アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розумно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗУМНОの発音

розумно  [rozumno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗУМНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розумно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозумноの定義

合理的。 Pral。 賢い - 人々は詩を書き、その巧みpovyuchuvav(4月-DOS、II、1956年、248。)の全ての創設者と書いて、 長い黒のまつげの下から大きな灰色の目は慎重かつ賢明に見えた(Kotsyuba、I、1955、14)。 私たちは友好的であり、私たちは7人の知的で多くの人を持っています(Rilsky、III、1961、37)。 森林公園は、大きくて知的に植えられた農場であった(Chab。、Standing ..、1959、106)。 それは、人々、特に若い人たちを教えることは困難である必要があり、彼らの自由時間(コム。工学。、4、1967、63)0.2を過ごすことが合理的です。 その間に 推測された 言う そうです、大丈夫です。 究極のものは何ですか? それは合理的ではなく、重要ではないので、まあ、あなたがすることはできません(Kotsyuba、II、1955、438); それが合理的であるけれども家..アンドリューは、しかし、右ポストを引っ張ると、人間の目から解放するロールにより、zvizdocholoho彼女(D. Bedzyk、スタジオ。水、1959、52)をもたらした、ではない戻り、さらに行きます。 розумно.

1. Присл. до розу́мний. — Писали люди вірші, та так розумно написали, що усяк їх повиучував (Кв.-Осн., II, 1956, 248); Великі сиві очі з-під довгих чорних вій дивилися пильно і розумно (Коцюб., І, 1955, 14); Ми в дружній живемо сім’ ї Розумно і багато (Рильський, III, 1961, 37); Лісорозсадник виявився великим і дуже розумно спланованим господарством (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 106); Треба наполегливо вчити людей, особливо молодь, розумно витрачати свій вільний час (Ком. Укр., 4, 1967, 63).

2. у знач. присудк. сл. Правильно, добре. Що, ультиматум? Ну, так не можна, бо це не розумно і не критично (Коцюб., II, 1955, 438); І хоч розумно було б не повертати, а їхати далі, додому,.. Андрій, проте, натягнув правий повід і, не спускаючи очей з людської валки, завернув звіздочолого за нею (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 52).


ウクライナ語辞典で«розумно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗУМНОと韻を踏むウクライナ語の単語


шумно
array(shumno)

РОЗУМНОのように始まるウクライナ語の単語

розуміюче
розуміючий
розумака
розумаха
розумець
розумність
розумніти
розумнішати
розумненький
розумний
розумник
розумниця
розумничка
розумничок
розумовий
розумово
розумок
розумочок
розумування
розумувати

РОЗУМНОのように終わるウクライナ語の単語

автономно
анонімно
бездимно
безпритомно
безсистемно
безсоромно
безтямно
взаємно
виємно
від’ємно
віроломно
головоломно
грімно
даремно
димно
доземно
економно
задаремно
земно
зимно

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозумноの類義語と反意語

同義語

«розумно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗУМНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розумноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозумноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розумно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

合理
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

razonablemente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

reasonably
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

यथोचित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

معقول
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разумно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

razoavelmente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কারণপূর্ণভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

raisonnablement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

munasabah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vernünftig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

合理的に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

합리적으로
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

akal
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phải chăng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நியாயமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

माफक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

oldukça
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ragionevolmente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozsądnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розумно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rezonabil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λογικώς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

redelik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rimligen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rimelighet
5百万人のスピーカー

розумноの使用傾向

傾向

用語«РОЗУМНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розумно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розумноに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗУМНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозумноの使いかたを見つけましょう。розумноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 711
Вираз інтелігентна людина перекладається a cultured/an educated person. intelligential (In"tel1' dZenS(а)]] а 1. розумний; 2. тямущий, кмітливий; 3. інформаційний, який передає відомості (інформацію); - channels інформаційні ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українська байка
На раду він покликав Кума, Бо між розумними то був найкраЩИй Цвіт: Він і мовчить розумно, і розумно дума, Бо знав людей і бачив світ. Приїхав Кум _ і почали судити. _ Отак і так, _ Пан каже, _ хочу я; Чи буде бобу решето, скажи ...
N. Je Fomina, 2007
3
Карибська таємниця:
Саме так, — сказала міс Марпл. — І дуже розумно поширили чутку про те, що в нього був підвищений кров'яний тиск. Але ж ви знаєте, як легко поширити чутку. Я їх наслухалася за своє життя. — Не сумніваюся, ви їх наслухалися, ...
Аґата Кристі, 2014
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
16947 USPHS сша охорону здоров'я 16948 зазвичай, прийнято і розумно (УЦР) Плата за лікаря вважається зазвичай, прийнято, і розумно, якщо вона відповідає таким вимогам: 1. звичайний: звичайний плата лікаря стягується; 2.
Nam Nguyen, 2015
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Не знаю, чи розумно це, чи ні; якщо насправді розумно, то виглядає як справжнє глупство; а якщо це глупство, то все ж здається досить розумним. цить! ось іде наш старий з острова Мен; мабуть, він був там візником на катафалку, ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Одіссея
Відповідаючи, мовив йому Менелай русокудрий: «Друже мій, кажеш ти так, як могла б лиш людина статечна, Старша від тебе роками, сказати розумно й зробити, _ Батька такого ти син, тому так розумно й говориш. Легко поріддя ...
Гомер, 2014
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Я розумію значення слова. сlerk [kla:k] п конторський службовець, діловод, клерк a bank — банківський службовець; to work as a — працювати в конторі. сlever Tklevo(r)] а 1. розумний a — man (child, dog) розумна людина (дитина, ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 122
Полетимо під його проводом, повбиваємо всіх наших ворогів, а тоді будемо безпечні. — Розумно радиш, — мовив цар Пулоокий. — Ну, а ти, третій міністре, що скажеш? — Я також не маю нічого против того, щоб гостинно приняти ...
Іван Франко, 2014
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка li
Се було би дуже розумно з його боку. Але власне для того, що се було би розумно, я думаю, що він сьогоне зробить. Русин упертий, а особливо колиходитьо зробленняякоїсь дурниці, якогось збитку,якоїсь прикрості іншому, то тут ...
Іван Франко, 2014
10
Проби
... про себе. а чи ж розумно, що я, людина самотня, хочу стати відомим? і чи розумно давати світові, де форма і штука такі шановані і всесильні, сирі і нехитрі продукти природи, та ще й природи дуже мізерної? компонувати книжки ...
Мішель Монтень, 2014

用語«РОЗУМНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозумноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мирний у другому турі стане для Кличка найбільш незручним …
Столиця давно в очікуванні якісного "управдома" тільки в масштабах Києва. І, мені здається, не розумно цим не користуватися. Тим більше у відсутності ... «espreso.tv, 9月 15»
2
Гра у покер на Башара Асада
Але йому майже не залишається вибору, запевняє більшість експертів: "Путін дуже розумно та ефективно зіграв цю дипломатичну партію, - пояснює ... «Deutsche Welle, 9月 15»
3
Американський експерт: Криза біженців грає на руку Путіну
Путін, вочевидь, діє дуже розумно, коли дає зрозуміти, що Асад не залишиться президентом назавжди, але, разом із тим, наполягає на тому, що він має ... «Deutsche Welle, 9月 15»
4
Інструктори США навчають бійців «Правого сектора» веденню бою
Комбат переконаний, що ситуація на фронті може змінитися в будь-який момент, тому зараз важливо розумно використовувати кожен день тиші. «Преса України, 9月 15»
5
Чи може борг бути корисним?
Наприклад, чи розумно людині позичити гроші, щоб піти навчатися до Массачусетського технологічного інституту чи до Гарварду? Відповідь у більшості ... «euronews, 9月 15»
6
Елтон Джон закликав українців бути терпимими до ЛГБТ
"Бути терпимими й інклюзивними - це не лише морально правильно для нової України, але і розумно", - наголосив музикант. За його словами, його ... «Українська правда, 9月 15»
7
Порошенко: Зміни до Конституції проголосують після місцевих …
Графік буде дуже розумно вибудований. Нікому це зробити не дамо", – заявив Порошенко. "Зараз ніхто не буде прискорювати прийняття змін до ... «Українська правда, 9月 15»
8
Гороскоп на сьогодні, 3 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Слід розумно підходити до кожної проблеми, шукати конструктивні рішення, компроміс. Телець. Дратівливість, нетерплячість, непримиренність до чужих ... «UkrMedia, 9月 15»
9
Новий Elantra розпізнає “мертві” зони, пішоходів і розумно здає …
Компанія Hyundai опублікувала перший тізер салону седана Elantra наступного покоління. Передбачається, що прем'єра відбудеться в листопаді у ... «NewsMarket - Новини України та світу, 8月 15»
10
Капітан Рапіда: Ми знаємо, що Шахтар уміє розумно атакувати
Нам відомо, що Шахтар міцний у нападі і що "гірники" вміють розумно атакувати, проте у нас також будуть шанси і нам потрібно ними скористатися. «Корреспондент.net, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Розумно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozumno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう