アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роззирнутися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗЗИРНУТИСЯの発音

роззирнутися  [rozzyrnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗЗИРНУТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роззирнутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのроззирнутисяの定義

周りを見回す роззирнутися див.

ウクライナ語辞典で«роззирнутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗЗИРНУТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗЗИРНУТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

роззброєння
роззброїти
роззброїтися
роззброювання
роззброювати
роззброюватися
роззеленітися
роззикатися
роззирати
роззиратися
роззичати
роззичити
роззичувати
роззлоститися
роззнавати
роззнаватися
роззнайомити
роззнайомитися
роззнайомлювати
роззнайомлюватися

РОЗЗИРНУТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

ウクライナ語の同義語辞典にあるроззирнутисяの類義語と反意語

同義語

«роззирнутися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗЗИРНУТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роззирнутисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроззирнутисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роззирнутися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

张望
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mirar alrededor
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

look around
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चारों ओर देखो
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ننظر حولنا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

осмотреться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

olhar em volta
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চারপাশে তাকান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

regarder autour
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

melihat sekeliling
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sich umsehen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

辺りを見回します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

둘러보다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

katon watara
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhìn xung quanh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுற்றி பார்க்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जरा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

etrafına bakmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

guardarsi intorno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozejrzeć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роззирнутися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Nimic special
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κοιτάξουμε γύρω μας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk rond
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

titta runt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

se deg rundt
5百万人のスピーカー

роззирнутисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗЗИРНУТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роззирнутися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роззирнутисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗЗИРНУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроззирнутисяの使いかたを見つけましょう。роззирнутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
скинути. кайдани. і. роззирнутися. навколо. вільно. та гордовито. Але залізяччя ланцюгів уже роз'їло мою душу, і я знову, тремтячи у відчаї, занурювався у свої переживання. На жаль, ми полишили Оксфорд і попрямували в Метлок, ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
2
Битi є. Гоцик:
Гоцик проводивводія поглядом, роззирнувся —нікого поруч —накинуврюкзак наплечі, обійшов автівку, нібиіншого діла йому нема, як навколо вештатися. Знову роззирнувся і пірнув у чорний ліс. — Вибач,командире, — буркнув.
Люко Дашвар, 2013
3
Митькозавр із Юрківки
... Цієї зворушливої сцеъп/г і скористаємося з нагоди, Щоб роззирнутися довкола. Ні, не вдалося, бо увагу мою нега17шо привернуло вікно через дорогу, звідки знов ревонуло. «Може, справді корова забралася в хату та й не знає, ...
Ярослав Стельмах, 2013
4
Нотатки про Шерлока Голмса
На якийсь чася залишивсясам, тому скочив на ноги,щоб роззирнутися. На щастя, яне встиг ступитий кроку, як помітив, що старший із чоловіківстоїть удверях та свердлить мене поглядом. «Ось івсе, містере Мелас, — промовив він.
Дойл А.К., 2014
5
Живые книги:
Та що,коли для того, щоб знайти втрачене, треба лише роззирнутися довкола? Адже цілком можливо,щосаме зараз твоядоля сидитьнавпроти тебе та розповідаєпро своєжиття... Иванцова М. И23 Живые книги: роман /Мила ...
Мила Иванцова, 2013
6
Живі книги:
Тащо,колидлятого, щобзнайти втрачене, требалише роззирнутися довкола? Адже цілком можливо,що саме зараз твоядоля сидить навпроти тебета розповідаєпросвоє життя... УДК 821.161.2 ББК84.4УКР Дизайнер обкладинки ...
Міла Іванцова, 2013
7
Діти капітана Гранта
Згодом мандрівники згадали про рятівника, і, ясна річ, майорові першому спало на думку роззирнутися довкруж. За п'ятдесяткроківвін помітив високогоназріст чоловіка,який нерухомо стояв на виступі біля самісінького підніжжя гори.
Жуль Верн, 2015
8
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Ану,хлопці, дороботи! Ось я прийшов пособити вам–і горе тому чоловікові або й жінці, що хоч на мить зупиняться – чи то роззирнутися наокіл, чи потилицю почухати, чи висякатися!Ніяких виправдань – робота, робота й робота в ...
Анна Бронте, 2015
9
Останній з могікан
Навіть Давид відкинув свого супротивника, а Гейворда вдалося зв'язати тільки тоді, коли третій індіанець прийшов на допомогу двом своїм товаришам. Коли юнакзміг роззирнутися, то побачив, щона всіхйого супутників чекала ...
Купер Ф., 2014
10
Аліса в Країні Див: - Сторінка 13
Чи то колодязь був просто-таки бездонний, а чи так повільно вона падала, але дорогою їй не бракува— ло часу роззирнутися й поміркувати, що ж буде далі. Найперше Аліса глянула вниз, щоб бачити, куди вона падає, — але там ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

用語«РОЗЗИРНУТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からроззирнутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Парашут, тролей, параплан чи роуп-джампінг?
Так, весело було б... Коли зрозумієш, що купол тримає тебе, є хвилини дві, аби роззирнутися довкола. Земля здавалася мені оповитою легким туманом, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
2
"Медики купували трупи або просто викопували з гробів"
Треба було добре маскуватися, і не раз студент, переступаючи поріг приміщення, де відбувалися заняття, мусив добре роззирнутися, чи де в околиці не ... «Gazeta.ua, 8月 15»
3
Екстрім по-закарпатськи: прогулянки під землею (фото)
Достатньо трохи роззирнутися навкруги та добре присвітити ліхтариком на стіни", – каже Михайло Левінець. Аби побачити цю особливу красу, щороку ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 7月 15»
4
Тячівщина – «оаза» закарпатських спелеологів
Достатньо трохи роззирнутися навкруги та добре присвітити ліхтариком на стіни», – каже Михайло Левінець. Аби побачити цю особливу красу, щороку ... «Tyachiv News, 6月 15»
5
Україна – туристична країна. ТОП-5 місць, куди можна поїхати …
Можна просто роззирнутися навкруги та зрозуміти, що мандри завжди навколо нас. Україна – чудова туристична країна, якою можна насолоджуватися. «НародUA, 3月 14»
6
Назустріч 20-літтю "Ґражди". Крок за кроком. XV
Радше є тут спроба в поважному віці роззирнутися довкіл й мовити впевнено: «Ще поговоримо!..» Ряшко Михайло Іванович Андрій Дурунда. Слово в ... «Закарпаття online, 7月 13»
7
Бути волонтером? Це не для мене!
... робити добру справу, зовсім не обов'язково іти працювати у благодійну організацію: треба всього лиш роззирнутися довкола і використати шанс. P.S.. «Гурт, 4月 13»
8
Дорогу на Славське знову хочуть відремонтувати
А якщо матимуть час роззирнутися, то зауважать іще одну актуальну проблему цієї місцевості – отруйний борщівник, який окупував величезні території ... «Львівська Газета, 10月 12»
9
Світ, який збудував Маклай
Постривай, дай зафіксувати цю мить, роззирнутися, перевести дух, вгамувати серце, яке чомусь розкалаталося. Очевидно, ця огорожа — ще з тих часів, ... «Україна молода, 7月 11»
10
Мукачівський монастир на Чернечій горі відзначить 650-річчя
Не встигли присутні роззирнутися, як він буквально зник з очей. Печери же вразили відкривачів не менше. Отець В.Пронін (до речі, незабаром єпархія ... «Закарпаття online, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Роззирнутися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozzyrnutysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう