アプリをダウンロードする
educalingo
самоосуд

"самоосуд"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСАМООСУДの発音

[samoosud]


ウクライナ語でСАМООСУДはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのсамоосудの定義

自決、u、h。自分の行動の自覚、自分の行動。


САМООСУДと韻を踏むウクライナ語の単語

безсуд · божий суд · генеральний суд · засуд · копний суд · нарсуд · осуд · передсуд · пересуд · правосуд · присуд · розсуд · самоприсуд · самосуд · страшний суд · суд

САМООСУДのように始まるウクライナ語の単語

самооновлення · самооновлюватися · самооплата · самооплатитися · самооплатність · самооплатний · самооплачуватися · самооплювання · самооподаткування · самоосадний · самоосвіта · самоосвітній · самоосудження · самоотруєння · самоохорона · самооцінка · самоочевидний · самоочисний · самоочищатися · самоочищення

САМООСУДのように終わるウクライナ語の単語

багауд · баймуд · блуд · бруд · білогруд · водвуд · водовуд · вошкопруд · вудвуд · відвуд · груд · гуд · довгомуд · заблуд · затруд · калі-буд-буд · кербуд · колбуд · єрепуд · ізумруд

ウクライナ語の同義語辞典にあるсамоосудの類義語と反意語

同義語

«самоосуд»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

САМООСУДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語самоосудを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсамоосудの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«самоосуд»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

自我谴责
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

autocondenación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

self-condemnation
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म-आलोचना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إدانة الذات
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

самоосуждением
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

autocondenação
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মনিন্দা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

auto-condamnation
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kutukan diri
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Selbstverurteilung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

自己非難
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

양심의 가책을 받기
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

poto-paukuman
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tự lên án
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுய கண்டனம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची धिक्कार
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kendini kınama
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

auto-condanna
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

samo- potępienie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

самоосуд
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

auto- condamnare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο- καταδίκη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

self- veroordeling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

självfördömande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

self- fordømmelse
5百万人のスピーカー

самоосудの使用傾向

傾向

用語«САМООСУД»の使用傾向

самоосудの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«самоосуд»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、самоосудに関するニュースでの使用例

例え

«САМООСУД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсамоосудの使いかたを見つけましょう。самоосудに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рай. Роман
Астряб казав: «Для них важно, щоб ви самИ заявили про свою вину; тодИ в газетИ надрукують — порох в очИ населення». Дгють шабльонно... «проробляють» на зборах, людина «каеться И вИдмежовуеться», виголошуе самоосуд; ...
Барка В., 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1255
... n самоспоглядання. self-condemnation ("selfkРndam nelS(d)n] n самоосуд. self-confidence ("self kРnfld(a)ns n самовпевненість; to acquire/to gain - набувати самовпевненості; to display/to show — проявляти самовпевненість; to bave ...
Гороть Є. І., 2006
3
О духу времена - Сторінка 38
вредности, ксуа се прсуавяэде кроз непрекидну самоосуду, кроз постсгано неверован>е у свсу разум, кроз мржн>у према вол>и свор],64 кроз одрицан>е од свега свог. Дух смирене свеодговорности прожима све што ]е у истини ...
Јустин Сп Поповић, 2005
4
Indyvidualʹni styli ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv XIX-pochatku ...
Лише повтор одного слова великої емощйної сили («кленучи», «не клени», «прокляту», «клени») виражає ступшь самоосуду покинутої Жшки. У такий спосіб драматична напруга поноситься до трапзму, шдсиленого контрастом з ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1987
5
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
... пристосовництво, широко використовуючи в своїх творах внутрішні монологи як прийом самоосуду героя, багатопланові характеристики, перехресні «свідчення» друзів, художньо-публіциетичні відступи, автобіографічні спогади, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
6
Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 170
Хіба не міст облудний мостить Твоя заблукана душа? Вже говорилось, яким далеким від •самозаспокоєння був цей поет і якими нещадними критичними вістрями він міг розпанахувати сам себе... В цьому вибуху самоосуду, ...
Леонід Новиченко, 1980
7
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 34
I͡Ar Slavutych. Там нещасний чоловік, Гіркий, як хрін, єго вік, А нам милий ту Бівер Кріг. Немає дива, що після такого, можна сказати, фран- ківського самоосуду наступає оптимістична кінцівка — ,;милий... Біївер Кріік"! Люба Канада ...
I͡Ar Slavutych, 1973
8
Шевченкознавчі розмисли: збірник наукових праць - Сторінка 350
... що його поет виявляє до грішника, який завдяки каяттю здобув моральне право підносити праведне життя Максима. Покаянна спов1ДЬ Варнака про власний злочин силою самоосуду, вираженого в шй, переконує читача у тому, ...
Валерія Леонідівна Смілянська, 2005
9
Структура і смисл: спроба наукової інтерпретації поетичних ...
... в1дсутністю емфази, нейтральною лексикою; Тьльки чотирикратний повтор слова й кореня "клени" ви- ражае усю вщчайдушну силу самоосуду геропп. Стиль тво- ру — метошМ1чний, детал1 набули символічного зм1сту: калина, ...
Валерія Леонідівна Смілянська, ‎Н. П Чамата, 2000
10
Vybrani statti ta ret͡s︡enziï - Сторінка 65
Ми в запалі самоосуду використали тільки нагоду, аби на щось вилити «своє серце» і цим щось виявилася «Сила долі». У цьому факті далося взнаки громадське значення нинішнього сезону італійської опери; заради нього ми й ...
Petro Petrovych Sokalʹsʹkyĭ, ‎R. Kulyk, 1977

用語«САМООСУД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамоосудという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Що штовхає жінок на панель?
Були випадки, коли я розуміла, що моя співрозмовниця відчуває не просто страх, а самоосуд, навіть огиду до самої себе. - Може бути, таким потрібно ... «UkrMedia, 7月 15»
2
Почуваєшся винним? Навчися просити вибачення!
Це непродуктивна, ба навіть руйнівна емоційна реакція на самозвинувачення та самоосуд. По суті, то агресія, скерована проти самого себе. «Сім'я і дім, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Самоосуд [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/samoosud>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA