アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пересуд"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕСУДの発音

пересуд  [peresud] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕСУДはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пересуд»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпересудの定義

偏見、v、p.1。 p。 mn。、pp。 誰かの行動、誰かの行為などに対する歓迎されない考えの表現。 トリビュート どこでも待つことができた場所を取ることができたところで、女性は人間の非難や約束の恥に対して注意を払わずに招待された(L. Yanov、I、1959、42)。 Olenkaは決してすべての判決に同じことを転じなかった。 ただ笑った(Hotk。、II、1966、184)。裁判官と文章; この試行は、誰かの行動、誰かの行動、行動などの悪質な詳細な議論です。 再び、不一致が家に戻り、再び沈黙、裁判所と裁判が再び起こった(Mirny、I、1954,232)。 村には裁判所や領主がいて、誰が罵倒されたのかを笑っていました。そして、誓った人もいました(Zban、Malin、bell、1958,241)。 ちょっと一息しますが、少し吠えます。 栄光は私が走っていることについては良くない...判断審判...しかし、これはすべて消え去る(歌とロマンス..、II、1956、199).2。 まれに 迷信と同じ。 ポルヴォイ・バーベキュー・ホバー - そしてフリー・ランス、あなた自身のラン - あなたの仕事のオーナー、そしてあなた自身の紳士を再び叫ぶでしょう! (Fri、X、1954、44).3。 感傷 リトリー //被告人からの税関。 あなたは暴行されることはありません(Gri。Rev。)。 пересуд, у, ч.

1. перев. мн., розм. Висловлювання недоброзичливої думки про чию-небудь поведінку, чиїсь вчинки і т. ін.; поговір. Де можна було на відробіток взяти, де можна було випрохати, скрізь набрались, напозичались жінки, не звертаючи уваги ні на людські пересуди, ні на сором випрошування (Л. Янов., І, 1959, 42); Оленка ніколи не перечила отим усім пересудам. Тільки сміялася (Хотк., II, 1966, 184).

Суди́ та пере́су́ди; Суд-пере́су́д — недоброзичливе детальне обговорення чиєї-небудь поведінки, чиїхось дій, вчинків і т. ін. Знову незгода настала у хаті, знову сопуче мовчання, суди та пересуди на стороні (Мирний, І, 1954, 232); По селу йшли суди та пересуди, хто сміявся, хто кепкував, а були й такі, що навіть лаялись (Збан., Малин. дзвін, 1958, 241); Ненька зітхає, а батенько лає; Слава недобра про мене біжить… Суд-пересуд… Але все те минає (Пісні та романси.., II, 1956, 199).

2. рідко. Те саме, що забобо́н. Порве [наймит] шкарлющі пересуду — І вольний, власний лан Ти знов оратимеш — властивець сво́го тру́ду, І в власнім краю сам свій пан! (Фр., X, 1954, 44).

3. заст. Повторний суд; // Мито з підсудного. Не будеш пересудів брати (Сл. Гр.).


ウクライナ語辞典で«пересуд»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕСУДと韻を踏むウクライナ語の単語


божий суд
bozhyy̆ sud

ПЕРЕСУДのように始まるウクライナ語の単語

пересувальник
пересування
пересувати
пересуватися
пересувач
пересувка
пересувний
пересуддя
пересуджувати
пересуджуватися
пересудити
пересудливий
пересуканий
пересукати
пересукувати
пересукуватися
пересумувати
пересунений
пересунути
пересунутий

ПЕРЕСУДのように終わるウクライナ語の単語

багауд
баймуд
блуд
бруд
білогруд
водвуд
водовуд
вошкопруд
вудвуд
відвуд
груд
гуд
довгомуд
заблуд
затруд
калі-буд-буд
кербуд
колбуд
єрепуд
ізумруд

ウクライナ語の同義語辞典にあるпересудの類義語と反意語

同義語

«пересуд»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕСУДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пересудを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпересудの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пересуд»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

传闻
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rumor
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rumor
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अफवाह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إشاعة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пересуд
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rumor
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরচর্চা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rumeur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

gosip
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gerücht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

うわさ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소문
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Redundancy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tin đồn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிசுகிசு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गप्पाटप्पा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dedikodu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

voce
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

plotka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пересуд
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zvon
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φήμη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gerug
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rykte
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rykter
5百万人のスピーカー

пересудの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕСУД»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пересуд»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пересудに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕСУД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпересудの使いかたを見つけましょう。пересудに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Древнерусское наследие и исторические судьбы восточного ...
Такая пошлина как пересуд, т. е. плата за разбирательство дела '", взималась и в Московском княжестве. В начале XV в. треть пересуда, получаемого в московских судах, завещал своей жене Елене Ольгердовне Владимир ...
Владимир Терентьевич Пашуто, ‎Борис Николаевич Флоря, ‎Анна Леонидовна Хорошкевич, 1982
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 183
«недоброжелательное обсуждение чьего-л. поведения» обычно мн ПЕРЕСУДИТЬ, перех., ее: буд. пересуж/у, пересуд/ИШЬ, мн -ят; прош. пересудй/л, -а, -о, мн -И; повел. пересуд/и, мн -те; п.д.п. пересуди/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Коррумпированная Россия - Сторінка 461
А пересудчиком пересуд имати на виноватом две гривны, а мен- ши рубля пересуда нет. А с списка с суднаго и с холопа и с земли пересуда нет. А с поля со всякого пересуд. А список оболживит кто да пошлется на правду, ино в ...
Андрей Константинов, 2006
4
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
1649. — Срезн.: ПЕРЕСУДЪ; Кочин: пересуд «повторное разбирательство дела; пошлины судебные за пересуд»; Росс. Целлар.: пересуд; Нордст.: пересуд; Сл. АР 1794: пересуд. 1.2. В старин. Да с суда пересуду по ш т и алтын ъ, ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
5
Русские феодальные архивы XIV-XV веков: - Том 2 - Сторінка 340
Значение пересуда как судебной пошлины, связанной с пересмотром дела, вырисовывается из ряда документов. Например, в Новгородской судной грамоте читаем (ст. 3): «А наместником великого князя и тиуном пересуд свой ...
Лев Владимирович Черепнин, 1951
6
Судебники XV-XVI веков: - Сторінка 104
СТАТЬЯ 64 Статья предусматривает возможность пересмотра дела, который сопровождается взысканием с тяжущихся новой пошлины — пересуда. См. Новгородскую судную грамоту (ст. 3): „А наместником великого князя и ...
Институт истории (Академия наук СССР), ‎Борис Дмитриевич Греков, 1952
7
Царская Русь
На случай жалобы шляхтичей на неправый суд королевских урядников устанавливается высшее или апелляционное судилище в Вильне в великокняжем дворце, на которое съезжаются паны радные по два раза в год. Пересуду ...
Иловайский Д. И., 2014
8
Первый литовский статут: 1529 г - Сторінка 355
"'С. трети на наместнику во- еводиному 670 Ф. ... сам 671"*71 С. пересуд весь □6" Ь. зПрепшит 1р5ит 672 Ь. зетепаа 675 С. ПОВИННЫ 674*74 (• ф судовом перед паны отказывати 674-675 ^ шсНЫапо □*74 3. паными/.. сопяШагуя ...
Станислав Антонович Лазутка, ‎Irena Valikonytė, ‎Edvardas Gudavičius, 2004
9
Законодательтво периода образования и укрепления Русского ...
Статья 64 Статья определяет порядок пересмотра дел по жалобе сторон, так называемый пересуд, упоминаемый ст. 3 Новгородской Судной грамоты и договорной грамотой Новгорода 1470 — 1471 гг. с польским королем ...
А. Д Горский, 1985
10
Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 373
Обе эти конструкции стилистически нейтральны, общеупотребительны. ПЕРЕРЫВ, -а, м. (перерыв или разрыв?) см. разрыв. ПЕРЕСУД, -а, м. Одно из значений существительного пересуд (обычно в форме множественного ...
Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

用語«ПЕРЕСУД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпересудという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як інструктор Лєвий вишколює новобранців – франківський …
Незважаючи на всі пересуди, які перейшли до наших Збройних Сил з військ СРСР, він завжди гордо каже всім, що його звання "прапорщик". Пройшовши ... «Pravda.if.ua, 10月 15»
2
Літній Краско замислився про заповіт на користь 24-річної дружини
Іван Іванович не звертає уваги на пересуди щодо їхнього із Наталею кохання, однак переконаний, що повинен "подумати про її майбутнє", повідомляє ... «Новини від ТСН, 9月 15»
3
Завтра Порошенко і Дуда зустрінуться під час сесії Генасамблеї …
Певні пересуди про можливе охолодження стосунків між Україною і Польщею в ЗМІ вже викликало скасування зустрічі між Петром Порошенком і ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
4
У центр Донецька бойовики нагнали танків (ВІДЕО)
Наголошується, що репетиція проходила пізно ввечері, коли багато жителів Донецька поверталися з роботи, що і викликало пересуди. «Преса України, 9月 15»
5
Порошенко і Дуда вперше зустрінуться на Генасамблеї ООН
До речі, ще певні пересуди про можливе охолодження стосунків між Україною і Польщею в ЗМІ вже викликало скасування зустрічі між Петром ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
6
Руфер, сбежавший из СИЗО в Петербурге, потерял шанс выйти …
Сейчас же его поймают, будет пересуд, в результате чего он будет сидеть весь срок, который получил за кражу и мошенничество — это 4 года 3 ... «Русская Служба Новостей, 8月 15»
7
Часы раздора Пескова - Навки
... собрал почти 6 тысяч "лайков". Но все эти красивые моменты затмили часы жениха Дмитрия Пескова, которые стали предметом активных пересуд в ... «http://noteru.com/, 8月 15»
8
Багато вважають, що я народила близнюків і ми з Кіркоровим їх …
Адже Філіп в той час ще був одружений на Аллі Пугачової! Пара ці пересуди не коментувала, що ще більше підігрівало галас. - Найяскравіші моменти в ... «UkrMedia, 7月 15»
9
Шпиономания и АвтоВАЗ: двойные стандарты на букву «Х»
А, к примеру, Lexus и Mitsubishi активно продают «иксобразные» машины по всему миру и пересуд между собой не устраивают. Впрочем, и здесь ... «Kazanfirst.ru, 5月 15»
10
Неймовірна схожість дітей Кіркорова і Стоцької
Ці пересуди не припиняються і досі. Варто тільки Анастасії на своїй сторінці в Instogramm опублікувати фото з сином, як шанувальники помічають, що він ... «UkrMedia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пересуд [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peresud>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう