, де уходники ...
Стефанія Андрусів, 2000
3
Отчет о присужденіи учрежденных при Императорской академіи ...
«Ой якъ пойду я да за нелюба, То ты, красота, да не сходь рясна, А ты, розумець, да не прымайся». Ой у городи, у частоколи, Ой тамъ Улянка похожае, Красоту сіе и розумъ садыть. Ой сіе вона, прыговоруе: «Ой якъ пойду я та за ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1907
4
Думки - Сторінка 33
Ой сіє вона, приговорює: / "Ой як пойду я за нелюба, / То ти, красота, да не сходь рясна, / А ти, розумець, да не приймайся". / Ой у городі, у частоколі, / Ой там Улянка походжає, / Красоту сіє і розум садить. / Ой сіє вона приговорює: ...
Володимир Данилейко, ‎Остап Ханко, 2006
5
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 114
Ого! Розумець мій. А паперу хочеш? Може, і його вділити? - Найду. Щіточкою й чобітки змию... - Добре, позичу тобі, але не для чобіт - малювання. Ігорко повеселішав, де й зникло його рюмсання. Підбіг, обійняв, з усього видно, ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, 1999
6
Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 46
Ой С16 вона, приговорюе: «Ой як пойду я за нелюба, То ти, красота, да не сходь рясна, А ти, розумець, да не приймайся». Ой у городи у частокол1, Ой там Улянка походжае, Красоту сіе 1 розум садить. Ой ае вона, приговорюе: ...
Михайло Панасович Стельмах, 1971
7
Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni
Ой С1е вона, приговорюе: «Ой як пойду я за нелюба, То ти, красота, да не сходь рясна, А ти, розумець, да не приймайся». Ой у город1, у частокол1, Ой там Улянка походжае, Красоту С16 1 розум садить. Ой С16 вона, приговорюе: ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971
8
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 538
Магазаник скривився: був у Стьопочки не розум, а розумець, розумець і залишився. - Нащо ти вихляпав таке? Що народилось у темряві, хай і гине в темряві. - Не бійтеся, тату: треба ж показати свої заслуги перед новою владою.
Михайло Панасович Стельмах, 2003
9
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: posibnyk-doslidz︠h︡enni︠a︡
Й а ти, розумець, да поприймайся" . Весняна, на пор1, — дівчина ототожнюе свою красу \ розум 1з зелом саду-городу. От красива, ще й розумна метафора! Коли ж судилося шакше... "Ой як пойду я за нелюба, То ти, красота, да не ...
Ihor Moĭseïv, 1995
10
Suspilʹstvo XXI stolitti︠a︡: optymizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 46
Луцьк. - 1999. - С. 6-10. В'ЯЧЕСЛАВ ЛИПИНСЬКИЙ ПРО БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО 1 ХМЕЛЬНИЧЧИНУ Розумець В. Д., Сергійчук Т. Ю. м. Луцьк Українські історики покликані виконати важливу місію - повернути своему народові ...
O. P. Samoĭlenko, 2007
参照
« EDUCALINGO. Розумець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozumets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA