アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роз’ярений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗ’ЯРЕНИЙの発音

роз’ярений  [rozʺyarenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗ’ЯРЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роз’ярений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのроз’яренийの定義

解決済み、a、e.1。 ディアパル 合格 分 h。落ち着く。 第三課モンゴルでは、彼らの追求フェロー(神父、VI、1951、85)0.2でnezavvazhenyy roz'yarenymy、すぐにどこかに隠れて姿を消した、山に対してTuharを送りました。 その間に オーム 誰が怒って、非常に怒って怒った。 サイモンOluyevychはroz'yarenyy rozchervonivsyaと中間hrydnytsi(Khyzhnyak、ガリシアD.、1958、50)に飛び込みました。 その時、Broncoは物事がどのように終わるかを考えることができませんでした。 それは彼のことをその時だけだったために不可欠 - roz'yarenoyiのスライス、執拗な人間雪崩(ワイルド、姉妹... 1958、267); Levadaの司祭ではすぐにストリートroz'yarenaの発情を渡り、悪質なボールが雪の庭(Stelmach、1962年、66)に巻かれ、論争多くの犬と犬の吠え聞きました。 //は分解を表す。 洗練された外観。 絡み合った樹皮; //ポール クレイジー、嵐(自然の現象について)。 当事者は彼らにバリケードを求めて電話をかけ、怒ったスクールが怒りを覚えた。 戦いからSmolnyはサンクトペテルブルク、キエフで雷鳴たちの雷鳴アーセナル(Shport、セレクト、1958、239); おばあちゃん - 川に目を覚ます。 遺伝子のビューがボアKostik山roz'yarenyh(大腸菌kravchyを、心から会話1957、54)。 роз’ярений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до роз’яри́ти. Третій відділ монгольський, висланий Тугаром горою навперейми, швидко десь заховався і щез, незавважений роз’яреними в своїй погоні молодцями (Фр., VI, 1951, 85).

2. у знач. прикм. Який роз’ярився, став дуже злим, лютим. Семен Олуєвич розчервонівся і роз’ярений вискочив на середину гридниці (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 50); В ту мить Бронко неспроможний був роздумувати, чим все це може скінчитись. Істотним для нього було в ту хвилину тільки те, що він — часточка цієї роз’яреної, нещадної людської лавини (Вільде, Сестри.., 1958, 267); На попівській леваді почулося валування і гризня собак, незабаром вулицю перетнула роз’ярена тічка і злобним засніженим клубком покотилася на городи (Стельмах, І, 1962, 66); // Який виражає роз’ярення. Роз’ярений погляд; Роз’ярений гавкіт; // перен. Шалений, бурхливий (про явища природи). Партія звала їх на барикади, Гніву котився роз’ярений шквал. Смольний од битви гримів в Петрограді, В Києві нашім гримів Арсенал (Шпорта, Вибр., 1958, 239); Бабуся — заплакані очі на річку. Побачила: ген серед роз’ярених гребенів несло її Костика (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 54).


ウクライナ語辞典で«роз’ярений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗ’ЯРЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вищирений
vyshchyrenyy̆

РОЗ’ЯРЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

роз’язати
роз’язувати
роз’язуватися
роз’ярілий
роз’яреність
роз’ярення
роз’ярено
роз’ярити
роз’яритися
роз’яряти
роз’ярятися
роз’ясити
роз’яснений
роз’яснення
роз’яснити
роз’яснитися
роз’яснювальний
роз’яснювання
роз’яснювати
роз’яснюватися

РОЗ’ЯРЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

ウクライナ語の同義語辞典にあるроз’яренийの類義語と反意語

同義語

«роз’ярений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗ’ЯРЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роз’яренийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроз’яренийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роз’ярений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

roz´yarenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

roz´yarenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

roz´yarenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

roz´yarenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

roz´yarenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разъяренными
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

roz´yarenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

roz´yarenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

roz´yarenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

roz´yarenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

roz´yarenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

roz´yarenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

roz´yarenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

roz´yarenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

roz´yarenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

roz´yarenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

roz´yarenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

roz´yarenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

roz´yarenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

roz´yarenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роз’ярений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

roz´yarenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

roz´yarenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roz´yarenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

roz´yarenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

roz´yarenyy
5百万人のスピーカー

роз’яренийの使用傾向

傾向

用語«РОЗ’ЯРЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роз’ярений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роз’яренийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗ’ЯРЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроз’яренийの使いかたを見つけましょう。роз’яренийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 219
... шби зверх шкури нашитими, роз'юшив техн1ков1 носа (Леи. роз' ярений разъярённый; пришедший в ярость; остервенелый, остервенённый [Семен Олуевич розчервошвся 1 роз'ярений вискочив на середину гриднищ (Хижн.); ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 871
2. у знач. прикм. Який роз'ярився, став дуже злим, л ютим. Семен Олуевич розчервонХвся X роз' ярений выскочив на середину гридницХ (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 50); В ту митъ Бронко неспроможний буе розду- мувати, чим все ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
А - Н: - Сторінка 794
2. гасити, 1. пінитися. 1. ЛЮТИЙ (дуже сердитий), ЗЛЮЩИЙ, ЗАТЯТИЙ, ЗАКЛЯТИЙ, РОЗДРАТОВАНИЙ, РОЗЛІОЧЕНИЙ, РОЗЛЮТб- ВАНИЙ, РОЗ'ЯТРЕНИЙ, ЯРИЙ; РОЗ'ЯРЕНИЙ (який утратив самовладання, до- сяг крайньої люті), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Журавлиний крик
таким жалюгідним, на коліна падає, благає: «Того ради 1рипадаю яве, да примеш мя, мужа, ко твоей державе». ь вибігає Бунт; роз,ярений, неприборканий, він обу›ся: що трапилося з відважним Марсом? «Что се слишу, э і весьма ...
Роман Іваничук, 2006
5
Ольвiя. Роман
Ще дотаивали численнИ пожежг в степах, ще не встигли влягтися хмари пилу, ще скгфи виловлювали там i тут розпорошенГ, заблукалГ перська загони, ще звозили докупи Тхнг обози, вгдбитГ в боях, ще не вгамувався роз'ярений ...
Чемерис В., 2013
6
Мальви. Орда. Романи
... наважився виступити вперед. Мав вгн ргдке рудаве волосся, що спадало на потилицю брудними ковтунами, i плюскле, немов хтось ударив його разом долонями зобабИч, обличчя, очИ мав налитИ сукровицею, як роз'ярений ...
Iваничук Р., 2013
7
Дівчинка на кулі:
Роз'ярений відчервоного кольору, гусак ухопивмене дзьобом за бант, щосили шарпнув догори моютуго заплетену косу— ізняв скальп від шиї аждо тім'я! Колитатовідібрав мене від оскаженілої птиці, шкіра з волоссям і косою вже ...
Ольга Слоньовська, 2014
8
Борислав смiється
кричав роз'ярений будовничий, - я, чень, не по то прийшов сюда, щоб слухати ваші іМпертиненціЇ. - Ані я по то, щоб слухати ваші дурниці! - Пане, ви Мене ображаєте! - Не дуже страшний проступок! - Ви шкодите Моій славі!
Іван Франко, 2013
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
II. роз'юшити, роз'юшувати див. ранити. 1 — 3. роз'ярений див. 2. бурхливий, 1, 2. лютий. роз'ярити див. лютити. роз'яритися див. І. 1. лютувати. 1, 2. роз'ярілий див. 1, 2. лютий. роз'яряти див. лютити. роз'ярятися див. І. 1. лютувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-юшй I -юш роз'юшувати, -ую, -уеш роз' ярений р0з'ЙреН1СТЬ, -Н0СТ1, ор. -Н1СТЮ роз'ярення, -я роз'ярйтн, -рю, -рйш, -римб, -рите роз ярУлий роз'яряти, -яю, -йеш роз'ясненнй роз'яснення, -я, р. МН. -ень роз'яснЙ1ГИ, -ясню, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

参照
« EDUCALINGO. Роз’ярений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozyarenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう