アプリをダウンロードする
educalingo
розворушити

"розворушити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗВОРУШИТИの発音

[rozvorushyty]


ウクライナ語でРОЗВОРУШИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозворушитиの定義

見る


РОЗВОРУШИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вдушити · вибалушити · виглушити · видушити · вирушити · висушити · вительбушити · ворушити · відглушити · віддушити · глушити · досушити · дрібушити · душити · заворушити · заглушити · задушити · запушити · засушити · зворушити

РОЗВОРУШИТИのように始まるウクライナ語の単語

розволочувати · розволочуватися · розвора · розворений · розворина · розворити · розворкуватися · розворовувати · розворовуватися · розворот · розвороття · розворсати · розворухнути · розворушений · розворушення · розворушитися · розворушувати · розворушуватися · розворювати · розвоюватися

РОЗВОРУШИТИのように終わるウクライナ語の単語

здушити · знетушити · зрушити · зсушити · криводушити · крушити · наглушити · надушити · насушити · обездушити · обрушити · обсушити · оглушити · опушити · осушити · папушити · пастушити · переворушити · переглушити · передушити

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозворушитиの類義語と反意語

同義語

«розворушити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗВОРУШИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розворушитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозворушитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розворушити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

动摇
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sacudir
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shake up
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हिलाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أعاد تنظيم شيء ما
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расшевелить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sacudir
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আপ আন্দোলন করতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

secouer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menggoncang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

aufrütteln
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

揺るがします
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

흔들어
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

goyangake munggah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cổ vỏ người nào
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குலுக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अप शेक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sarsmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scuotere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wstrząsać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розворушити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zgudui
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταρακουνήσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skud
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skaka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

riste opp
5百万人のスピーカー

розворушитиの使用傾向

傾向

用語«РОЗВОРУШИТИ»の使用傾向

розворушитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розворушити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розворушитиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗВОРУШИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозворушитиの使いかたを見つけましょう。розворушитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 640
Важко розворушити цю задуману жтку (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 10); // Викликати, пробуджувати у кого-небудь (почуття, думки, спогади 1 т. ш.). Ця невеличка робота носитиме назву «День у дорозЬ.. ( виявлятиме — який мае ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 492
Спочатку треба її розворушити, не в кашу, а треба її розворушити в концепції, треба її вивести зі стану статики, зробити її динамічною, поставити її в стан можливої мінливості, і, оскільки наше завдання потребує такої мінливості, ...
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
3
Художниця: - Сторінка 13
... сутність починала вигравати всіма барвами. Вона не знала, як допомогти донечці. Боялася її злякати, боялася навіть притлумити її біль – Неждана його старанно приховувала і замикалася при будь-якій спробі його розворушити.
Надія Гербіш, 2011
4
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Розворушити цейпарадодноманітної безтямності могла лише трагедія, велике індивідуальне потрясіння —іте лишенаякийсь деньдва. Або, якце бувало з дівчатами іжінками, закоханість. Досить частоцюзакоханість, особливо ...
Ірен Роздобудько, 2013
5
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
марно намагалася вона розворушити подругу. Чоловіки пішли збирати хмиз. Це видалося Софії цікавим, і вона подалася з ними. Найулюбленішим її заняттям у лісі було розкладати вогнище. Це вона вміла іще зі студентських ...
Леся Романчук, 2015
6
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Даремно Гарматний, Ліза і гості з райкому намагалися розворушитиколектив” і чекали виступів із засудженням та обуренням. Софія з Даркою сіли біля Віктора Анатолійовича Мягкова, який, ледве не звалившись, притулився на ...
Леся Романчук, 2002
7
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
до Рильського, до Таранушенка, до того ж таки Михайла Рудницького; його можна "завести" й розворушити...» 8 січня 1964 року І. Жиленко занотувала: «Скоро почнуть регулярні лекції з досягнень фізики, хімії, біології, медицини, ...
Сергій Білокінь, 2012
8
Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 111
... пароплав 5624 estenografia стенографії 5625 renunciar піти у відставку 5626 estereótipo стереотип 5627 aeromoça стюардеса 5628 ainda ще 5629 estimular стимулювати 5630 agitar розворушити 5631 estoque акцій 5632 acionista ...
Nam Nguyen, 2014
9
Проби
... нічого прекраснішого за них; це вони оздоблюють собою мистецтва і рум'янять рум'яна. чого їм треба, аби бути коханими і шанованими? їм дано і вони знають більше, ніж необхідно для цього. треба тільки трошки розворушити і ...
Мішель Монтень, 2014
10
Останній герой
пробую я ще раз його розворушити, але марно, і тоді вирішую все ж таки перетягнути його через мочар ближче до струмка, аби хоч трохи освіжити, а далі ще треба подумати. — Дядьку, ви йти можете?.. Але дядько лише щось ...
Олександр Вільчинський, 2012

用語«РОЗВОРУШИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозворушитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Вінниці відбувся перший в Україні форум з доступності, в якому …
«Головна мета школи аудитора з доступності полягає в тому, щоб «розворушити» райони області. У Вінниці ситуація із доступним міських простором ... «День, 9月 15»
2
Кубок України. Оболонь-Бровар - Динамо. Анонс матчу
Треба сказати, що розворушити свою команду Лобановському вдалося лише після перерви, випустивши замість Флоріна Черната Ґеорґі Пеєва. «UA-Футбол, 9月 15»
3
До Києва їде засновник легендарних Depeche Mode
Та видає таку музику, що ладна розворушити будь-кого. Зазвичай Флетчер грає сети, які складаються з електронної музики різних напрямків. І звичайно ... «Хрещатик, 9月 15»
4
На ZIK стартує програма «LifeКод: Данило Яневський»
... «LifeКод: Данило Яневський», - Україну формують свідомі громадяни, вони як носії нового бачення здатні розворушити суспільство та змінити його. «Telecriticism, 9月 15»
5
Новини компаній: «LifeКод: Данило Яневський» – прем'єра на …
Саме вони – носії нового бачення – здатні розворушити суспільство та змінити його. «Що для Вас значить – бути українцем? Незмінне питання, яким ... «20 Хвилин, 9月 15»
6
Коли Донбас попроситься назад в Україну
Іншими словами, таке собі вогнище, що жевріє, яке в будь-який момент можна розворушити кочергою, щоб іскри полетіли в бік «братнього народу». «Pravda.if.ua, 9月 15»
7
Донбас сам попроситься в Україну за 20 років — російський …
Іншими словами, таке собі вогнище, що жевріє, яке в будь-який момент можна розворушити кочергою, щоб іскри полетіли в бік "братнього народу". «Gazeta.ua, 9月 15»
8
Поліцейськими у Вінниці хочуть стати 479 жінок
Хочеться розворушити цю систему трохи із середини. Можливо, саме через це в мене мало шансів стати поліцейським, будуть перевіряти. Хоча всі дані ... «Gazeta.ua, 9月 15»
9
На Дніпропетровщині переселенцям одноразово виплатять по …
Історія однієї спроби розворушити чиновників · "Ты и я - одной крови". Поговорите с ними. Кошти зможуть отримати лише особи, які зареєструвалися в ... «Українська правда, 8月 15»
10
Їм байдуже. Історія однієї спроби розворушити чиновників
Суспільство. Чому у ЖК "Львівський" кращі квартири Києво-Святошинського району?®. Їм байдуже. Історія однієї спроби розворушити чиновників ... «Українська правда, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розворушити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozvorushyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA