«ШТЕМПЕЛЮВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
штемпелюванняの使いかたを見つけましょう。
штемпелюванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papir ta filihrani na ukrains'kykh remli︠a︡kh: XVI ... - Сторінка 19
За фаль- шування знаив або самовкаьне штемпелювання вин- hí притягалися до кримшально! вщповщальность Отже, пашрники caMi були защкавлеш в маркуванш паперу водяними знаками, р1внозначними штемпелю, оскиьки за ...
Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k,
1974
2
Naukovi zapysky: zbirnyk prat︠s︡ʹ molodykh vchenykh ta ...
Товари, які призначалися для продажу за кордоном, крім обов'язкового штемпелювання, підлягали вказаному патенту. Крім цього, наступного 1793 р. був оголошений циркуляр503 від 28 червня "як слід штемпелювати товари".
Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k,
1994
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(поштова) марка [staemp] stamper штампувальний пристрій Гstaempo 1-“r] stamping 1. штемпелювання//проштемпелювання | штемпелювальний 2. штампування//виштампування/проштампування | штампувальний ['staempIml stand ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... pin-incompatible штекеронесумісний див. штекеронезгідний штекеросумісний див. штекерозгідний штемпелювальний Stamping штемпелювання//проштемпелювання Stamping штемпелювати//проштемпелювати Stamp штемпель ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1020
... swing-tree. штемпель stamp; поштовий~ postmark, postage stamp; ~ на вхідній кореспонденції incoming stamp; ~ про в'їзд (про виїзд) (на кордоні) entry (exit) stomp. штемпелювання stamping. штемпелювати to stamp; (лист, конверт) ...
6
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 316
А штемпелёванный штемпельбва^ ний штемпелевать штемпелювати штёмпель штемпель, -ля штемпельный штёмпельний штраф штраф, -у; административный ш. адмппстратйвний штраф; денежный ш, грошо- ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 802
-ем. мн. -\, -\ъ штёмпельний штёмпельник, -а штёмпельно-гравёрний штемпельований штемпелювальний штемпелювання, -я штемпелювати, -юю, -юеш штёпсель, -я, ор. -ем штёпсельний штиб, -у штйбистий штйбовий штиблёти.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
Штемпелювання проводилося Державним банком у Києві та його конторами і відділами у Бахмуті, Бердянську, Вінниці, Єлісаветграді, Житомирі, Катеринославі, Маріуполі, Мелітополі, Одесі, Олександрові, Ромні, Сумах, Харкові, ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk,
2004
9
Teatralʹni mriï: Publit︠s︡ystyka, lysty - Сторінка 164
Режисер. Моє діло штемпелювати. ( Сідає й штемпелює контрамарки ) . Актор. А й справді, кому ходити на наші спектаклі? Адвокати сидять без діла, архітектори просять милостиню на вулицях, банкіри заклопотані тим, щоб не ...
10
Коні не винні: Повість, оповідання
Приємно простягти ноги, вони в мене чогось болять. Входить кондуктор, штемпелює білети, я даю свій. У неї сірі, а не блакитні очі. Я, певно, неможливо десь виглядаю після дороги. Виймаю хустку і обтираю лице. Таки трохи є пилу.
Михайло Коцюбинський,
2006