アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роз’яснення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗ’ЯСНЕННЯの発音

роз’яснення  [rozʺyasnennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗ’ЯСНЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роз’яснення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのроз’ясненняの定義

明確化、私、p.1。 意味のための行動 説明、説明、説明する。 若者が生産に積極的に参加することを含む当事者方針の明確化 - これには、コムソモール指導者のイデオロギー的な組織的な作業が巧みに組み合わされていることが必要です(Ukr。、11、1965、28)。 [店長]は、株主が懸念していた問題のいくつかを明確にするために、部屋の頭にやって来た(Vyshnya、I、1956、393)。 何かを明確にすることは、何かを明確にするのに役立ちます。 私はあなたが私を理解し、あなたはそれ以上の保証や説明を必要としないことを願っています(L. Ukr。、V、1956、243)。 パンフレット[何をすべきか?]社会的民主主義の反対派に主要な説明を付して訴える...(Lenin、2、1969、418)。 роз’яснення, я, с.

1. Дія за знач. роз’ясни́ти, роз’ясня́ти, роз’я́снювати. Роз’яснення політики партії, залучення молоді до активної участі у виробництві — все це вимагає вмілого поєднання ідеологічної та організаторської роботи наших комсомольських ватажків (Ком. Укр., 11, 1965, 28); Зайшов [комірник] до голови в кімнату на предмет роз’яснення деяких питань, що самого комірника непокоїли (Вишня, І, 1956, 393).

2. Те, що вносить ясність у що-небудь, сприяє з’ясуванню чогось. Я сподіваюсь, що Ви розумієте мене і що більш ніяких запевнень і роз’яснень Вам не треба (Л. Укр., V, 1956, 243); Брошура [«Що робити?»] звертається до противників соціал-демократії з своїми принципіальними роз’ясненнями.. (Ленін, 2, 1969, 418).


ウクライナ語辞典で«роз’яснення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗ’ЯСНЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗ’ЯСНЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

роз’яреність
роз’ярений
роз’ярення
роз’ярено
роз’ярити
роз’яритися
роз’яряти
роз’ярятися
роз’ясити
роз’яснений
роз’яснити
роз’яснитися
роз’яснювальний
роз’яснювання
роз’яснювати
роз’яснюватися
роз’ясняти
роз’яснятися
роз’ятрений
роз’ятрення

РОЗ’ЯСНЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення

ウクライナ語の同義語辞典にあるроз’ясненняの類義語と反意語

同義語

«роз’яснення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗ’ЯСНЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роз’ясненняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроз’ясненняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роз’яснення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

说明
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

explicación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

explanation
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تفسير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разъяснения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

explicação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

explication
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penjelasan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erklärung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

説明
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

설명
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

panjelasan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விளக்கம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टीकरण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

açıklama
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spiegazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyjaśnienie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роз’яснення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

explicație
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξήγηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verduideliking
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förklaring
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forklaring
5百万人のスピーカー

роз’ясненняの使用傾向

傾向

用語«РОЗ’ЯСНЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роз’яснення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роз’ясненняに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗ’ЯСНЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроз’ясненняの使いかたを見つけましょう。роз’ясненняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 227
Роз'яснення рішення В разі, коли рішення є неясним, суд, який вирішив справу, на прохання осіб, які брали участь у справі, а також органу виконання судового рішення, вправі роз'яснити своє рішення, не змінюючи при цьому його ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Цей член Робочої групи також попросив надати роз'яснення, як Україна буде виконувати своє зобов'язання дозволити діяльність підрозділів іноземних страхових компаній в Україні через п'ять років після вступу до СОТ. , . 482.
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Податкові роз'яснення (далі — роз'яснення) — це оприлюднення офіційного розуміння окремих положень законодавства з питань оподаткування уповноваженими на це ^ _ контролюючими органами з метою обґрунтування їх ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 422
Податкові роз'яснення (далі — роз'яснення) — це оприлюднення офіційного розуміння окремих положень законодавства з питань оподаткування уповноваженими на це контролюючими органами з метою обґрунтування їх рішень ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 81
Діяльність з Т. н. п. складається з двох частин — з'ясування і роз'яснення. З'ясування норми права — це: внутр. процес мислення, який здійснюється особою з допомогою способів тлумачення і спрямований на пізнання та розкриття ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(действие) роз'яснення, -я, (неоконч. — ещё) роз'яснювання; 2. (документа, положения и т.д.) роз'яснення, пояснения; р. руководящее роз'яснення кер!внё; р. закона роз яснення закону; р. обязанностей роз'яснення обов'яз- К1в; ...
Б. М. Бабий, 1985
7
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 57
з питань застосування законодавства при розгляді судових справ (ст. 9, п. «в»). * Вивчення постанов Пленуму Верховного Суду СРСР показує, що він іноді дає керівні роз'яснення і з інших підстав, наприклад, «у зв'язку з питаннями ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
8
Teoretychni osnovy zakonodavchoho prot︠s︡esu - Сторінка 328
Законом "Про закони і законодавчу діяльність" передбачено, що у разі необхідності Верховна Рада України може прийняти постанову щодо роз'яснення змісту закону або окремих його положень, "яка не може змЫювати положень ...
Oleksiĭ Ivanovych I︠U︡shchyk, 2004
9
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 126
m>роз'яснення прав потерпілому Слідчий, визнавши особу потерпілою від злочину, роз'яснює їй її права, передбачені статтею 49 цього Кодексу, відмічає про це в постанові, що засвідчується підписом потерпілого. У випадках ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
10
Konstytut︠s︡ii︠a︡ nezalez︠h︡noï Ukraïny: Dokumenty, ...
Про заходи щодо роз'яснення проекту Конституції України З метою організації інформаційно-роз'яснювальної роботи щодо проекту нової Конституції України як найважливішого політико-правового документа, що закладає ...
Sergeĭ Petrovich Golovatyĭ, 1995

参照
« EDUCALINGO. Роз’яснення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozyasnennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう