«ШУМІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шумітиの使いかたを見つけましょう。
шумітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 942
... to make/to produce пmuch -/to make a loud - сильно шуміти, галасувати; to reduce/to cut down the — зменшувати шум; to wake up at the slightest — прокидатися від найменшого шуму; stop that —! припиніть галас!; what is that — що то ...
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 140
(Чу Прізв. 164), більшість яких згадується уже в XVI – XVII ст. В основі імені Гуд, очевидно, представлене дієслово гудіти 'звучати, шуміти, видавати звук' (ЕСУМ І 613). Спосіб творення імені – регресивний. Менш імовірно, щоім'я ...
3
Bezsmertnyky: narysy, eti︠u︡dy, spohady - Том 1 - Сторінка 175
Авторові згадується пережите, він не може забути воєнного лихоліття, загиблих братів і сестер, йому дубове листя «шумить під ногами, шумить». Автор іде осіннім лісом, пригадуючи, як дубовим листям встеляли свої постелі ...
Oleksa I︠U︡shchenko,
1974
4
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 347
Ковтнімо собі шумівки. (Дрог.) Говорили про горівку, яка при наливаню пускала бульки і яку задля того називали шумівкою. Шуміти. 1. Добре шуміти в чужім. (Ільк.) Шуміти тут у значіню потішати ся чужою шкодою або чужим терпіней ...
ВИРУВАТИ (про багатьох людей — бурхливо рухатися великою масою, виявляти збудження, неспокій швидкими рухами, криками тощо), КЛЕКОТАТИ, КЛЕКОТІТИ, ШУМІТИ, БУЯТИ, КИПІТИ рідше, БУРУВАТИ рідше. Дедалі дужче ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
5 Ой якь не шуміти — 6 Корень вода миє; 7 Якь мені не ШлакатЬ, 8 Що серденько ниє. 9 Ой буду шуміти 10 Покі розівьюся, 11 Ой буду плакати, 12 Поки не женюся. 13 Ой плачу жь, я плачу 14 Темненькоі ночі, 15 Немає покою 16 ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... шумувати, шурстіти, шурхати, шурхотати, шурхотіти, шушукати, *** здіймати шум; піднімати шум; скрипіти, як немазане колесо; скрипіти, як немазані ворота; шелестіти, як миша трухою; шуміти, як море; шуміти, як осика на вітрі.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Інтим письменницької праці: з лекцій про специфіку ... - Сторінка 13
Самотність інколи виводить його з себе, і він починає шуміти, галасувати. Однак шум, як говорив з іншого приводу Ф. Рузвельт, не обов'язковий; зате обов'язковим є великий дубець у руках. Для письменника великий дубець у руках ...
9
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 144
Михайло Михайлович Пазяк,
2001
10
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори, 1928-1936
Навіть шуміти у вухах починає. Немов комахи дзвенять. Забійник. Товаришу Рівний, дайте мені... ну нащо ви розбили пляшку? Інженер. Підтягніть його вище, зверху повітря чистіше. Рівний (підтягує). 1 в мене сили мало. Ослаб. В ...
Олександр Корнійчук,
1986
用語«ШУМІТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
шумітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У книжці "Аеропорт" всі сюжетні лінії сходяться в одну
У залі починають незадоволено шуміти. — На Донбасі загинули тисячі наших дітей. Скільки українських матерів пролило сліз? Чого ви пожаліли ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Як Олег Тягнибок брехнею спровокував людей на вбивства під …
Це конкретний пункт (натовп починає шуміти), за який вони сьогодні хочуть голосувати! Це – ам-ні-сті-я! Амністія всім тим гіркіним, моторолам, гіві і ... «Українська правда, 9月 15»
Кернес знову завітав до Полтави: засідання перенсли, бо …
Суддя попередив, що оголосить перерву в засіданні, якщо люди не перестануть шуміти. Кернес знову завітав до Полтави: шоста спроба судити ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 8月 15»
Як у Ковелі вирішували «долю» окремих вулиць
... що весь процес переоформлення оплатить міський бюджет, його обіцянкам, певно, мало хто повірив, бо після цього в залі стали ще більше шуміти. «ВолиньPost, 8月 15»
Штрафи, які так і залишаються несплаченими
Але спочатку свого гамірного сусіда можна попрохати не шуміти, якщо ж це не допомагає – потрібно писати заяву. Незаконне використання об'єктів ... «Еxpres.ua, 8月 15»
Волинян вчили військових правил і штурмового альпінізму
Важливо бути уважним, придивлятись до кожного дерева, не шуміти. Якщо раптом снайпер сидить на дереві – не кричати, а сховатись і повідомити ... «інтернет-портал "Четверта влада", 7月 15»
Гороскоп на сьогодні 9 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Козеріг не буде налаштований займатися рутинною роботою: в його голові буде шуміти вітер далеких мандрів. Зірки радять йому поєднати приємне з ... «UkrMedia, 7月 15»
Пожежники на нафтобазі гинули за мізерні зарплати (відео)
Вони починають гудіти, шуміти, особовий склад міг бути відведений. Але не встигли, не чули і стався викид і хлопці згоріли живцем — говорить Григорій ... «ICTV, 6月 15»
Африканський екстрим. Поїздка у Танзанію
... непогана пожива для жителів Чорного континенту. Допомоги чекати було нізвідки, і намагаючись не шуміти, ми потягнулися за туристичними ножами. «Корреспондент.net, 6月 15»
«Полювання» на волинських депутатів: карткові махінації під час …
Розглянувши два питання, їх «провалили», не набравши необхідної кількості голосів. Після цього депутати почали шуміти й висловлювати невдоволення ... «Волинські Новини, 4月 15»