«ШПОЛИК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шполикの使いかたを見つけましょう。
шполикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Жданові, як наймолодшому, дали в руки шполик _ вичерпувати з човна воду. Але човен був новий, добре просмолеш/гй _ води не пропускав. Стояла спека, степові річки обміліли, й тепер од Дніпра напирали Павлюк і Скарбна, і всі ...
2
Chaine krylo - Сторінка 98
Всі полегшено зітхнули. Дід Омелян запевняв: — Я ніби законопатив і засмолив усі щілини. Якщо протікатиме де, то вичерпаете шполиком. Візьміть його. — Та ми, дідусю, коли що, долонями вихлюпаемо, — простягнув довгі руки ...
3
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ШПОЛ (ШПОЛА, ШПОЛИК) - черпак у човні (Добруджа) (36,40). ШПОН (ШПОНА) - 1. Тонкий зріз деревини, що виготовляється лущенням або струганням деревини і використовується для виготовлення фанери, облицювання ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
4
Hovory ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 157
... ріпа — «картопля» в говірках Гадяцького та інших районів Полтавщини; садібня — «розсадник» (для рослин); сапуха — «сажа»; фантйння — всіляка одіж, «лахміття»; шпбнька — «запонка»; шпбла (шполик) — совок вичерпувати ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1958
5
Parodii͡a v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 131
Юлько Шполик футурйозний Має вигляд курйозний...23 Серед футуристів на Україні не було таких яскравих талантів, як у російській літературі, ніхто з українських поетів цього спрямування не працював серйозно над словом, над ...
6
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 28
Лексичні: вихати (махати), бачити (мити), пакіл (кілок), шполик (совок, яким вичерпують воду з човна), квасець, квасок (щавель), гляганка, бринза (овечий сир), чабак (великий лящ), вагани (ночви), лавка (магазин), ловкий (гарний).
Petro Semenovych Dudyk, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
7
Skarboslov: - Сторінка 99
Ковш деревянный для воды в лодке — шполик. Ковшик деревянный для воды — михайлик. Ковыль — кейло, кшло, Ковила, тирса. Ковыль застарелый — свистуха. Ковылять — качуляти, кривуляти. Ковылющий ногами — петельгу- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Раны: повести, рассказы - Сторінка 247
Туго и утробно застучал о борт шполик, по воде донеслось глухое бормотание. Саньке хотелось узнать, кто эти люди и что за костерок рвется как бы из воды. Да уж не разбойники ли это какие подкрадываются к ним. Не в силах ...
9
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
... (о к) шляпа з вовни. шопа (польськ згора) накриття; будова для реманенту; хлів. ш п б л а, шполик, совок (для вичерпування води з човна) ш п б н ь к а запонка. ш т у р п а к пеньок (зрубаного дерева); пеньок соняшника, кукурудзи.
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
10
Твой сын, Одесса: повесть - Сторінка 9
Рангоут оказался обыкновенной жердью, к которой цепляли самодельный парус, румпель — куском доски с дыркой, его насаживали на руль, чтобы удобнее было править, шполик — деревянным черпаком, баян — самодельной ...
Григорий Андреевич Карев, 1990
