アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"самосуд"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСАМОСУДの発音

самосуд  [samosud] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСАМОСУДはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«самосуд»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсамосудの定義

雑貨、y、ch.1。 加害者や犯罪の疑いのある者や人種憎しみのために別の人種の人に対する自己拷問(当局の知識なし、試行なし)は、通常群衆や個人のグループによって行われます。 農民犯罪の現れは、しばしば勃発した(Fri、VIII、1952、383)。 自殺が始まった。 マークはあらゆる面から殴られ、ボールのような拳の下に落ちた(Mik。、II、1957、345)。 裁判官は、自己判断ChugaiはニッピールをSnip(Zar。、In the World ..、1967、87)で救った。 自殺の助けを借りて黒人に対する残虐な虐殺である「リンチの裁判所」は、私たちの時代に守っていたように[米国では]広く普及しています。 架空の告発を受けた白人の鞭打ちは、黒人をつかんで死に至らしめる(New East、1957、90)。 //記号の中に prl。 スエード 未知の権威と試練なし。 勝手に 960年の深い秋、自殺はKrinichki Yareskaya Matviya(Gonchar、I、1959、7)2)で処刑されました。 まれに 自己プライマーと同じ。 私の胸の鶏のイカは私を抱きしめてくれました(Nagn。、Mountain Tops、1960、39)。 самосуд, у, ч.

1. Самочинна розправа (без відома властей і без суду) над злочинцем чи запідозреним у злочині, а також над людиною іншої раси через расову ворожнечу, здійснювана, як правило, натовпом або групою осіб. Вияви селянського самосуду проривалися тоді досить часто (Фр., VIII, 1952, 383); Почався самосуд. Марка били з усіх боків, він падав під кулаками, як м’яч (Мик., II, 1957, 345); Від самосуду Чугая врятував Ничипір Сніп (Зар., На світі.., 1967, 87); Великого поширення набув [у США] збережений до нашого часу «суд Лінча» — жорстока розправа над негром з допомогою самосуду. Юрба білих за будь-яким вигаданим обвинуваченням хапає негра і карає його на смерть (Нова іст., 1957, 90); // у знач. присл. самосу́дом. Без відома властей і без суду; самочинно. Глибокої осені дев’ятсот шостого року самосудом було страчено в Криничках Яреська Матвія (Гончар, І, 1959, 7).

2. рідко. Те саме, що самосу́дник. Куркульські самосуди У груди цілили мені (Нагн., Гірські вершини, 1960, 39).


ウクライナ語辞典で«самосуд»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САМОСУДと韻を踏むウクライナ語の単語


божий суд
bozhyy̆ sud

САМОСУДのように始まるウクライナ語の単語

самоспостереження
самостій
самостійність
самостійний
самостійно
самостай
самостайність
самостайний
самостайно
самоствердження
самостил
самостріл
самострільний
самострата
самостратник
самостраховка
самострахування
самосудний
самосудник
самосудчик

САМОСУДのように終わるウクライナ語の単語

багауд
баймуд
блуд
бруд
білогруд
водвуд
водовуд
вошкопруд
вудвуд
відвуд
груд
гуд
довгомуд
заблуд
затруд
калі-буд-буд
кербуд
колбуд
єрепуд
ізумруд

ウクライナ語の同義語辞典にあるсамосудの類義語と反意語

同義語

«самосуд»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САМОСУДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語самосудを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсамосудの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«самосуд»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

私刑
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

linchamiento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lynching
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الإعدام خارج نطاق القانون
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

самосуд
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

linchamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

lynching
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lynchage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

gerombolan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lynchen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

私刑
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

린치
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

lynching
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

treo cổ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தாக்கிக் கொலை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

lynching
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

linç
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

linciaggio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

lincz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

самосуд
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

linșaj
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θανάτωση χωρίς δίκην
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lynching
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lynchning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lynsjing
5百万人のスピーカー

самосудの使用傾向

傾向

用語«САМОСУД»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«самосуд»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、самосудに関するニュースでの使用例

例え

«САМОСУД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсамосудの使いかたを見つけましょう。самосудに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Политические портреты: Леонид Брежнев, Юрий Андропов
25 марта. 195Кремлевский самосуд: Секретные документы Политбюроо писателе А.Солженицыне. М., 1994. С. 103—104. 196Кремлевский самосуд. С. 169—172. 197Кремлевский самосуд. С. 169—172. 198Кремлевский самосуд.
Рой Медведев, 2015
2
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 224
Дімаров А. А. Д4б Самосуд: Повісті. Оповідання. Етюди. — К.: Укр. письменник, 1999. — 221 с. — (Сер. "Сучасна укр. л-ра"). І8ВИ 966-579-032-3 Нова книжка відомого українського письменника, лауреата Державної премії імені Т. Г.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
3
Лекции по истории русского права
Та древность, когда вполне господствовал* самосуд*, лежитъ за пределами истории. Въ исторический времена сохранились лишь .ея обломки. Но ебломки эти долго существуют*. Въ Рус. Прав.-есть такая статья: если хозяин* ...
Малиновский И. А., 2014
4
Черный тополь
едва выговорила Анисья с паузами, кусая губы. — Самосуд, да?! Самосуд?! — Она задыхалась от обиды и горя, едва сдерживая слезы. А тут еще Головешиха-мать ввернула: — Поцелуй его, соколика! Анисья, не помня себя, ...
Алексей Черкасов, ‎Полина Москвитина, 2015
5
Соотношение сил
–кашлянув, спросил Самосуд. – Я? Разве? Маша не чувствовала своей улыбки, Илья предупредил: «Осторожно, следиза лицом,ты таксияешь, чтокого-то это может огорчить». Товарищ Самосуд явно счелулыбку неуместной.
Полина Дашкова, 2015
6
Памятные записки:
Вчьихинтересах совершился всеобщий самосуд, в котором сейчас можно усмотреть некий оттенокисторического возмездия. Тех, кто вершилсамосуд, постиг самосуд. Казалось прежде, что самое загадочное — знаменитые ...
Давид Самойлов, 2014
7
Операция "Булгаков"
А там, в театре, — уже дикая суета, знают, что приезжает начальство, Яков Л. звонил по телефону Самосуду, у того ангина, к Шостаковичу. Самосуд через пять минут приезжает в театр — горло перевязано, температура.
М.Н. Ишков, 2015
8
Срок для президента (сборник)
Самосуд. 28. С трудом можно представить человека, который смиряется с тем, что жизнь убийцы его детей или родителей объявляется священной. Бессилие покарать увеличивает его муки. Он хочет — и по возможности ...
Михаил Веллер, 2015
9
Маг в законе - Том 2
Та сказал, шо, мол, не бейте его! шо прекратите той... как его?.. самосуд, значит. Ось... — С этого и следовало начинать, любезный! Выходит, имел место самосуд? — Та не, ваша мосць, Господь с вами! какой там самосуд, ...
Генри Олди, 2013
10
Мифы и факты русской истории. От лихолетья Смуты до ...
На следующий день к Булгакову явился С. А. Самосуд, о чем Е. С. Булгакова делает запись: «Днем – Самосуд, худрук Большого театра, с Асафьевым. Самосуд, картавый, остроумный, напористый, как-то сумел расположить к себе ...
Кирилл Резников, 2015

用語«САМОСУД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамосудという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Земельний самосуд (розслідування)
Земля під Києвом завжди була ласим шматком для можновладців, прокурорів, суддів. Часто-густо ця земля дістається їм задарма, в той час коли ринкова ... «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Жители Пскова грозят устроить самосуд подозреваемым в …
Жители Пскова угрожают устроить самосуд над подростками, подозреваемыми в издевательстве над 15-летней школьницей, один из подозреваемых ... «Газета.Ru, 9月 15»
3
Эксперт объяснил, почему каждый второй украинец …
Так, 12% считают, что самосуд – единственный способ вершить правосудие. А 35% населения уверены, что в некоторых случаях такой способ ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
4
Самосуд в Синявском: задержан подозреваемый в убийстве …
В Ростовской области задержан один из участников расправы над пьяным водителем, которого два дня назад забили до смерти за то, что он повредил ... «Вести.Ru, 9月 15»
5
В Ростовской области финалом сельского праздника стал …
В Ростовской области финалом сельского праздника стал самосуд со смертельным исходом. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 8月 15»
6
Над водителем-убийцей в Днепропетровске чуть не совершили …
Шокированные прохожие хотели совершить самосуд над виновником аварии. Но горе-водитель забаррикадировался в авто. От разъяренной толпы ... «Телеканал 24, 8月 15»
7
47% українців готові виправдати самосуд над злочинцями
При цьому, 12% опитаних вважають "самосуд єдиним способом покарати злочинців", а 35% готові його виправдати "у деяких випадках". Категорично ... «Українська правда, 8月 15»
8
Жители Днепра устроили самосуд из-за ДТП
В Днепре трое мужчин устроили самосуд над водителем автомобиля «Нива», который совершил на них наезд. Они избили обидчика и завладели его ... «Интернет-газета "Вести", 7月 15»
9
Самосуд в Черкассах: пенсионер расстрелял ограбивших его …
72-летний пенсионер устроил ночной самосуд в Черкассах. Мужчина расстрелял компанию людей, которые украли у него сумку. Об этом сообщает ... «СЕГОДНЯ, 7月 15»
10
Самосуд тульских акушеров: правда или фейк?
В анонимном посте медработник признаётся, что в роддоме они устраивают самосуд над женщинами, которые отказываются от детей. «КОМ ТВ. Новости Крыма в мире, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Самосуд [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/samosud>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう