アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сезон"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЕЗОНの発音

сезон  [sezon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЕЗОНはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сезон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シーズン(値)

Сезон (значення)

シーズン - 通常、シーズンと同じです。 ▪特定の自然現象を特徴とする、または特定の作品、職業または休息に永久に使用される年の一部。 ▪演劇、音楽の季節 - 劇場、コンサートホールなどが定期的に活動する期間。 ▪テレビシーズン - 年間テレビ番組の期間。 通常、テレビ番組やテレビ番組のシリーズ数は、テレビシーズンの週数によって異なります。 ▪シリーズのシーズン - 特定の原則に基づいて統一されたテレビシリーズのエピソードのセット:あるシーズンにある量、一般的なストーリーライン、年の時間など。 Сезон —, Зазвичай те ж, що і пору року. ▪ Частина року, що характеризується певними явищами природи або постійно використовувана для певних робіт, занять або відпочинку. ▪ Театральний, музичний сезон — період, протягом якого регулярно працюють театри, концертні зали, тощо. ▪ Телевізійний сезон — період річних телевізійних програм. Зазвичай кількість серій в телевізійних шоу і серіалах залежить від кількості тижнів у телесезоні. ▪ Сезон серіалу — набір епізодів в телевізійному серіалі, об'єднаних за певним принципом: певна кількість в одному сезоні, загальна сюжетна лінія, час року, тощо.

ウクライナ語辞典でのсезонの定義

シーズン、y、ch.1。 今年の四季の一つ。 霜、霧、そして氷が始まり、私の体は冬が始まったことを思い出しました(L. Ukr。、V、1956、109)。 Klekech station ..皮の中で、豊かな毛皮コートで季節的ではない半髪の人は誰ですか(Gonchar、II、1959、234).2。 仕事、職業、休暇などに最適です。 鍛造の仕事は少なくとも冬にはあった - 夏には耕作と鎌(金、IV、1950年、189年)の2つの短い季節しかなかった。 剪断の労働期は、最も緊張した仕事である(Gonchar、Tronka、1963,57)。 狩猟の季節が始まる数日前に、私たちはすでに議論しています:どこで? 誰が最高の場所を知っていますか? (Gonchar、Masha ..、1959、24); Trukhanivo島の砂漠に位置する水域では、この日曜日が競技のシーズンでは初めてでした(Sobko、Stadium、1954、342)。 夕方、橋には人がほとんどいなかった。ビーチシーズンはまだ始まっていなかった(Dmit。、Bride、1959、195)。 サッカーのシーズン。 //劇場が動作する期間。 それぞれの演劇の季節は伝統的にI. Kotlyarevskyの "Natalya Poltavka"とP. Nishchinskyの "Vechorntsiy"(Mist。、1、1959、40)で始まりました。 シーズンの終わりに、私はサラトフ(過去のウクライナ劇場、1953年、172年)で3年間契約を結ぶことを提案されました。 //果実の成熟、果実、花の開花など。 イチゴの季節は(Kubanで)長く来ています(Sam、II、1958、466)。 彼はいくつかの安い食事をしました。そこには野菜はありませんでした。トマトの季節はまだ到着していません(Bagmut、Op。、1959、90)。 ブドウの季節。○ベルベット(ベルベット)のシーズン сезон, у, ч.

1. Одна з чотирьох пір року. Оце почались то морози, то мряка, то ожеледь, і мій організм пригадав, що вже зимовий сезон починається (Л. Укр., V, 1956, 109); Клекоче станція.. Хто напівголий, хто в шкірянці, хто в багатій шубі не по сезону (Гончар, II, 1959, 234).

2. Частина року, найбільше придатна для яких-небудь робіт, занять, відпочинку тощо. Робота в кузні йшла понайбільше взимі — літом були лише два короткі сезони: плуговий та серповий (Фр., IV, 1950, 189); В трудовому чабанському сезоні стрижіння — це робота найвищої напруги (Гончар, Тронка, 1963, 57); За кілька днів до відкриття мисливського сезону ми вже дебатуємо: куди? Хто знає найкращі місця? (Гончар, Маша.., 1959, 24); На водних станціях, розташованих уздовж піщаних масивів Трухановвго острова, цієї неділі відбувалися перші в сезоні змагання (Собко, Стадіон, 1954, 342); Вечоріло, на мосту майже не було людей, пляжний сезон ще не розпочався (Дмит., Наречена, 1959, 195); Футбольний сезон; // Період, протягом якого працюють театри. Кожний театральний сезон за традицією відкривався «Наталкою Полтавкою» І. Котляревського і «Вечорницями» П. Ніщинського (Мист., 1, 1959, 40); По закінченні сезону мені запропонували підписати контракт на три роки в Саратові (Минуле укр. театру, 1953, 172); // Час дозрівання плодів, ягід, цвітіння квітів і т. ін. Давно вже настав [на Кубані] сезон полуниць (Сам., II, 1958, 466); Він зайшов до кількох дешевих харчевень, та бажаних овочів не було і там: сезон на помідори ще не настав (Багмут, Опов., 1959, 90); Виноградний сезон.

Ба́рхатний (оксами́товий) сезо́н див.

ウクライナ語辞典で«сезон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЕЗОНと韻を踏むウクライナ語の単語


фордзон
array(fordzon)

СЕЗОНのように始まるウクライナ語の単語

сегментарний
сегментація
сегментний
сегрегація
седляк
седми
седмиця
седно
сезам
сезамовий
сезонність
сезонний
сезонник
сезонниця
сезонно
сей
сей світ
сейвал
сейм
сеймик

СЕЗОНのように終わるウクライナ語の単語

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
балахон
балкон
балон
баритон
барон
басон

ウクライナ語の同義語辞典にあるсезонの類義語と反意語

同義語

«сезон»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЕЗОНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сезонを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсезонの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сезон»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

季节
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

temporada
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

season
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ऋतु
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الموسم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сезон
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

temporada
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঋতু
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

saison
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

musim
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Saison
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

シーズン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시즌
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mùa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சீசன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हंगाम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sezon
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stagione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sezon
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сезон
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sezon
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εποχή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

seisoen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

säsong
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

årstid
5百万人のスピーカー

сезонの使用傾向

傾向

用語«СЕЗОН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сезон»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сезонに関するニュースでの使用例

例え

«СЕЗОН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсезонの使いかたを見つけましょう。сезонに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Жаркий сезон - Сторінка 272
Лайвли. Пенелопа. Жаркий. сезон. Генеральный директор издательства С. М. Макаренков Шеф-редактор А. Гришина Ведущий редактор И. Доева Выпускающий редактор Л. Данкова В оформлении обложки использованы ...
Лайвли П., 2015
2
Последний сезон
Элизабет Бикон. *} идол ду, - % дний СЕЗОН и с т о р и Ч Е С К и И Р о М А Н. Элизабет Бикон Последний сезон. Front Cover.
Элизабет Бикон, 2015
3
Сезон охоты
Светлана Алешина. Светлана Алешина Сезон охоты о терри Часть сборника ПР]] Абгада 5- Козырь в рукаве (сборник) } Светлана Алешина Сезон охоты. Front Cover.
Светлана Алешина, 2015
4
Сезон королевской охоты
Алекс Орлов. русский ФАНТАСТИЧЕСКИЙ воввик— к. ААЕКС. ОРАОВ. СЕЗОН. КОРОАЕВСКОЙ. ОХОТЫ. Алекс Орлов Сезон королевской охоты. Front Cover.
Алекс Орлов, 2013
5
Французский сезон Катеньки Арсаньевой
Александр Арсаньев. двгэнтхвъ. кв. 029. ;. ФРАНЦЧЭСКНИ. СЕЗОН. клтвпьки. Ьг-. дРСдНЬЕВОЙ. 4 Александр Арсаньев Французский сезон Катеньки Арсаньевой. Front Cover.
Александр Арсаньев, 2015
6
Дачный сезон
Наталья Никольская. НАТАЛЬЯ НИКОЛЬСКАЯ ДАЧНЫЙ СЕЗОН ГЛАВА ПЕРВАЯ (ОЛЬГА) У-уф, наконец-то я еду на дачу! Все.
Наталья Никольская, 2015
7
Рыболовный сезон
Роберт Шекли. } } ни альфий * аналовам } } Роберт Шекли Рыболовный сезон. Front Cover.
Роберт Шекли, 2015
8
Сезон открыт
Алексей Калугин. Алексей Калугин Сезон открыт Книга, внешне почтине отличавшаяся от десятков других, стоявших рядом, корешок.
Алексей Калугин, 2015
9
Сезон удачи
Павленко, мы, конечно, в Думу протолкнули. Аза это время у меня там все сорняками заросло. Неудачный сезон. – На сорняка мыпосле выборов всем миром навалимся.И Павленко с его штабом возьмем. – Спасибо, Олег,утешил.
Анатолий Галкин, 2013
10
Сезон оружия
Александр Зорич. Александр Зорич Сезон оружия Пролог Секундантов не было. Двое людей шлипо осеннему лесу, и.
Александр Зорич, 2013

用語«СЕЗОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсезонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Серена Уильямс досрочно завершила сезон из-за проблем со …
Первая ракетка мира американка Серена Уильямс досрочно завершила сезон и пропустит итоговый турнир года Женской теннисной ассоциации ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
Пелагея была замечена на съемках шоу «Голос», 4 сезон, с …
Кстати, продюссер проекта рассказал в интервью «Газете.ру» о том, какие изменения будут в шоу в этом сезоне: «Изменения бывают всегда, они были ... «vokrug.tv, 8月 15»
3
Сочи, Ялта и Геленджик лидируют для отдыха в бархатный сезон
Портал Travel.ru выяснил, какие туристические направления пользуются наибольшей популярностью для отдыха в России в бархатный сезон. Рейтинг ... «Travel.ru, 8月 15»
4
В Крыму подсчитали количество туристов за сезон
За курортный сезон-2015 Крым посетили более трех миллионов туристов, что превышает показатели предыдущего почти на 20%, при этом 90% ... «Интернет-газета "Вести", 8月 15»
5
Когда он был настоящим
По случаю окончания вызвавшего шквал критики второго сезона «Настоящего детектива» «Газета.Ru» объясняет, почему автора проекта Ника ... «Газета.Ru, 8月 15»
6
ФАС возбудила дело против Tele2 за «Сезон охоты»
Расследование ФАС касается акции «Сезон охоты», которую Tele2 запускала в конце прошлого – начале этого года, объяснили в пресс-службе ... «Ведомости, 8月 15»
7
Дарья ДОМРАЧЕВА: "Я буду готова пропустить сезон"
Трехкратная олимпийская чемпионка Дарья Домрачева готова пропустить предстоящий сезон, если это будет необходимо для полного восстановления. «Спорт-Экспресс в Украине, 7月 15»
8
Горнолыжный сезон завершился на крупнейшем курорте Сочи …
Прошедший зимний сезон, по погодным условиям начавшийся на две недели позже запланированного срока, стал для "Роза Хутор" первым ... «РИА Новости, 5月 15»
9
Сезон фонтанов открывается в Петербурге
С.-ПЕТЕРБУРГ, 20 апр — РИА Новости. Сезон фонтанов открывается в понедельник в северной столице, сообщает Петербургский водоканал. «РИА Новости, 4月 15»
10
Игра престолов, 5 сезон: социальные сети о новых сериях
"С сожалением сообщаем о том, что источником утечки четырех серий грядущего сезона "Игры престолов" стала доверенная группа людей, ... «Корреспондент.net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Сезон [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sezon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう