アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розворот"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗВОРОТの発音

розворот  [rozvorot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗВОРОТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розворот»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозворотの定義

逆の、in、part 1。 何かを回転させると、その動きの方向が変わります。 ゾウムシとの戦いでは、農業航空が入ってくる...飛行機が離陸した。 彼は向きを変え、プランテーションに行く(Minko、Full Chalice、1950,43)。 タンクsharpnuvsyaは(87、ユーリYanovそして1954年。)Uターンを作り、私達に戻って破線; 少年を抜いおかしいデザインの車が突然Uターンをし、停止した(ヨハネ、ヴァル目、1956、26。。); *比喩的に。 進出軍とのJareskoだけ..シンフェロポリに来た後、彼の人生とはかなり急旋回をした、Jaresko perekoptsiv最高の戦闘機の中で学校レッド長老(ポッター、II、1959、440)0.2にハリコフで選択しました。 展開された形式の何かの形。 メンズ服は直接肩を広げていた、タイトフィット腰0.3(東。UKR ...ミスト。、1969、163からスケッチ)。 特別な 未完成の新聞、本などの2つの隣接ページ4。 ラム 緯度、開発でスイング、何かを明らかにする。 電力を得る若いコサックSICH状態(LE、Nalyvayko 1957年、44)を回っています。 "いいえ、いいえ、あなたの父親を過ぎて走ってはいけません..."農業相は言いました。 - (..、1961年、166良い、川が流れている。)私はベルトの上だけど、ないナポレオンの普及に。 розворот, у, ч.

1. Поворот чого-небудь для зміни напрямку його руху. У бій з довгоносиком вступає сільськогосподарська авіація… Літак злетів. Робить розворот, заходить на плантацію (Минко, Повна чаша, 1950, 43); Танк шарпнувся, зробив розворот і ринувся на нас знову (Ю. Янов., І, 1954, 87); Кумедної конструкції авто, яке перегнав хлопчик, раптом зробило розворот і зупинилось (Ів., Вел. очі, 1956, 26); * Образно. Яресько з наступаючими військами дійшов лише до Сімферополя.., а потім життя його й зовсім зробило крутий розворот: в числі кращих бійців-перекопців Яреська було відібрано в Харків, у школу Червоних старшин (Гончар, II, 1959, 440).

2. Форма чого-небудь у розгорнутому вигляді. Чоловічий одяг мав прямий широкий розворот плечей, щільно облягав талію (Нариси з іст. укр.. мист., 1969, 163).

3. спец. Дві суміжні сторінки у розгорнутій газеті, книжці і т. ін.

4. розм. Широта, розмах у розвиткові, вияві чого-небудь. Молода козача сила січова набирала вже державного розвороту (Ле, Наливайко, 1957, 44); — Ні, ні, не забігайте поперед батька…перечив агроном.Я за конвейєр, але не в такому наполеонівському розвороті (Добр., Тече річка.., 1961, 166).


ウクライナ語辞典で«розворот»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗВОРОТと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗВОРОТのように始まるウクライナ語の単語

розволочитися
розволочувати
розволочуватися
розвора
розворений
розворина
розворити
розворкуватися
розворовувати
розворовуватися
розвороття
розворсати
розворухнути
розворушений
розворушення
розворушити
розворушитися
розворушувати
розворушуватися
розворювати

РОЗВОРОТのように終わるウクライナ語の単語

автопілот
азот
анекдот
антрекот
анциболот
банкнот
банкрот
бегемот
белькот
бергамот
блекот
грот
крот
ойрот
рот
стокрот
таврот
трот
фокстрот
шпрот

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозворотの類義語と反意語

同義語

«розворот»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗВОРОТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розворотを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозворотの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розворот»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

翻转
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inversión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

reversal
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उलट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

انعكاس
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разворот
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

reversão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

renversement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penyebaran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Umkehrung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

逆転
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

반전
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

panyebaran
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự đảo ngược
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பரவல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yayılma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

inversione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odwrócenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розворот
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

inversare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιστροφή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ommekeer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

återföring
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

reversering
5百万人のスピーカー

розворотの使用傾向

傾向

用語«РОЗВОРОТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розворот»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розворотに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗВОРОТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозворотの使いかたを見つけましょう。розворотに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 50
Ще один складний і небезпечний маневр — розворот. Досить часто ДТП стаються через неуважність водія або ігнорування ним ПДР. Розглянемо, де і як слід виконувати розворот. Спершу визначте на дорозі зручне підходяще ...
Ігор Донічев, 2015
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 640
СергШ приставив до куща велосипеда, тдШшов до розеорених воз1в (Мушк., Чорний хл1б, 1960, 65). РОЗВОРИТИ див. розворювати. РОЗВОРКУВАТИСЯ, уюся, уешся, док., розм. Печати багато 1 довго воркувати. РОЗВОРОТ, у, ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Уроки пройдених доріг - Сторінка 67
Спочатку ставили в машину внутрішній розворот _ другу і третю сторінки, а потім аркуші чистою стороною вдруге пропускали через машину, щоб віддрукувати зовнішній розворот _ першу і четверту сторінки. Друкар закінчував ...
Віталій Карпенко, 2011
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 486
... які можуть статися, щоб викликати відхилення від нього; як, наприклад, коли французький суд, погодився вперше, в 1745 році, щоб надати Єлизавета, цариця Росії, звання імператриці, обов'язкова як розворот, декларація нібито, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Hrafika Serhii︠a︡ Adamovycha - Сторінка 94
Лшогравюра. 1957. 18 Оправа до ПОВ1СТ1 О. КобилянськоТ «Земля». Лшогравюра. 1960. 17—34 1люстрацп до поВ1СТ1 О. Кобилянсьым «Земля» та розвороти з книжки. 1960—1970. 35 Сторшка з заставкою до книжки М. Гоголя ...
Leonid Volodymyrovych Vladych, 1977
6
Movoi︠u︡ hrafiky: Ohli︠a︡dy, statti, ret︠s︡enziï - Сторінка 32
Є тут цікаво задумані й добре виконані розвороти. Особливо хороші ті, де зображено Анічков палац та клодтівських коней, пам'ятник Петру Першому, славнозвісних фіванських сфінксів на Університетській набережній біля ...
Leonid Volodymyrovych Vladych, 1967
7
Новые ПДД РФ 2012. Новая таблица штрафов
... учебная езда по автомагистрали предупреждение или ]00 предупреждение или ]00 РОЗВОРОТ, движение ЗОДНИМ ХОДОМ ПО ОВТОМО ГИСТРОЛИ, въезд Б ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ РОЗРЫВ разделительной ПОЛОСЫ ОБТОМО ...
Оксана Усольцева, 2013
8
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
А розворот уже почався! Не відчуваєте? Я відчуваю зараз тільки страх. Страх і огиду. А збори тривали. Ліза, в надії вислужитися перед райкомівцями, і прагнучи довести, що парторганізація не спить, продала сама себе: Не треба ...
Леся Романчук, 2002
9
Мільйон на трьох
Та й різкий їхній розворот міг би викликати підозри у водія цього автобуса, чи пасажирів, якщо вони там є. А зрештою, повертатися на хутір чи навіть просто у його напрямку хлопцям вже не було чого. Звичайно, що така випадкова ...
Сергій Радкевич, 2015
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... (Де-po''lar-U1-za'shun) втрата мембранного полярності, в якому всередині клітинної мембрани стає менше негативного в порівнянні з зовнішнього боку мембрани. Термін також використовується для позначення розворот ...
Nam Nguyen, 2015

用語«РОЗВОРОТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозворотという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Російські ЗМІ переключились з України на Сирію (огляд преси)
«Один європейський дипломат припустив, що путінський розворот у бік Близького Сходу – це знак його торгів за зняття санкцій за Україну. Деякі ... «Hromadske.tv, 10月 15»
2
Деградація або реформи в Україні? В очікуванні дива
Останнє п'ятиріччя для України стало періодом, найбільш насиченим резонансними подіями. Геополітичний розворот на 360 градусів, дострокова ... «Економічна правда, 9月 15»
3
Коментар: розворот у політиці щодо біженців
Рішенням запровадити контроль на кордоні з Австрією уряд Німеччини відмовився від політики, яку досі сповідував у питанні біженців. Через це постає ... «Deutsche Welle, 9月 15»
4
На вулиці Науковій у Львові змінили порядок руху: деталі
Відтепер в лівій смузі заборонений рух «прямо», дозволено тільки розворот в обох напрямках руху. Про те, як слід водіям пересуватися цією ділянкою ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
5
Коментар: "Газпром" повертається до Європи
Головною подією Східного економічного форуму у Владивостоці, який мав продемонструвати розворот Росії у бік ринків Азійсько-Тихоокеанського ... «Deutsche Welle, 9月 15»
6
Зліт або розворот: вибір Лукашенко
У Росії все голосніше говорять про плани створення в Білорусі військової бази, де має розміститися полк винищувачів Су-27. Про це, зокрема, заявив ... «espreso.tv, 9月 15»
7
У РФ чекають, що рубль зміцниться слідом за зростанням цін на …
Російська влада пообіцяла не послабляти зусиль у боротьбі з інфляцією і очікує розвороту тенденції падіння курсу рубля, залежного від цін нафти. «Економічна правда, 8月 15»
8
Після ДТП в Бедевлі мотоцикліст із переломом ноги потрапив у …
Винуватцем зіткнення був водій «Мазди», котрий несподівано пішов на розворот. Під час цього маневру в машину врізався мотоцикліст. З переломом ... «Tyachiv News, 8月 15»
9
4 серпня. Огляд преси. Як Україні уникнути енергокатастрофи
А Бурштинська ТЕС працює на експорт електроенергії в Європу. І розворот потужностей в бік України потребує узгодження з європейськими ... «Newsru.ua, 8月 15»
10
Непростий вибір: віялові відключення або зупинка експорту …
Рішення проблеми в НЕК “Укренерго” бачать в розвороті потужностей Бурштинського енергоострова на забезпечення поставок електроенергії в ОЕС. «Finance.ua, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Розворот [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozvorot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう