アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ширення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でШИРЕННЯの発音

ширення  [shyrennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でШИРЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ширення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのширенняの定義

収縮、私、pp、まれに。 意味のための行動 拡大し拡大する。 凍結した空気と汚れた空気は、感染の広がりに寄与した(Fri、VIII、1952,333)。 Korniychukの作品は、50年以上の人々の生活の記録の一種であり、共産主義に対する彼の願望...彼らは時間の精神を反映している。ソビエトの権力に対する英雄的な戦い、レーニンの真実の民衆への広がり(Witches。、11,1968,160)。 ширення, я, с., рідко. Дія за знач. ши́рити і ши́ритися. Затхле та нечисте повітря помагало ширенню зарази (Фр., VIII, 1952, 333); Твори Корнійчука — це своєрідний літопис життя народу за 50 років, його устремлінь до комунізму.. У них відбито дух часу — героїчні бої за владу Рад, ширення ленінської правди в народі (Вітч., 11, 1968, 160).


ウクライナ語辞典で«ширення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШИРЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ШИРЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

шир
ширінька
ширітвас
ширвжиток
ширина
ширинка
шириночка
ширити
ширитися
ширма
ширмочка
ширник
ширнути
широкість
широкий
широко
широкобородий
широковідомий
широковітий
широковерхий

ШИРЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

затьмарення
заятрення
збурення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
марення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення

ウクライナ語の同義語辞典にあるширенняの類義語と反意語

同義語

«ширення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШИРЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ширенняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのширенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ширення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

扩张
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

expansión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

expansion
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

توسع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

expansão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

expansion
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Penyebaran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

拡大
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

expansion
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự bành trướng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

genişleme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

espansione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozbudowa
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ширення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

expansiune
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

expansionen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ekspansjon
5百万人のスピーカー

ширенняの使用傾向

傾向

用語«ШИРЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ширення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ширенняに関するニュースでの使用例

例え

«ШИРЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からширенняの使いかたを見つけましょう。ширенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khvyli pohody - Сторінка 24
Зовсім не такі умови Европи з Атлантичним океаном і Захід. Сибіру. Широтне ширення траекторії тут є властиве, строго кажучи, тільки максимумам, так званого, азорського типу і групи мінімумів типів III і VII (за класифікацією ...
Leonid Grigorʹevich Danilov, 1925
2
Na chatakh ridnoï zemli: I︠E︡vhen Khraplyvyĭ--uchenyĭ, ...
Перша сільсько-госиодарська організація в Галичині, що обов'язана була ширити сільсько-господарське знання, було цісарсько- королівське Галицьке Товариство Господарське у Львові, що заложене в 1845 році, мало служити ...
Stepan Zlupko, 1999
3
Мовознавство - Сторінка 457
Звідси, від конструкцій типу числівник (два, три, чотири) плюс тел-ят- або племен- метастази могли ширитися в двох напрямах: до іменників середнього роду і до дво- основних іменників. Найпотужнішими вони, природно, мали ...
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
4
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
Чи і на скільки я був радикалом, се показує моя десятилітня праця коло організації радикальної партії і ширення радикальних думок серед народу. Що я, зневірившися в успіх тої партії головно через роботу її інтелігентних ...
Іван Франко, 1986
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
пароксизм solar — сонцевий спалах eruptive 1. вибуховий 2. (АстР.) еруптивний 3. (ГЕОЛ.) вулканічний, вулканний [I'rАрtIv] escalate ширитися/поширювати(ся)//поширити(ся), розгортати(ся)//розгорнути(ся), посилювати(ся)// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 16
Наші кацапи неґували існування українського народу як окремішнього і ширили ту свою "ідею" між тоді ще мало або й цілком несвідомим загалом селянства. Я вважав, що засадним им і першим обов'язком нашого священства, ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 89
народу, але й ширення революційних ідей серед інших народів. Тому, отже, й поляки ширили революційні антимонархічні погляди не лише серед поляків, але пробували ширити їх навіть серед москвинів. Адже ж їм була потрібна ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969
8
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 200
Наші кацапи неґували існування українського народу як окремішнього і ширили ту свою «ідею» між тоді ще мало або й цілком несвідомим загалом селянства. Я вважав, що засадничим і першим обов'язком нашого священства, ...
Stepan Shukhevych, 1991
9
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 75
Тому, отже, й поляки ширили революційні антимонархічні погляди не лише серед поляків, але пробували ширити їх навіть серед москвинів. Адже ж їм була потрібна революція в московській імперії, але не для того, щоб брати ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
10
Za mez︠h︡amy batʹkivshchyny: zbirnyk naukovykh stateĭ i ...
Навпаки, всі вони хочуть, щоб ми жили і працювали для добра того краю, рідного народу, щоб ми допомагали нашим братам в Україні, ширили правду про їхню боротьбу, так само як і про тих, що впали у боротьбі з ворогом. Тому ...
Wasyl Veryha, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'︠i︡akevycha, 2002

用語«ШИРЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からширенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чеський рахунок
... володіючи у міжвоєнний період Закарпаттям, намагалися розвинути його економічно, дбали про ширення української освіти, преси й книговидання. «Новини від ТСН, 2月 15»
2
Продовження війни проти України загрожує Росії катастрофою …
Однак 21-ше століття щоденно пропонує світу демократії модерні способи, можливості і методи призупинення розвитку та ширення метастазів ... «Голос Америки, 1月 15»
3
Площа Вінниці збільшиться на 60 % і становитиме 11 316 га
... директори профільних департаментів для того, щоб роз'яснити людям реальний стан справ, адже через ширення чуток багато з селян, які, наприклад, ... «Моя Вінниця, 9月 14»
4
Ужгородом пронесли хрест та ікону Світового Дня Молоді. ФОТО
... "Ювілейний Хрест", "Паломницький Хрест", багато хто називає його "Молодіжним Хрестом" через передання його молоді для ширення всім світом у ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 9月 14»
5
Ваші яйця тухлі!
Як я ненавиджу її, і скільки спорився про те, що вживаннє її, поки нема укр[аїнської] школи, - велика перепона для ширення нашої літератури, вигадана ... «Telecriticism, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ширення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/shyrennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう