«РОЗУМІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розумітиの使いかたを見つけましょう。
розумітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
А щодо подальших слів: «Земля була невидима й невпорядкована», _ за допомогою яких Святе Письмо називає цю безформну матерію, то ми під нею не можемо розуміти іншої матерії, як тільки ту, яку створив Бог там, де на ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не —d the importance of their work. Він підкреслив важливість/наголосив на важливості їхньої роботи. understand [лndo'staend] v (р, рр understood [лndo'stUd]) (з)розуміти to — smb/smth розуміти когось/щось, I don't quite — you.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... неправильно використовувати//використати [вживати//вжити, застосовувати// застосувати] [mlsa'plaI) misapprehend неправильно [хибно] розуміти// зрозуміти | rmisaерri'hgnd] misapprehension непорозуміння, неправильне [хибне] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
При цьому треба розуміти, що будь-яке обмеження за своєю суттю є карою, однак це не означає з необхідністю, що кара є їх ціллю. Об'єктивна властивість обмежень завдавати страждань ще не означає їх спрямованості на кару, ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
5
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
справді, пройшовши курси навчання, я починав розуміти, що міг втратити. Саме там я засвоїв навички, які використовую і сьогодні, саме там я отримав те мислення, котре я десь глибоко в душі хотів би мати; я говорив з людьми, ...
6
Біографія випадкового чуда:
—крикнула Лєна. — Бо ти все хочеш розуміти розумом, а треба розуміти серцем. — Я тебе прошу! Пізніше Лєна казала, що ненавидить словоблудство так само сильно, як несправедливість. Боє якась стала об'єктивна правда.
Нальоти сарани були ст., але тут треба розуміти нахід московського вій[ас російське-турецької війни 1735_1739 рр., коли ула тим військом тяжко пригнічена. З другого боку, ›ю можна розуміти її наліт в 1748 і 1749 рр., коли з и ...
Я запитав, як це розуміти? — голос Олега забринів образою. — Як це розуміти:у моїх послугах вони немають потреби! Після місяця роботи?.. Після усього, що язробив? Напередодні дня виплати зарплатні? Так, кажевін,вине ...
用語«РОЗУМІТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розумітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Для чого пацієнту розуміти почерк лікаря
Бути лікарем дуже відповідально, тому хвилини, аби розслабитися, є обов'язковими. Depo.Закарпаття зібрав кілька смішних "розслабинок" для лікарів і ... «Depo.Закарпаття, 10月 15»
Поезія вчить говорити повільно й розуміти себе та іншого
У костелі, синагозі й на цвинтарі читали свої вірші учасники VI Міжнародного фестивалю Meridian Czernowitz. Протягом 3–6 вересня до Чернівців ... «Gazeta.ua, 10月 15»
Обама почав розуміти Росію - Назарбаєв
Президент США Барак Обама став розуміти позицію Росії і готовий з нею співпрацювати. Про це заявив президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Гороскоп на 25 вересня: любити й розуміти
Навіть якщо й виникатимуть дрібні проблеми, не засмучуйтесь і не поспішайте робити гірше. На що звернути увагу – рекомендують астропсихологи. «ОГО, 9月 15»
Рейтинг молодих і неодружених Верховної Ради
Така дівчина повинна розуміти мене, мій спосіб життя, а я буду розуміти її. Щоб їй можна було зателефонувати в будь-який момент, запитати ради, ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Діти з ранніх років мають розуміти, що таке толерантність …
Сьогодні у «Кінопанорамі» відбувся перший показ Всеукраїнського фестивалю короткометражного кіно для дітей та підлітків «Єдність і толерантність». «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»
Андрій КРУГЛАШОВ: «Якщо ви берете гречку, то маєте розуміти …
Напередодні місцевих виборів «Галицький кореспондент» спільно з громадським рухом «Чесно» розпочинає серію статей на тему місцевих виборів, ... «Галицький кореспонтент, 9月 15»
Письменник Капранов порадив львів'янам не розуміти російської …
Починаючи з минулого року жителі західних областей України, зокрема Львова, все частіше чують російську на вулицях. Кажуть, різкий наплив ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Вірити, щоб розуміти. Кардинал Мар'ян Яворський
Його Високопреосвященство архієпископ-митрополит Львівський Мар'ян Яворський вважає, що шлях до Бога лежить через розуміння людини. «1tv.com.ua, 8月 15»
Microsoft навчив штучний інтелект розуміти жарти
Команда інженерів корпорації Microsoft створила програму з використанням технологій штучного інтелекту, яка вміє відрізняти смішні жарти від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
