«РОЗВЕРНУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розвернутисяの使いかたを見つけましょう。
розвернутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 93
(делать разворот) розвертатися, розвернутися, -вернуся, -вёрнешея; 3. (расстилаться, простираться) розсте- лйтися, розстелйтися, -стелиться, роз- стилатися, роз!слатися (розстёлеться), розгортатися, розгорнутися; (сов.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Юлія Тимошенко: жінка із зовнішністю моделі і розумом Соломона
почав розвертатися. У газетах була інформація, що на момент зіткнення в кабіні «Камаза» сиділо троє чоловік. Офіційно передали, що водій «Камаза» був сам... Потім колеги Чорновола провели експеримент. Такою ж «Тойотою» ...
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 107
Той чоловік і каже: — Та беріть і мене з собою, може, я там буду мати де покататися і розвернутися. Взяв він і його з собою. Приїхали вони до царя Білого. А в него степ — скілко оком глянеш. Є де розвернутися возом. Лишають ...
4
Чеслав. В темряві сонця:
Сікач, відчувши біль, різкозупинився. Очі його налилисякров'ю, щетина стала сторчма — усе свідчило про те, що тварина вкрай розлючена. Помітивши Чеслава, що наближався до нього, кабан розвернувся й кинувся вйогобік.
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 202
Прип. РОЗВЕРНУТИСЯ, РОЗВЕРНУТИСЬ (8). 1. Розкритися, розеунутися (2). Див- люся, могила шби розвернулась, А з не! виходить неначе козак II 232.12. 2. Розкинутися (3). Розвернися ж на вс1 боки, Ниво-десятино! II 349.18. 3.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
Сьогодні я бачила Квіла, – крикнула я йому вслід. Він зупинився, але не розвернувся. – Тиж пам'ятаєш свого другаКвіла?Так, він наляканий. Джейкоб розвернувся до мене.Його лице скривилося відболю. – Квіл,–єдине, що він сказав.
7
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Нарешті вартовий відступив. Почервонівши, він розвернувся і неохоче пішов, дивлячись пронизливим поглядом на Тора. “Тоді це офіційно”, голосно промовив Кендрик. “Торгріне, ласкаво просимо до Королівського Легіону!” Натовп ...
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 89
Ср. розвертатн 1 — 2. розвервутися см. розвертатися. розвёрстаний 1) разверстанный; 2) развёрстанный. Ср. розвёрстувати 1 — 2. розверстания разверстанне, развёрстка. розверстати см. розвёрстувати. розвёргтпй книжн.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розвернути див. розгортати, 1. руйнувати. 1 — 3. розвернутися див. 2. повертатися, 1. простягатися, 2. розташуватися. 1,2. розвертати див. розгортати, 1. руйнувати. 1 — 3. розвертатися див. 2. повертатися, 1. простягатися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
... і, коротко матюкнувшись, вона впустила пляшку, яку саме тримала напівдорозідо Алана. Коли пляшка упаланабетонну підлогу, Кендівже встигла розвернутися всімтілом й з істеричним вереском побігти десь за шинквас. У нього ...
用語«РОЗВЕРНУТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розвернутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Путін зробить у Сирії те, що на Донбасі не зміг
Королівство замале, розвернутися ніде. І тут у світлих головах виникає ідея, що "український кейс" - він у світі такий не один. Що недруги вже давно ... «ICTV, 9月 15»
Тренер ФК Тернопіль: Ми намагалися, щоб Шахтар тут себе …
За словами Івегеша, перші 30 хвилин захисники Тернополя не дали супернику розбігтися, розвернутися, прийняти м'яч. "Хотіли пропустити якомога ... «Champion.com.ua, 9月 15»
У жовтні татари можуть перекрити Криму електрику
Чубаров також розповів, що учасники акції переконують водіїв фур розвернутися і виїхати від адмінкордону з Кримом. "Ми переконуємо водіїв, хоча вони ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Україна йде шляхом Греції, але вона важливіша для Європи …
... боротися за фінансову незалежність від Москви. Крім того, криза вибухнула тоді, коли Україна спробувала розвернутися в бік Європи. Для президента ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Коментар: Політика ЄС щодо біженців у глухому куті
Варто сподіватися, що у цьому глухому куті є можливість розвернутися. Адже саме це терміново необхідно у безвихідній політиці ЄС, яка є дедалі менш ... «Deutsche Welle, 9月 15»
Бойовики "ДНР" не пускають місію ОБСЄ до окупованої Макіївки
"Моніторингової місії довелося розвернутися", - йдеться у звіті. "11 вересня на контрольно-пропускному пункті в місті Кіровськ (50 км на північний захід ... «Depo.Донбас, 9月 15»
У Дружківці провели Першість з водного туризму
Після інструктажу з техніки безпеки дали старт — 400 м необхідно було пройти якомога швидше, розвернутися під мостом і повернутися на позиції. «Hromadske Radio, 9月 15»
Бойовики «ДНР» не пропустили співробітників місії ОБСЄ під …
Спостерігачі півтори години чекали дозволу на проїзд, але в підсумку змушені були розвернутися і виїхати. Про цей інцидент вони повідомили у своєму ... «Galnet, 9月 15»
Білорусь приречена на Європу
Білорусі доведеться розвернутися на Захід і розпочати реформування країни. Білорусь приречена на членство в ЄС і НАТО - хоче цього сьогодні її ... «espreso.tv, 8月 15»
Під Маріуполем спецназ виручив розвідників із засідки бойовиків
... формувань на себе, чим дали можливість основній розвідувальній групі розвернутися в бойовий порядок і дати відсіч противнику", - зазначив Кевлюк. «Українська правда, 8月 15»