"рескрипт"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРЕСКРИПТの発音

рескрипт  [reskrypt]

ウクライナ語でРЕСКРИПТはどんな意味ですか？

スクリプト

Рескрипт

Rescript - 法の義務を負う君主制の法令。 君主の公表された手紙の特別な形式は、命令を受けた役人に、感謝の表明など

Рескрипт — монарший указ, що мав силу закону; особлива форма опублікованого листа монарха до посадової особи, підданому з дорученням, вираженням подяки тощо.

ウクライナ語辞典でのрескриптの定義

rescript、y、ch.1。 前革命で - 。手紙には感謝、賞の発表とその上のAlと、彼女の様々な割り当てを敷設から王の特定の公式宛国民にもたらしました。 改革pidhotovlyalasyaの封建的な性質、それが明確に王室勅語ウィーン総督Nazimovに反映された（東SSR、そして1953年、463）; 亡命プレスで誇らしげジェームズ（Ellan、II、1958、253）に王室rescripts Petlyuryの手紙のスタイルで書かれていました。 その課IIIの半分[ニコラス]彼は戦うために支払うよう命じた秘密帝国rescriptsのオフィス、彼は言葉の流行（Rybakのエラー.. 1956、46）と、軽蔑で言いました。 代わりに、俳優の彼[バグラチオン]は条件や状況（Kochur、ZOL。卒業1960年、96）.2でその作業を混乱させ、妨害支持注文とrescriptsを受信します。 古代ローマでは - の問題を解決するため、それに提出皇帝に書かれた応答がzakonu.3力を持っていました。 西ヨーロッパでは - いくつかのケースでは君主の行為は、その承認を必要とします。

рескрипт, у, ч.

РЕСКРИПТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрескриптを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрескриптの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рескрипт»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 诏书
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: rescripto
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: rescript
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: फर्माना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: رسالة من البابا
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: рескрипт
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: rescrito
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ঘোষণা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rescrit
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: variasi baru
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: rescript
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 勅語
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 칙어
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: rescript
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: huấn lịnh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எழுத்து மூலமான பதில்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: जाहीरनामा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ferman
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: rescritto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Reskrypt
• ウクライナ語: рескрипт
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: rescrieri
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: διάταγμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: reskrip
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rescript
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rescript

«РЕСКРИПТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрескриптの使いかたを見つけましょう。рескриптに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Народное ополчение в Отечественной войне 1812 года

Рескрипт АлексаНДра 1 П. А. ТолстОМу о выступлении ополчения 111 округа в поход, присоединении к нему Рязанского и Тульского ополчений и создании резервов . . . . . . . . На 363. 1812 г. ноября 13.-— Письмо А. И. Горчакова М.

Л.Г. Бескровный, 2013

Великий князь Владимир Александрович: страницы биографии

рескрипт (за командование войсками округа); 1.02, 5.02, 8.02, 31.07.1886 искренняя признательность его императорского величества (за смотры в Санкт-Петербурге, и при Красном Селе); 11.08 высочайший рескрипт (за ...

Александр Крылов-Толстикович, ‎Ольга И. Барковец, 2010

Государственная власть и общественность в истории ...

При коллизии назначения, как и отставки, рескрипт был не единственным документом, это событие оформлявшим. За ним непосредственно следовал указ Сенату и приказ по ведомству, еще раз свидетельствуя в пользу ...

Михаил Федорович Флоринский, ‎Михаил Михайлович Шумилов, 2004

Эпоха великих реформ. Исторические справки. В двух томах

Волею и неволею москвичи отозвались в первой половине января 1858 г., а потому Закревскому послан такой же рескрипт 16 января. О последующих затем вызовах дворянства и ответных рескриптах Левшин говорит так: это ...

Джаншиев Григорий Аветович, 2013

Курс истории России XIX века - Сторінка 126

Затем правительство решилось прямо опубликовать этот рескрипт. Произошло это не без борьбы. Когда было решено разослать рескрипт губернаторам, то члены Секретного комитета спохватились, и председатель его кн.

Корнилов А. А., 2014

Время великих реформ

повинности [427] и рескрипт на имя его высочества председателя Государственного совета. Мне же – ни одного даже доброго слова! При всей моей философии, есть ли возможность оставаться равнодушным к такой явной ...

Александр II, 2015

История России XIX – начала XX вв.

Ответный высочайший рескрипт на имя Назимова от 20 ноября 1857 г. излагал первую правительственную программу реформы. Она сохраняла за помещиками право собственности на всю землю, предоставляя крестьянам в ...

Николай Цимбаев, 2015

100 великих загадок русской истории

Это рескрипт императора ПавлаI на имяегосына цесаревича Константина. Бумагаимеет пометку: «В Михайловском замкемарта 11дня 1801года». Она составлена императором перед смертью. Рескрипт гласит: «Константин ...

Непомнящий Николай Николаевич, 2013

Курс русской истории (Лекции LXII — LXXXVI)

Когда Назимов об этом доложил, составлен был следующий рескрипт на его имя, помеченный 20 ноября 1857 г. (Прошу вслушаться не в рескрипт, а в смысл.) В рескрипте значилось, что государь с удовольствием принял ...

Василий Ключевский, 1904

Снежные псы

Прощай, солнце. Перец наорал на горынов и вручил мне рескрипт. Вообще-то это был никакой не рескрипт, а обычный план, но Перец подписал его именно так. Я давно заметил, что он склонен к устаревшим речевым оборотам.

Эдуард Веркин, 2013

用語«РЕСКРИПТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрескриптという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Неприятная правда: финансы и реформы для войны Турции и …

18 февраля 1856 г. хатт-и-хумаюном (султанским рескриптом) было декларировано равноправие христианских подданных Порты. Являясь по форме ... «ИА REGNUM, 9月 15»

В Одессе отметили 226-летие штурма Хаджибея (фото, видео)

Через пять лет, в 1794 году, был издан рескрипт императрицы о строительстве в Хаджибее военной гавани и купеческой пристани, который начал ... «Думская.net, 9月 15»

В Казани появятся улицы Державина и Баратынского

... в 1774 году Державин принимает участие в составлении от имени казанского дворянства благодарственной речи Екатерине II в ответ на ее рескрипт. «Mail.Ru, 9月 15»

Лекция 2. Распространение христианства среди язычников …

Христианство как religio illicita (недозволенная религия) Век Антонинов. Рескрипт Траяна и его значение. Мученики при Траяне. Рескрипты с именами ... «Православие.Ru, 9月 15»

13 августа - Международный день левшей

В 1822 году император Александр I подписал рескрипт «О запрещении тайных обществ и масонских лож». Однако, несмотря на запреты властей, это ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 8月 15»

Кремлевская наживка для Украины

19 апреля со страниц англоязычной Мoscow Times прозвучал высочайше утвержденный рескрипт о новом мирном сосуществовании – Putin Wants ... «Новое Время, 5月 15»

Хто вкорочує віку Одесі?

Суть рескрипту в тому, що імператриця веліла одному з чиновників розбудувати вулиці та пристань - за кращими на той час інженерно-архітектурними ... «Укрінформ, 4月 15»

Несколько дней из жизни Коковцова

В рескрипте, опубликованном в «Правительственном вестнике», отмечались заслуги Владимира Николаевича перед Россией и сообщалось о ... «газета "Экономика и жизнь", 3月 15»

2 декабря (20 ноября по старому стилю) Александр II подписал …

2 декабря (20 ноября по старому стилю) 1857 года был подписан Высочайший рескрипт Александра II на имя Виленского губернатора В. И. Назимова с ... «ИА ИФ-Регион, 12月 14»

«Порт є саме існування Одеси!»

Як свідчать архіви, 27 травня 1794 року імператриця Катерина II видала рескрипт про заснування міста і порту в Хаджибеї. Почалася підготовча робота. «Журнал "Віче", 10月 14»