アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рупор"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРУПОРの発音

рупор  [rupor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРУПОРはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рупор»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
рупор

Рупор

ホーンは、音量を増幅したり、音や電磁気エネルギーを所望の方向に集中させることができるパイプです。 アコースティック・ホーンは主にホーン・スピーカーで使用されます。 声を増幅するホーンはメガホンと呼ばれます。 エレクトロダイナミックホーンは、主にセンチメートルおよびミリメートルの電波を送受信するための照射器およびスタンドアローンのアンテナとして使用されます。 ポータブル - 指揮者、他の誰かのアイデア、思考、気分などの広報担当者 Рупор  — труба, за допомогою якої підсилюють гучність звуку або концентрують у необхідному напрямку звукову або електромагнітну енергію. Акустичні рупори застосовують головним чином у рупорних гучномовцях. Рупори, яким підсилюють голос, називаються мегафоном. Електродинамічні рупори використовують як опромінювачі і як самостійні антени переважно для приймання і передавання сантиметрових і міліметрових радіохвиль. Переносно  — провідник, виразник чиїхось ідей, думок, настроїв тощо.

ウクライナ語辞典でのрупорの定義

ホーン、a、パート1 音を増幅するカットコーンまたはピラミッドの形のパイプ。 [音声poklykacha裁判所(叫び):]ローマの人々! 平和の裁判所は要求する! (L。Ukr。、II、1951、524)。 ベッドがなければ、家を出て行った。 蓄音機は大きな青いマウスピース(ヘッド、雑草1946年、39)で、テーブルの角をもたらします。 //ラム ラウドスピーカーと同じ。 しっかり強化するために少し曲げ、手のひらや手のひらを閉じ、口や耳(耳)に入れて - 海岸に、ボレーがボレーの範囲で、ホーン音声Halvanesku(Smolych、I、1958、100).Sklastyヤシ(椰子)マウスピースから雨が降りました 音 彼は手のマウスピースだったと大声で叫んだ: - のKa-atya! (Sobko、私たちは静かです..、1959、8).2。 ポータブル、本 誰かのアイデア、思考、感情などを話す 英雄の像であっても外観はすぐに好き嫌い誰もが感じていました。 それにもかかわらず、文字が(古代から..そして1960年、379)自分の考えや感情でマウスピースパナスミールヌイなりません。 рупор, а, ч.

1. Труба у вигляді зрізаного конуса або піраміди для посилення звуку. [Голос покликача судового (в рупор):] Народе римський! Суд спокою просить! (Л. Укр., II, 1951, 524); Безпалько по хаті пройшовся. Став перед грамофоном, що в кутку на столику, з великим синім рупором (Головко, Бур’ян, 1946, 39); // розм. Те саме, що гучномо́вець. З берега, в проміжках від залпу до залпу, линув з рупора голос Гальванеску (Смолич, І, 1958, 100).

Скла́сти доло́ні (доло́ню) ру́пором — нещільно стулити долоні або злегка зігнути долоню і прикладати до рота або вуха (вух) для посилення звуку. Він склав долоні рупором і на весь голос гукнув: — Ка-атя! (Собко, Нам спокій.., 1959, 8).

2. перен., книжн. Виразник чиїхось ідей, думок, почуттів і т. ін. Вже із зображення зовнішності героїв зразу відчувається, кого автор любить і кого не любить. І проте дійові особи не стають у Панаса Мирного рупорами його власних думок і почуттів (Від давнини.., І, 1960, 379).

ウクライナ語辞典で«рупор»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РУПОРと韻を踏むウクライナ語の単語


упор
array(upor)
хупор
array(khupor)

РУПОРのように始まるウクライナ語の単語

рунтати
рунтатися
рунтувати
рунути
рунце
рунь
рупія
рупа
рупати
рупити
рупорний
рура
рурка
рурочка
рус
русавка
русак
русалії
русали
русалка

РУПОРのように終わるウクライナ語の単語

авдитор
автор
автотрансформатор
автоінспектор
авіаконструктор
авіатор
агресор
агролісомеліоратор
агітатор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
запор
капор
прапор
стопор
шпор
штопор

ウクライナ語の同義語辞典にあるрупорの類義語と反意語

同義語

«рупор»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РУПОРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рупорを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрупорの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рупор»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

喉舌
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

boquilla
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mouthpiece
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मुखपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لسان حال
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рупор
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bocal
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মুখপাত্র
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

embouchure
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

corong
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Mundstück
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

マウスピース
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

대변자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mouthpiece
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phát ngôn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஊதுகுழலாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मुखपत्र
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ağızlık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

boccaglio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ustnik
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рупор
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

purtător de cuvânt
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στόμιο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mondstuk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

munstycke
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

munnstykke
5百万人のスピーカー

рупорの使用傾向

傾向

用語«РУПОР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рупор»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рупорに関するニュースでの使用例

例え

«РУПОР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрупорの使いかたを見つけましょう。рупорに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Война на Украине день за днем. «Рупор тоталитарной пропаганды»
Борис Рожин. Борис Рожин Война на Украине день за днём. «Рупор тоталитарной пропаганды» О Рожин Б., 2015 ОООО «ТДАлгоритм», 2015.
Борис Рожин, 2015
2
Англо-русский словарь по антенноволноводной технйке: Около ...
пор с известным коэффициентом усиления) Ьогп агси1аг ~ рупор с круглым раскрывом соах1а1 ~ коаксиальный излучатель (открытый конец коаксиального волновода) сошрошк1 ~ комбинированный рупор (рис. 42 б) соп1са!
Григорий Бенционович Резников, 1973
3
Anglo-russkiĭ slovarʹ po radioėlektronike: okolo 60,000 ...
оптический горизонт гас1аг ~ радиолокационный горизонт гаоЧо ~ радиогоризонт тгие ~ истинный горизонт Иогл 1. рупор (рупорного громкоговорителя, мегафона или рупорной антенны) 2. рупорная антенна ~8 о! 2гооуе Р°га ...
Федор Викторович Лисовский, ‎Игорь Константинович Калугин, 1984
4
Курс электроакустики - Том 2 - Сторінка 80
И Г Дрейзен. 1) апроксимация действительной направленности рупора эллипсоидом целиком оправдывается в, пределах большей части полупространства, а именно вплоть до угла 75—80° по отношению к оси эллипсоида или к ...
И Г Дрейзен, 1940
5
PR: 100 вопросов – 100 ответов
Елена. Крекнина. Рупор. для. компьютерщиков. Вопрос: Я – начинающий пиарщик, работаю в крупной компании, занимающейся установкой и обслуживанием компьютерных программ. У меня возник вопрос, связанный с ...
Коллектив авторов, ‎Роман Масленников, 2014
6
Иван Васильевич
Ульяна Андреевна, ведь я же просил, чтобы он убрал рупор! Не слышу. Чтобы он убрал рупор! Скажите ему, чтобы он потерпел, я ему поставлю приемник! Австралию он будет принимать! Скажите, что он меня замучил со своим ...
Михаил Булгаков, 2013
7
Сказка о слепом великане
Вечерами сидел Днепрянский над умными книгами, тонким перышком записывал мысли свои, а мыслей у него было видимоневидимо. Наконец придумал. Изобрел Днепрянский рупор. Да рупор тот был особенный: стоит крикнуть ...
Сергей Герасимов, 2013
8
Рупори "Холодної війни" - Сторінка 7
Але мельни- ківський рупор, силкуючись довести протилежне, поширює сентенції на такий кшталт: «До політики відпружен- ня... багато дипломатів ставляться скептично». З великим задоволенням була сприйнята в різних країнах ...
Mykola Mykolaĭovych Varvart͡sev, ‎Микола Миколайович Варварцев, 1973
9
Художник Алымов
Правда, что вам от правления поднесен серебряный рупор? — Правда, — неохотно ответил капитан. — Это вы в него так громко кричали? Чорт знает, точно из пушки. Капитан промолчал. — Ну, не дуйтесь. Хотите, я завтра с вас ...
Владимир Короленко, 2013
10
Полдень
Петр Артемьев. Эффект имела быстрая атака, И граждане почувствовали ступор, И вновь, как будто злобная собака, Залаял над ареной рупор: РУПОР Всем гражданам вернуться на места. Кто станет сеять панику и смуту, То для ...
Петр Артемьев, 2013

用語«РУПОР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрупорという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Переворот в ДНР: "рупор" Захарченко уверяет, что дело не в …
Сегодня, 5 сентября, т.н. "руководитель Администрации главы ДНР" Максим Лещенко прокомментировал ситуацию с переворотом в "республике". «ДОНБАСС, 9月 15»
2
Главный рупор Кремля попался на очередной лжи, выдав …
Позже выяснилось, что первый канал спохватился и решил вырезать собственную ложь уже из готового сюжета, который загружен на его ... «Цензор.Нет, 7月 15»
3
Рупор Кремля о жителях Донбасса: "Им никто ничего не обещал …
В интернете появился видеоролик, где известный российский телеведущий Владимир Соловьев рассказал об отношении России к украинскому ... «СЕГОДНЯ, 6月 15»
4
Роботу податкової організовує рупор ПР і заступниця Саламатіна
Організаційно-розпорядчий департамент Фіскальної служби очолює Олена Мазурова, яка раніше очолювала рупор Партії регіонів та була заступником ... «Українська правда, 12月 14»
5
Работу налоговой организовует рупор ПР и заместитель …
Организационно-распорядительный департамент Фискальной службы возглавляет Елена Мазурова, ранее возглавлявшая рупор Партии регионов и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 12月 14»
6
Рупор Кремля признал факт поставок оружия РФ в Донбасс …
Рупор Кремля Сергей Кургинян признал факт поставок оружия из России боевикам в Донбасс. Об этом написал на своей странице в Facebook ... «ЛІГА.net, 7月 14»
7
Рупор Кремля Киселев угрожает США ядерным оружием
Как известно, Киселев уже давно исполняет роль рупора Кремля. Он еще с осени ведет пропагандистскую войну против, сначала против ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Рупор [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rupor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう