アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роз’юшити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗ’ЮШИТИの発音

роз’юшити  [rozʺyushyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗ’ЮШИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роз’юшити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのроз’юшитиの定義

unjouch、unie、unwind、dock、overstep、ros。 恐れ、誰かを驚かせる。 彼女は誰も美しい父親を育てないように祈った(Che-relsh。、Vol。1960、p。118)。 - [訪問者]はマジャールについて語りましたが、これは私をより一層団結させました(Gashek、Adventures .. Svejka、Maslyak翻訳、1958年、308頁)。 アンティ роз’юшити, роз’ю́шу́, роз’ю́ши́ш, док., перех., розм. Розлютувати, розізлити кого-небудь. Вона молилася, щоби найяснішого тата ніхто не роз’юшив (Че-ремш., Тв., 1960, 118); — Розмовляли [відвідувачі] по-мадярськи, і це мене ще більше роз’юшило (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 308).

РОЗ’Ю́ШИ́ТИ2 див. роз’ю́шувати.


ウクライナ語辞典で«роз’юшити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗ’ЮШИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


нюшити
nyushyty
юшити
array(yushyty)

РОЗ’ЮШИТИのように始まるウクライナ語の単語

роз’юшений
роз’юшитися
роз’юшувати
роз’язати
роз’язувати
роз’язуватися
роз’ярілий
роз’яреність
роз’ярений
роз’ярення
роз’ярено
роз’ярити
роз’яритися
роз’яряти
роз’ярятися
роз’ясити
роз’яснений
роз’яснення
роз’яснити
роз’яснитися

РОЗ’ЮШИТИのように終わるウクライナ語の単語

висушити
вительбушити
витішити
вишити
ворушити
вшити
відглушити
віддушити
відкришити
відмакошити
відплішити
відстрашити
відшити
вішити
глушити
голомшити
гомшити
грішити
дашити
довершити

ウクライナ語の同義語辞典にあるроз’юшитиの類義語と反意語

同義語

«роз’юшити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗ’ЮШИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роз’юшитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроз’юшитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роз’юшити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

roz´yushyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

roz´yushyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

roz´yushyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

roz´yushyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

roz´yushyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розьюшиты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

roz´yushyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

roz´yushyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

roz´yushyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

roz´yushyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

roz´yushyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

roz´yushyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

roz´yushyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

roz´yushyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

roz´yushyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

roz´yushyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

roz´yushyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

roz´yushyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

roz´yushyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

roz´yushyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роз’юшити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

roz´yushyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

roz´yushyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roz´yushyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

roz´yushyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

roz´yushyty
5百万人のスピーカー

роз’юшитиの使用傾向

傾向

用語«РОЗ’ЮШИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роз’юшити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роз’юшитиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗ’ЮШИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроз’юшитиの使いかたを見つけましょう。роз’юшитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 167
роз'юшувати, -шую, -шусш, роз'юшити и роз'юшити, об'юшувати, об'юшйти, розквашувати, розквйсити; ~сить иос роз'юшити (розквйсити) нтс (носа), пустйти (спустйти) кров (мазку, юшку) з носа. расквашиваться, раскваситься 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 19
А цвях, єнот, пюре, рядно, невід”ємний; Б малюнок, пташеня, м'ята, явір, ДИТ”ясла; В любисток, роз,єднати, бюро, няньчити, хвоя; Г якір, фойє, олов'яний, навіяний, роз,юшити; Д газетяр, рюмсати, фюзеляж, ллється, тягар. Знайдіть ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
3
А - Н: - Сторінка 577
РОЗЩІП (місце, у якому що-небудь розщеплене, розколоте), РОЗКІЛ. Йому піднесли розщеплений ціпок із застромленим у розщепі мідяком (3. Тулуб); Розкіл у гілці. роз'юшений див. 1. лютий. I. роз'юшити див. лютити. II. роз'юшити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗЩІП (місце, у якому що-небудь розщеплене, розколоте), РОЗКІЛ. Йому піднесли розщеплений ціпок із застромленим у розщепі мідяком (3. Тулуб); Розкіл у гілці. роз'юшений див. 1. лютий. I. роз'юшити див. лютити. II. роз'юшити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... го ментрожити його не варто, бо чортавське плем'я помагае в господарств!, аби тгльки його чимось не роз'юшити... Повзли дш в лштучгй тиш1, а Штефан усе поглядав на захгд, очгкуючи, що хтось i3 кргшопгльсьытх Гулейчуктв, ...
Iваничук Р., 2014
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 123
Ср. разозлить. разозлить роз!злйти; (рассердить) розсёр- дити, -джу, -диш; (разъярить) розлюту- вати, -тую, -туеш, розлютйти, -лючу, -лй- таш; разг. роз'юшити и роз'юшити. разозлиться роз1злйтися; розсёрдитися, -джуся, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Перен. (розлю- тувати, розгзлити) роз'юшити: нас то доходит, жебы тот поганин, будучи там заюшо- ный, же прошлое вторгнене в панства коронные по мысли ему пало, маетъ о томъ премысливати, якобы знову на тые там крае ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1502
... s claret роз юшити (розквасити) комусь ніс; to — the admiral мор. жарг. пити потайки, красти вино з бочки; to — the bank 1) карт. вигравати гроші з банку; 2) перекачувати гроші в свою кишеню. tap-bolt [' tх pbaМt] n болт з головкою.
Гороть Є. І., 2006
9
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 154
... роз'їдатися роз'їжджати роз'їжджений роз'їжджувати роз'їзд роз'їздити роз'їсти роз'їхати розм'яклий розм'якнути розм'якшати розп'ясти розп'ятий розп'яття роз'юдити роз'юшити роз'яснення роз'яснити роз'ятрений роз'ятрити ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 641
... -и розщш, -щепу розщшати, -аю, -аеш роз'юшений РОЗ'ЮШЙТИ, - III у. -шйш, -шимо, -шитё 1 роз'- юшити, -шу, -шиш; нак. -юшй / -юш роз'юшувати, -ую, -уеш 21 «УкраIнський орфпграф1чнни словник роз'яснений роз'яснення, -я, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

参照
« EDUCALINGO. Роз’юшити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozyushyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう