ウクライナ語辞典でのруйнуванняの定義
破壊、私、。 意味のための行動 意味のために行動と状態の両方を破壊する。 崩壊する - あなたの家を破壊し始めて、誰かがあなたの宮殿の破壊を終わらせます（Stelmakh、I、1962、421）。 10月は、反植民地革命の時代、国家植民地奴隷制度（Ukr。、II、1967、43）の全面的な破壊を開いた。 水と風による土壌の破壊は浸食と呼ばれている（Collected Ukr。、3、1956、39）。 破壊の精神は彼の存在に不快であり、彼と彼は1分間調和できませんでした（Titus、Vir、1964,391）。 //このアクションの結果。 それはなぜ放置されますか？ どうして私たちの兄弟は誠実な欲望を持っていませんか？ 私たちは誰に触れましたか、誰に弱く、不幸にして、破壊しましたか？ （Star、Vyborg、1959、8）; 戦争は無数の悩みをもたらし、ソビエトの人々に前例のないダメージを与えた（Tsyupa、ウクライナ、1960、76）。 руйнування, я, с. Дія за знач. руйнува́ти та дія і стан за знач. руйнува́тися. — Глядіть [пане], щоб і такого не було: ви почали руйнувати наші хати, а хтось закінчить руйнування вашим палацом (Стельмах, І, 1962, 421); Жовтень відкрив епоху антиколоніальних революцій, руйнування всієї системи національно-колоніального поневолення (Ком. Укр., II, 1967, 43); Руйнування грунту водою і вітром прийнято називати ерозією (Колг. Укр., 3, 1956, 39); Дух руйнування був противний його істоті, і з ним він не міг примиритися ні на одну хвилину (Тют., Вир, 1964, 391); // Результат цієї дії. За віщо ж зневага? Для чого немилі Братам наші щирі жадання? Кого ми чіпали, кому причинили Неволю, біду, руйнування? (Стар., Вибр., 1959, 8); Війна принесла радянському народові незліченні біди, нечувані руйнування (Цюпа, Україна.., 1960, 76).
ウクライナ語辞典で«руйнування»の
元の定義を見るをクリックします。
«РУЙНУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
руйнуванняの使いかたを見つけましょう。
руйнуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) ламання/розламування//зламання/розламання; руйнування//зруйнування | ламати(ся)//зламати(ся), розламувати(ся)// розламати(ся); руйнувати(ся)//зруйнувати(ся) 2. (наслідок) розлам | розламовий 3. (поверхня) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
用語«РУЙНУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
руйнуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Гаазі ісламіста судять за руйнування історичної спадщини Малі
Один із ватажків малійських ісламістів постав перед Міжнародним кримінальним судом за руйнування історичних та релігійних пам'яток у Тімбукту. «euronews, 9月 15»
МЗС РФ: Руйнування державності Сирії - загроза нацбезпеці Росії
Знищення державності і створення політичного вакууму в Сирії - пряма загроза національній безпеці РФ. Про це заявила в п'ятницю, 18 вересня, ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Збитки від руйнування інфраструктури на Донбасі становлять …
Україна розраховує на фінансову допомогу від Євросоюзу на відновлення зруйнованої інфраструктури у зоні АТО. Про це заявив міністр ... «День, 9月 15»
За руйнування будівлі «орендарями у погонах» зайнялися …
Ковельський міський відділ УМВС України у Волинській області офіційно проінформував громадськість, що на лінію «102» надійшло повідомлення від ... «Волинські Новини, 9月 15»
На форумі YES іноземцям представили відео про руйнування …
Організатори щорічної зустрічі Ялтинської європейської стратегії (YES) представили відеоролик, в якому описали традиційні стереотипи сприйняття ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Наомі Воттс в екстравагантній сукні прийшла на прем'єру …
Показ фільму "Руйнування" показали на кінофестивалі у Торонто. Режисером картини є Джинн-Марк Валлі, до Воттс та Джилленхола на знімальному ... «Gazeta.ua, 9月 15»
40-й Кінофестиваль у Торонто почався прем'єрою комедії-драми …
На відкритті Кінофестивалю в Торонто відбулася прем'єра американської комедії-драми “Руйнування”. Головні ролі у романтичній стрічці канадського ... «euronews, 9月 15»
Через руйнування у Донецькій області не відкрилося 13 шкіл
У Донецькій області у вівторок, 1 вересня, 13 шкіл не відкрилися через руйнування, повідомляє прес-служба Донецької обласної державної адміністрації. «Корреспондент.net, 9月 15»
ООН підтверджує руйнування храму в Пальмірі
Супутникові знімки підтверджують, що головний храм в історичному комплексі Пальміри на півночі Сирії було зруйновано, заявили в ООН. Раніше ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Безпілотник зняв руйнування в Донецьку
На кадрах видно руйнування в житлових кварталах міста після більше року бойових дій на Донбасі. Зокрема, найбільше постраждало передмістя ... «Корреспондент.net, 9月 15»
